Bebelușul repetă după mama sa mișcările descrise în textul rimei de creșă: se spală la ochi, la nas etc.
Deschide robinetul
Spală-te pe nas!
Spălați imediat
Ambii ochi
Spălați-vă gâtul
Grozav!
Atinge, deschide!
Nas, spală-te pe față!
Ochi, fa baie!
Murdărie, renunță!
Al meu, măturatorul meu de coșuri
Curat curat, curat, curat.
Va fi, va fi un curător de coșuri
Curat, curat, curat, curat.
Da, bine, bine, bine,
Nu ne este frică de apă!
Apă curată
Spală-ne pe față
Spălați-vă palmele
Udă-ne puțin
Da, bine, bine, bine,
Nu ne este frică de apă!
Ne spălăm curați,
Îi zâmbim mamei!
Glug, glug, glug,
Karasiki.
Ne spălăm într-un lighean.
Sunt broaște mici în apropiere,
Pește și rătuci.
Cine va fi acolo koop-kup,
Este apa squelch-squish? La baie repede - sari, sari,
În cadă cu piciorul - smuci, smuci!
Săpunul va face spumă, iar murdăria va merge undeva.
O o o o!
Cine este acest tip gol?
Cine a mers la înot?
Cine a găsit apă?
Oh, apa e buna!
Apă bună!
Să facem baie copilului
Fie ca fața să strălucească!
Mergem la înot
Și stropi în apă,
Splash, zbuci
(nume) se va spăla.
Vă vom spăla picioarele
Pentru copilul nostru dulce,
Să ne spălăm pe mâini
Micul nostru iepuraș,
Spate și burtă
Fata si gura.
Ce curat
Fiul nostru drag!
(Ce curat
Dragă fiică!)
Confirmați evaluarea
Evaluare: / 5. Număr de evaluări:
Ajutați să faceți materialele de pe site mai bune pentru utilizator!
Scrieți motivul evaluării scăzute.
Trimite
Vă mulțumim pentru feedback-ul dumneavoastră!
Citit de 2414 ori
Alte versuri de copii
-
Pentru plimbare - rime de pepinieră
Să spunem cântece și să ne călcăm cu picioarele! *** Picioare mari au mers de-a lungul drumului: SUS, SUS, SUS! Picioarele au alergat de-a lungul potecii: Sus-top-top-top-top! *** Din treapta in trep pas cate putin, Mai sus, mai sus merg...
-
Pentru hrănire - rime de pepinieră
Rimele populare de pepinieră vor amuza copilul în timpul hrănirii și vor ajuta mama să hrănească rapid agitația. *** Tilly-hour, Tilly-hour! A sosit prânzul nostru. Să mâncăm o lingură pentru mama, Să mâncăm o lingură pentru tata, Pentru câine și pisică, Vrăbie...
-
Pentru a adormi - rime de pepinieră
Citește-i bebelușului tău versuri și cântece de leagăn înainte de culcare! *** Dau, dafin, dafin, nu te întinde pe margine - va veni un vârf gri și te va apuca de o parte și te târăște în pădure, sub un tufiș de salcie. Tu, micuțule, nu vii la noi, Nostru...
-
Vanyushka - cântec popular rusesc
Ca și cum puțină zăpadă albă a căzut pe gheață subțire. O, iarnă-iarnă, a fost o iarnă cu zăpadă. A căzut puțină zăpadă albă, Vanechka, prietena mea, conducea. O, iarnă-iarnă, a fost o iarnă cu zăpadă. Vanya a călărit, s-a grăbit și a căzut de pe calul lui bun. O, iarnă-iarnă, a fost o iarnă cu zăpadă. El …
-
Pentru spălare - pistil
Când spălăm copilul, cântăm: *** Apă, apă, Spală-mă pe față: Ca ochii să strălucească, Ca obrajii să se înroșească, Ca să râdă gura, Ca să muște dintele! Pentru ca capul Vaniei să fie rotund și rotund! Apa este de pe spatele unei rațe, la fel și...
