Velika noč

v Angliji in Rusiji.

Projekt so zaključili:

Zaikina Anastasia

Verdiyan Anaida

Nadzornik:

Gončarenko N.A.

Velika noč v Angliji in Rusiji.

Utemeljitev projekta.

Za to temo smo se odločili, ker nas zanimajo navade in običaji praznovanja velike noči tako pri nas kot v Angliji. Zelo malo vemo o tradiciji in običajih tega svetega praznika, ki je popolnoma drugačen od vseh drugih praznikov. Zelo zanimivo je, kako ljudje v Angliji praznujejo veliko noč, kaj ima skupnega praznovanje velike noči v Angliji in Rusiji, kakšna je zgodovina tega praznika.

To gradivo lahko uporabimo kot dodatno gradivo pri pouku angleščine, ko govorimo o praznikih in še posebej o praznovanju velike noči. To gradivo lahko uporabite tudi za samostojno seznanitev s temo.

Velika noč v Angliji.

Velika noč V Anglija

velika noč (Velika noč) je krščanski praznik v čast vstajenja Jezusa Kristusa. V tem času se v Veliki Britaniji pojavijo tulipani, krokusi in narcise.

Najpomembnejši krščanski praznik se v Angliji praznuje v velikem obsegu. V tem času se šole za dva tedna zaprejo in vsi se zabavajo. Velikonočna nedelja simbolizira konec mraza in prihod pomladi. Zato je običajno nositi nova lepa oblačila in kuhati okusne jedi. Veliko noč v Angliji spremljajo številni simboli, od katerih so nekateri stari več sto let.

Kako so Britanci praznovali veliko noč v preteklosti?

Glavni simbol praznika v tej državi so bila vedno jajca. Okrasili so jih z zlatim papirjem ali pobarvali in dali revežem. Otrokom so razdelili tudi sladkarije. V velikonočnem tednu so bile igre obvezne. Na nekaterih območjih države je na primer obstajal zanimiv običaj: v ponedeljek so moški nosili ženske v naročju, v torek pa obratno. Vendar se vsi ti običaji niso ohranili do danes. Čeprav bogate tradicije velike noči v Angliji govorijo o antiki tega praznika. In nekateri simboli so ostali nespremenjeni do danes.

Pred veliko nočjo je cvetna nedelja (cvetna nedelja), začetek velikega tedna v mnogih cerkvah. Jutro velikega petka (zadnji petek pred veliko nočjo), ki se v Angliji imenuje "dobro" -Dober petek, se prične z zajtrkom, med katerim postrežemo sveže pečene žemlje (vroče žemljice) - začinjen, puhast, narezan s križem na vrhu pred peko, z rozinami, včasih s kandiranim sadjem v notranjosti. Obstaja prepričanje: žemlje ščitijo hišo pred zlimi duhovi in ​​imajo zdravilne lastnosti. Zato so te žemlje ljudje obešali na strop v kuhinji.

Kako zdaj praznujejo veliko noč v Angliji?

Praznovanje se začne v petek, ko se pečejo posebne žemlje s križnim rezom na vrhu in polnjene z rozinami ali kandiranim sadjem. Jedo jih za zajtrk in jih pogostijo z vsemi prijatelji. Verjamejo, da dajejo zdravje;

Na veliko noč so bogoslužja v cerkvah ob zori. V katoliških cerkvah potekajo koncerti orgelske glasbe. Na ta dan je običajno nositi nova oblačila, kar simbolizira konec sezone slabega vremena in začetek pomladi. Velikonočne košarice (velikonočne košare)napolnjene z jajci, kruhom in drugo hrano nesejo s seboj k velikonočnemu bogoslužju, da jih blagoslovijo v cerkev.

V nedeljo so Britanci pripravili mizo. Praznične jedi vključujejo pečeno prekajeno svinjsko meso, medeno-česnove polpete, spomladansko solato in jabolčne klobase. Miza je okrašena s cvetjem in sadjem;

Angleška velika noč, tako kot naša, ni popolna brez jajc.. Na cvetno nedeljo si podarjajo pisanice. Vendar pa je danes v Veliki Britaniji običajno prijateljem in sorodnikom podariti ne prava jajca, temveč čokoladna s karamelo ali drugimi sladkarijami v notranjosti, pa tudi različne spominke v obliki velikonočnih jajc.

Po vsem svetu vedo, kako veliko noč praznujejo v Angliji zaradi njenega glavnega simbola - . Simbolizira plodnost narave. Figurice zajcev se prodajajo v vseh trgovinah. Otroci verjamejo, da je on tisti, ki za veliko noč skrije pobarvana jajca.

Ena od legend o velikonočnem zajčku je povezana z imenom anglosaške boginje Iostre, ki se je pojavila v spremstvu dolgouhega ljubljenčka.

Ta pesem o velikonočnem zajčku je priljubljena med angleškimi otroki.Prihaja velikonočni zajček

velikonočni zajček

Prihaja velikonočni zajček. Moj prijatelj, velikonočni zajček.
Prihaja velikonočni zajček, ki skače zraven in poje pesmico o zajčku.
Obožujem velikonočnega zajčka. Moj prijatelj, velikonočni zajček,
Prihaja velikonočni zajček, hop, hop, v upanju.

Velikonočni zajček gre. Moj prijatelj, velikonočni zajček.
Velikonočni zajček skače zraven in poje pesmico o zajčku.
Obožujem velikonočnega zajčka. Moj prijatelj, velikonočni zajček.
Velikonočni zajček gre, hop, hop, upanje naprej.