-
Koza - cântec popular rusesc
Vine o capră cu coarne, vine o capră cu coarne, în urma băieților. Picioarele bat, ochii bat din palme. Cine nu mănâncă terci? Nu bea lapte? Gore, gore, gore! (Ilustrație de Yu. Vasnetsova, Ladushki, ed. Rosman, 2002)
Povestea lui Peter Rabbit
Potter B. 
Un basm despre micuțul Peter Rabbit, care împreună cu frații săi a mers pe câmp să mănânce mure. Mama le-a ordonat strict să nu meargă în grădina domnului McGregor. Dar Petru a neascultat și a intrat în necazuri! Povestea lui Peter Rabbit citită A fost o dată în...
Pampushata
Potter B. 
O poveste despre șase iepuri mici care au mâncat salată verde prea coaptă pe o grămadă de gunoi și au adormit. Domnul McGregor le-a găsit și le-a pus într-o pungă. Pampushata a citit Dedicat tuturor micilor prieteni ai domnului McGregor, Peter Push și Ollie Crollet...
Petson și Findus: Fox Hunt
Nordkvist S. 
Povestea este despre modul în care Petson și Findus au decis să alunge pentru totdeauna vulpea care a venit să fure găini. Au făcut un pui dintr-o bilă de ardei și au pus focuri de artificii în jur pentru a speria și mai mult vulpea. Dar totul nu a mers conform planului. ...
Petson și Findus: Probleme în grădină
Nordkvist S. 
O poveste despre cum Petson și Findus și-au păzit grădina. Petson a plantat cartofi acolo, iar pisica a plantat chiftele. Dar cineva a venit și și-a săpat plantațiile. Petson și Findus: Probleme în grădină citește A fost o primăvară minunată...
Charushin E.I. 
Povestea descrie puii diferitelor animale din pădure: lup, râs, vulpe și căprioară. În curând vor deveni animale mari și frumoase. Între timp, se joacă și fac farse, fermecătoare ca orice copil. Lupul Acolo trăia un lup mic cu mama lui în pădure. Plecat...
Cine trăiește cum
Charushin E.I. 
Povestea descrie viața unei varietăți de animale și păsări: veveriță și iepure, vulpe și lup, leu și elefant. Cocoșul cu cocoșul Cocoșul se plimbă prin poiană, având grijă de găini. Și roiesc prin jur, în căutarea de mâncare. Nu zboară încă...
Ureche ruptă
Seton-Thompson 
O poveste despre iepurele Molly și fiul ei, care a fost supranumit Ragged Ear după ce a fost atacat de un șarpe. Mama lui l-a învățat înțelepciunea supraviețuirii în natură, iar lecțiile ei nu au fost în zadar. Ureche ruptă citită Aproape de margine...
Animale din țările calde și reci
Charushin E.I. 
Mici povestiri interesante despre animale care trăiesc în diferite condiții climatice: în tropicele fierbinți, în savană, în gheața de nord și de sud, în tundra. Leul Atenție, zebrele sunt cai cu dungi! Atenție, antilope repezi! Atenție, bivoli sălbatici cu coarne abrupte! ...
Care este vacanța preferată a tuturor? Desigur, Anul Nou! În această noapte magică, o minune coboară pe pământ, totul scânteie de lumini, se aud râsete, iar Moș Crăciun aduce cadouri mult așteptate. Un număr mare de poezii sunt dedicate Anului Nou. ÎN…
În această secțiune a site-ului veți găsi o selecție de poezii despre principalul vrăjitor și prieten al tuturor copiilor - Moș Crăciun. S-au scris multe poezii despre bunicul amabil, dar noi le-am selectat pe cele mai potrivite pentru copiii de 5,6,7 ani. Poezii despre...
Iarna a venit și odată cu ea zăpadă pufoasă, viscol, modele pe ferestre, aer geros. Copiii se bucură de fulgii albi de zăpadă și își scot patinele și săniile din colțurile îndepărtate. Lucrările sunt în plină desfășurare în curte: construiesc o fortăreață de zăpadă, un tobogan de gheață, sculptează...
O selecție de poezii scurte și memorabile despre iarnă și Anul Nou, Moș Crăciun, fulgi de zăpadă și un pom de Crăciun pentru grupul mai tânăr de grădiniță. Citiți și învățați scurte poezii cu copiii de 3-4 ani pentru matinee și Revelion. Aici …
1 - Despre micul autobuz căruia îi era frică de întuneric
Donald Bisset 
Un basm despre cum mama autobuzul și-a învățat micul autobuz să nu se teamă de întuneric... Despre micul autobuz căruia îi era frică de întuneric citiți A fost odată un mic autobuz în lume. Era roșu aprins și locuia cu tatăl și mama lui în garaj. Fiecare dimineata …
2 - Trei pisoi
Suteev V.G. 
Un scurt basm pentru cei mici despre trei pisoi agitați și aventurile lor amuzante. Copiii mici iubesc poveștile scurte cu imagini, motiv pentru care basmele lui Suteev sunt atât de populare și iubite! Trei pisoi citesc Trei pisoi - negru, gri și...
3 - Ariciul în ceață
Kozlov S.G. 
Un basm despre un arici, cum se plimba noaptea și s-a pierdut în ceață. A căzut în râu, dar cineva l-a dus la mal. A fost o noapte magică! Ariciul în ceață a citit Treizeci de țânțari au fugit în poiană și au început să se joace...
Rimele de pepinieră și micile versuri care au fost folosite de mult timp atunci când fac baie nou-născuților vor ajuta la crearea unei dispoziții fericite atât pentru tine, cât și pentru copilul tău.
Înotul și jocul cu apa este o distracție preferată pentru copiii de toate vârstele. De îndată ce copiii încep să-și folosească mâinile, să stea și cu atât mai mult să meargă, atunci dacă există apă lângă ei, ideile lor independente se dovedesc adesea a fi mai rafinate decât ale părinților. Desigur, numai cu condiția ca acesta să nu fie primul contact de joacă al copilului cu apa. Este mult mai dificil cu bebelușii, care comunică cu apa adesea doar în brațele noastre. În plus, abilitățile lor motorii nu sunt încă suficient de dezvoltate pentru a face ceva pe cont propriu. În acest caz, versurile de pepinieră vin în ajutor încă de la naștere, care vă permit să dezvoltați vorbirea, memoria, auzul, ritmul și, bineînțeles, vă introduc în lumea exterioară în timpul oricăror proceduri de apă. În plus, ajută la realizarea oricărui ritual obligatoriu cu apă, fie că este spălat sau scăldat, distractiv și interesant, care aduce mereu plăcere atât părinților, cât și copiilor.
Înainte de fiecare spălare a copilului, vorbește-i de fiecare dată despre cânta ta preferată pentru spălat. Acest lucru va aduce o mare bucurie copilului, mai ales in timpul baie.
Cine va fi acolo koop-kup,
Squelch-squish în apă?
Sari repede, sari, sari in baie,
în cadă îți smucitură piciorul, smucitură, smucitură!
Săpunul va face spumă
Și murdăria va merge undeva.
Înotăm, stropim,
Și ne vom distra cu tine în apă!
Picior sus, picior jos!
Manevrează-te, mânuiește-te în jos!
Să ne învârtim picioarele,
Și înotăm ca niște rațe!
Plop-plop! Bang-bang!
Să ne usucăm!
Săpun ușor și cu grijă bebelușul cu o mănușă de baie sau un burete moale, cântând un cântec sau rostind o versuriță:
Vom merge la înot
Și stropi în apă,
Stropire, zbuciumată,
Copilul se va spăla.
Vă vom spăla picioarele
Pentru copilul nostru dulce,
Să ne spălăm pe mâini
Dragă băiețel,
Spate și burtă
Fata si gura -
Curata asa
Fiule drag!
Da, bine, bine,
Nu ne este frică de apă,
Ne spălăm curați,
Îi zâmbim mamei.
Apa curge,
Copil în creștere
Apa de pe spatele unei rațe -
Copilul este slab.
Apă în jos
Și copilul s-a trezit.
Da, bine, bine, bine
Nu ne este frică de apă,
Ne spălăm curați,
Îi zâmbim mamei.
Știm, știm, da, da, da
Unde te ascunzi, apa!
Ieși, vodcă,
Am venit să ne spălăm!
Timp liber în palmă
Pe-el-picior.
Leisya, leisya, leisya
A indrazni -
Dima, spală-te pe față mai vesel!
Apa, apa,
Spală-ne pe față
Ca să-ți roșească obrajii,
Ca să-ți faci gura să râdă,
Pentru ca dintele să muște.
Cine e bun?
Cine este cel mai frumos al nostru?
Dimochka este bună!
Dimochka este chipeș!
Apa, apa,
Spălați fața lui Dimino,
Dima mânca terci,
Mi-am murdarit fata.
Așa că băiatul este
Întotdeauna cel mai curat
Ajutor, apă,
Spălați fața lui Dimino.
Apa, apa,
Imi spal fata
Pentru ca ochii să poată privi,
Ca să-ți roșească obrajii,
Ca să-ți faci gura să râdă,
Pentru ca dintele să muște.
Era un pește în lac,
Ea a înotat la tine și la mine (în timp ce-ți mișca mâna sub apă, de parcă înota un pește).
Vom spăla copilul
Vom prinde pește.
Apa nu este rece pentru noi.
Unde este peștele? Iat-o! (stropește în liniște puțină apă pe copil)
Puteți să vă spălați fundul cu această rimă de copil:
Chizhik-fawn unde ai fost?
În fiecare zi faci același lucru cu copilul tău. Îl hrănești, îi schimbi hainele, îl faci baie... Într-un moment minunat, copilul tău iubit s-ar putea să se plictisească de asta din cauza monotoniei.
Dar există o cale de ieșire. O procedură de igienă atât de simplă precum baia poate fi transformată într-un întreg spectacol de teatru! Poți să iei cu tine tot felul de rațe, roboți din plastic și alte jucării similare și să te joci cu copilul tău, în timp ce spui versuri potrivite din această secțiune.
Porcii de curcan
Spatele unul altuia,
Am spălat cozile cu cârlige,
Spălați-vă călcâiele!
Aburit cu o mătură
Am aburit cu mesteacăni,
A zburat din camera de aburi
Un nor roz,
nori roz -
Trei pete roșii.
Și cum au turnat din căzi,
Nu se mai grăbește:
Asezat in seneturi,
În prosoape terry,
După căldură
Lângă samovar,
Sufland pe farfurioare -
Admirându-se unii pe alții:
Asa dragi
După baie, porci!
Goo-goo-goo, goo-goo-goo,
Pe o pajiște verde,
Pe verdele din poiană
O ceașcă de brânză de vaci.
Au sosit doi cocoși
Au ciugulit și au zburat.
Cum au zburat
Ne-am uitat la ei.
A.m!
Vanechka, Vanyusha,
Mănâncă tot terciul.
Loviți lingura
Bate cu piciorul.
Bate din palme
Și mângâie pisica.
Squish-squish cu mâinile tale,
Bazinul este plin de săpun.
Nu atinge Lenochka,
Ochi de stilou de săpun.
Și apa gâlgâie,
Și apa face spumă.
Helen se va spăla,
Își pieptănă părul și se îmbracă.
Topuri, topuri,
Pentru niște apă, băieți,
Aplauda din palme
Da, picioarele goale!
Apă de pe spatele unei rațe,
De la un copil - subțire
Îndepărtați-vă, toți.
Înoată până la mine, peștișor,
O să te prind cu palma.
Unde te-ai dus?
Alunecos ca săpunul?
Și peștișorul înota
Și mi-a căzut în mâini!
O o o o,
Oh, cine e gol?
Cine a mers la înot?
Cine a găsit apă?
Cine va koop - kup,
Bat-o cu palma pe apă:
Există un squelch sau un squelch în apă?
La baie repede - sari, sari?
În baie, piciorul meu bate, lovește!
În timp ce vă săpunați copilul, cântați:
Săpunul va face spumă
Și murdăria va merge undeva.
Da, bine, bine,
Nu ne este frică de apă,
Ne spălăm curați,
Zâmbim copilului.
Apa curge,
Copil în creștere
Apa de pe spatele unei rațe -
Copilul este slab.
Apă în jos
Și copilul s-a trezit.
mare-mare,
Fund argintiu,
Coasta de Aur,
Conduceți așchii peste valuri!
Barcă ușoară
Fund de aur,
Vesel de argint,
copac soarece,
Traule verzi.
Navigați departe, barcuță!
Spălați-vă urechile cu săpun
Spălați-vă picioarele cu săpun
Oh, ce frumos
Ladushki - palme.
Am gătit terci,
Se amestecă cu o lingură
Oh, ce frumos
Ladushki - palme.
Am făcut palme
Casa pentru matrioșka.
Oh, ce frumos
Ladushki - palme.
Palmele se întind
Odihnește-te puțin.
Oh, ce frumos
Ladushki - palme.
Da, bine, bine,
Nu ne este frică de apă,
Ne spălăm curați,
Îi zâmbim mamei.
Apa curge,
Copil în creștere
Apa de pe spatele unei rațe -
Copilul este slab.
Apă în jos
Și copilul s-a trezit.
Glug, glug, glug, caras.
Ne spălăm într-un lighean.
În apropiere se află broaște, pești și rătuci.
Porcii de curcan
Spatele unul altuia,
Am spălat cozile cu cârlige,
Spălați-vă călcâiele!
Aburit cu o mătură
Am aburit cu mesteacăni,
A zburat din camera de aburi
Un nor roz,
nori roz -
Trei pete roșii.
Și cum au turnat din căzi,
Nu se mai grăbește:
Asezat in seneturi,
În prosoape terry,
După căldură
Lângă samovar,
Sufland pe farfurioare -
Admirându-se unii pe alții:
Asa dragi
După baie, porci!
Rime de pepinieră- minunat material pedagogic. Rimele de pepinieră conțin astfel de moduri de a exprima dragostea și afecțiunea maternă. Rimele de pepinieră sunt întotdeauna laconice și amuzante. Ele se dezvoltă la copil: capacitatea de a asculta, de a distinge sunete similare ca sunet, netezime și ritmul vorbirii, expresivitatea și intonația acestuia.
Rimele de pepinieră au un sens pedagogic subtil. Însoțite de mângâieri blânde ale brațelor, picioarelor, spatelui și burticii, versurile de creșă îi ajută pe nou-născuții să stabilească contactul cu mama și să facă plăcute procesele de îngrijire: hrănire, spălare, scăldat, schimbarea scutecelor, culcarea acestora.
Pentru copiii din anii doi și trei de viață, versurile pot fi folosite ca consolare sau distracție.
Rime de creșă pentru scăldat și spălat
Din apă, din apă
Totul strălucește de zâmbete!
Din apă, din apă
Mai multe flori și păsări vesele!
Dima se spală,
Soarele zâmbește!
Dă-mi mâinile tale,
Da, ridică-te din pat,
Hai să ne spălăm
Unde putem găsi apă?
Iepurașul a început să se spele
Se pare că urma să viziteze
Spală-mă pe gură
M-am spălat pe nas
Mi-am spălat urechea
E uscat
Cine va fi acolo koop-kup,
Squelch-squish în apă?
Sari repede, sari, sari in baie,
în cadă îți smucitură piciorul, smucitură, smucitură!
Săpunul va face spumă
Și murdăria va merge undeva.
Glug, glug, glug, caras.
Ne spălăm într-un lighean.
În apropiere sunt broaște, pești și rătuci.
Vom merge la înot
Și stropi în apă,
Stropire, zbuciumată,
Nastya se va spăla.
Vă vom spăla picioarele
Pentru copilul nostru dulce,
Să ne spălăm pe mâini
Micuța Nastenka,
Spate și burtă
Fata si gura -
Ce curat
Dragă fiică!
Înotăm, stropim,
Și ne vom distra cu tine în apă!
Picior sus, picior jos!
Manevrează-te, mânuiește-te în jos!
Să ne învârtim picioarele,
Și înotăm ca niște rațe!
Plop-plop! Bang-bang!
Să ne usucăm!
Obrajii?
Spălat.
Nas?
Spălat?
Dar ochii?
Uitat!
O o o o,
Oh, cine e gol?
Cine a mers la înot?
Cine a găsit apă?
Oh, apa e buna!
Apă bună!
Să facem baie copilului
Fie ca fața să strălucească!
Cine va fi acolo koop-kup,
Este apa squelch-squish?
La baie repede - sari, sari,
În cadă cu piciorul - smuci, smuci!
Săpunul va face spumă
Și murdăria va merge undeva.
Apa, apa,
Imi spal fata
Pentru ca ochii să poată privi,
Ca să-ți roșească obrajii,
Ca să-ți faci gura să râdă,
Ca să muște dintele!
Apa, apa,
Spălați fața lui Dimino,
Dima mânca terci,
Mi-am murdarit fata.
Așa că băiatul este
Întotdeauna cel mai curat
Ajutor, apă,
Spălați fața lui Dimino.
Vom merge la înot
Și stropi în apă,
Stropire, zbuciumată,
Copilul se va spăla.
Vă vom spăla picioarele
Pentru copilul nostru dulce,
Să ne spălăm pe mâini
Dragă băiețel,
Spate și burtă
Fata si gura -
Curata asa
Fiule drag!
Atinge, deschide!
Nas, spală-te pe față!
Spălați imediat
Ambii ochi!
Spală-ți urechile,
Spală-te, gât!
Cervix, spală-te
Grozav!
Spălați, spălați,
Uda-te!
Murdăria, spălați-vă!
Murdăria, spălați-vă!
mare-mare,
Fund argintiu,
Coasta de Aur,
Conduceți așchii peste valuri!
Barcă ușoară
Fund de aur,
Vesel de argint,
copac soarece,
Traule verzi.
Navigați departe, barcuță!
Pisica pisica
Trezit devreme
A alergat spre pod,
Mi-am spălat fața albă.
M-am spălat pe nas, mi-am spălat coada,
Și nu am uitat de labe.
Da, bine, bine,
Nu ne este frică de apă,
Ne spălăm curați,
Îi zâmbim mamei.
Apa curge,
Copil în creștere
Apa de pe spatele unei rațe -
Copilul este slab.
Apă în jos
Și copilul s-a trezit.
Da, bine, bine, bine
Nu ne este frică de apă,
Ne spălăm curați,
Îi zâmbim mamei.
Știm, știm, da, da, da
Unde te ascunzi, apa!
Ieși, vodcă,
Am venit să ne spălăm!
Timp liber în palmă
Pe-el-picior.
Leisya, leisya, leisya
A indrazni -
Dima, spală-te pe față mai vesel!
Era un pește în lac,
Ea a înotat la tine și la mine (în timp ce-ți mișca mâna sub apă, de parcă un pește ar înota).
Vom spăla copilul
Vom prinde pește.
Apa nu este rece pentru noi.
Unde este peștele? Iat-o! (stropește în liniște puțină apă pe copil)
Urechi? Spălat,
Labe? Spălat,
Coadă? Spălat,
Totul a fost spălat
Și acum suntem curați
Iepurași pufoși.
Oglinda iubește fețele curate
Oglinda va spune: „Trebuie să mă spăl.”
Oglinda gâfâie: „Unde este pieptene?”
Nu e ca și cum ea nu va peria părul copilului,
Oglinda chiar se întunecă de frică,
Dacă un slob se uită la el.
Curățarea, curățarea coșului de fum
- curat curat, curat curat
Va fi o curățare a coșurilor
curat curat curat curat.
Porniți dușul și reglați apa. Selectați o presiune a apei astfel încât fluxul să nu fie dur și să exercite o presiune ușoară pe pielea bebelușului. Spălați brațele, picioarele, spatele și burtica copilului într-o mișcare circulară, spunând:
Vă vom spăla cu un duș cu îndemânare
Brațe, picioare și cap
Leisya, Leisya, apă
Să fim mereu curați!
În timp ce faci baie, ajută-ți copilul să se recunoască mai bine. În timp ce îl speli, cântă un cântec despre diferite părți ale corpului lui.
Al meu, spală copilul
Al meu curat, încet:
Să săpunăm umerii și să-i spălăm cu puțină apă
Hai să-ți spălăm gâtul - gâtul curat!
Să ne spălăm puțin mâinile și palmele,
Unde este burta noastră? Hai sa ma spalam pe burtica...
Rime de pepinieră pentru spălarea fundului
Chizhik-fawn unde ai fost?
Mi-am spălat fundul sub robinet
Spalat, spalat, sters
Și pune-i pantalonii
Ne-am trezit, ne-am întins,
Ei i-au zâmbit tandru mamei,
Ne-am așezat pe olita dimineața.
E timpul să ne spălăm!
Apa magica
Pe o față roz
Un flux dintr-un basm
Pe nas și ochi,
Stropi din cadă
Pe obraji și urechi,
Ploaia dintr-un adapator
Pe frunte și pe gât.
Ploaie dintr-un nor cald
Pentru mâini mici.
Ce tip frumos!
(Fata curata!)
Sărută-mă, mami!
Squish-squish cu mâinile tale
Squish-squish cu mâinile tale,
Bazinul este plin de săpun.
Nu atinge Lenochka,
Ochi de stilou de săpun.
Și apa gâlgâie,
Și apa face spumă.
Helen se va spăla,
Își pieptănă părul și se îmbracă.
Pentru fiica mea
Vom merge să înotăm și să ne stropim în apă,
Sveta se va stropi, se va zbuci și se va spăla.
Vom spăla picioarele bebelușului nostru dulce,
Să spălăm mâinile micuței Svetlana,
Spate și burtă, față și gură -
Ce fiică dragă pură!
Am venit să ne spălăm!
Știm, știm - da, da, da!
În robinet se ascunde apă!
Ieși afară, apă!
Am venit să ne spălăm!
Timp liber un pic
Chiar în palmă!
Săpunul va face spumă
Și murdăria va merge undeva!
Apă
Apă, apă, spală-mă pe față
Ca să-ți strălucească ochii,
Ca să-ți roșească obrajii,
Ca să-ți faci gura să râdă,
Pentru ca dintele să muște.
Obrajii? - Spălat.
Obrajii? Spălat.
Nas? Spălat?
Dar ochii? Uitat.
Da, bine, bine...
Da, bine, bine,
Nu ne este frică de apă,
Ne spălăm curați,
Îi zâmbim mamei.
Cine va înota?
Cine va fi acolo koop-kup,
Există un squelch-squelch în apă?
La baie repede - sari, sari,
In cada cu piciorul - sari, sari!
Săpunul va face spumă
Și murdăria va merge undeva.
Atinge, deschide!
Atinge, deschide! Nas, spală-te pe față!
Spălați ambii ochi deodată!
Spălați-vă urechile, spălați-vă gâtul!
Gât, spală-te bine!
Spălați, spălați, faceți duș!
Murdăria, spălați-vă! Murdăria, spălați-vă!
Ne spălăm într-un lighean
Glug, glug, glug,
Karasiki.
Ne spălăm într-un lighean.
Sunt broaște mici în apropiere,
Pește și rătuci.
Mare-mare
mare-mare,
Fund argintiu,
Coasta de Aur,
Conduceți așchii peste valuri!
Barcă ușoară
Fund de aur,
Vesel de argint,
copac soarece,
Traule verzi.
Navigați departe, barcuță!
Apă-apă
Apa, apa,
Spălați fața lui Nastya,
Nastya mânca terci,
Mi-am murdarit fata.
Ca să existe o fată
Întotdeauna cel mai curat
Ajutor, apă,
Spălați fața lui Nastya.
Arici
Ariciul și-a spălat urechile în baie,
gât, pielea burticii
, iar ariciul l-a întrebat pe raton:
„Vrei să mă freci pe spate?”