Zajec je tisti, ki skriva velikonočna jajca na samotnih mestih, da jih lahko otroci kasneje iščejo. Tako se je pojavila ena najljubših velikonočnih iger otrok. Obstajajo celo posebna tekmovanja - iskanje jajc ("Eggstravaganza" -"Jajčna stravaganca"), otrok, ki jih zbere največ, dobi nagrado. Takšne počitnice potekajo v parkih in restavracijah, na veselje otrok lahko organizirate lov na jajca. In da jim olajšajo iskanje, zapojejo to pesem:

Lov na velikonočna jajca

To je lov na jajca,
Lov na velikonočna jajca.
To je lov na jajca,
Lov na velikonočna jajca.

Poglej v drevesa.
Poglej v travo.
Poglej v ribnik.
Poglej v rože.

To je lov na jajca,
Lov na velikonočna jajca.
To je lov na jajca,
Lov na velikonočna jajca.

Poglej v kopel.
Poglej v posteljo.
Poglej v hladilnik.
Poglej vame!
Oh ne!

To je lov na jajca,
Lov na velikonočna jajca.
To je lov na jajca,
Lov na velikonočna jajca.

Praznovanje velikonočne nedelje v Angliji spremljajo zabava, igre in ples, sladkarije in obilne dobrote.

V Angliji velikonočni čas zaznamujejo posebni plesi – t.iMorris pleše.Plesalci, oblečeni v kostume Robina Hooda, nastopajo na številnih prizoriščih v parkih, cerkvah in preprosto na ulicah britanskih mest.

Morris pleše

Velika noč v Rusiji

Velika noč- To je svetel praznik Kristusovega vstajenja. Ta praznik je v Rusijo prišel iz Bizanca skupaj s krstom konec 10. stoletja. Od takrat se ta krščanski praznik široko, lepo in slovesno praznuje po vsej Rusiji.

Na predvečer velike noči so v vseh cerkvah celonočna bdenja in procesije okoli cerkve. V tem času so po vseh hišah že spekli tradicionalno praznično pecivo - velikonočne pirhe, ki simbolizirajo Kristusovo telo, in pobarvali jajca. In takoj zjutraj se verniki odpravijo domov z okrepčilom, prijatelju dajo obarvana jajca in rečejo: "Kristus je vstal!" - "Resnično vstal!" Ta običaj pozdravljanja in čestitanja, ki ga spremljajo objemi in poljubi, se imenuje »kristifikacija«. Praznik krščanske velike noči traja sedem dni in se imenuje veliki teden ali sedmina.

Velika noč- To je dan obilne hrane. Po postu se ta dan na mizo postavijo različne okusne jedi. In med njimi so obredna živila na prvem mestu. In predvsem so to velikonočne torte, velikonočne torte in barvana jajca.

Jajce, ki je bilo tradicionalno barvano v rdeči barvi in ​​njenih odtenkih, je od 12. stoletja postalo obvezen atribut in simbol krščanske velike noči. In velikonočna torta je bila vedno pečena iz kvašenega testa, visoka in okrogla. Vrh velikonočne torte je okrašen s podobo križa. Verjame se, da če bo velikonočni kruh uspel, bo v družini vse v redu. Pri jedi torto ne prerežemo po dolžini, temveč navzkrižno, vrh pa ostane nedotaknjen, da pokrije preostanek torte.

In, seveda, po starem ruskem običaju so na te velikonočne dni pošiljali in razdeljevali darila revnim in potrebnim, sorodnikom in popolnim tujcem v ubožnice, sirotišnice, bolnišnice in zapore. Tudi beraški potepuhi niso bili prikrajšani - navsezadnje so ljudje rekli, da "od velike noči do vnebohoda Kristus tava po zemlji z apostoli in izkuša usmiljenje in dobroto vseh."

Ni skrivnost, da se veliki praznik Kristusovega vstajenja ali velika noč, kot se običajno imenuje, običajno praznuje spomladi. Datum velike noči se vedno spreminja od 4. aprila do 8. maja. Letos se velika noč v Rusiji praznuje 15. aprila. Danes vam v tem članku želim natančno povedati, kako praznujejo veliko noč v Rusiji. Na veliko noč gredo ljudje v cerkev, pripravijo hrano, praznujejo z vso družino ob obloženi mizi in si zaželijo zdravja.

Vsi vemo, da je glavni simbol velike noči v Rusiji jajce. Zadnji teden pred veliko nočjo se imenuje sveti, četrtek tega tedna pa čisti. Tako od tega četrtka ljudje začnejo barvati in krasiti jajca ter peči velikonočne pirhe. V soboto pred veliko nočjo pa je navada, da v cerkvi prižgejo jajca in velikonočne pirhe ter se z njimi pogostijo.

Veliko noč običajno praznujemo v krogu družine ali ob obisku sorodnikov. Veliko noč v Rusiji praznujejo za veliko mizo, polno dobrot. Prej je bilo običajno pripraviti tiste dobrote, ki jih potem ne bi smeli ponoviti skozi vse leto: to so bila barvana jajca, velikonočne torte, pečene pite, ocvrta teletina.

In če se bodo ljudje med seboj obiskali, je običajno, da s seboj vzamejo jajca in ob srečanju rečejo "Kristus je vstal" - "Resnično je vstal" in se nato trikrat poljubijo.

Na veliko noč je tudi običaj, da se revnim ljudem razdeli denar in hrana.

Igre.

Poleg tega so na tem prazniku tudi igre. Zagotovo vsi poznajo glavno igro - valjanje jajc. Vsakdo jo lahko igra. Če želite to narediti, vzemite nekakšen pladenj in z njega pod kotom zavrtite jajce, na primer na odejo, nato pa jajce zvalja tudi naslednji udeleženec. Če se njegovo jajce dotakne prejšnjega jajca, potem zmaga.

Še ena zanimiva igra. Ta igra je sestavljena iz jemanja jajc in udarjanja drug drugega z nosom. Stepajo, dokler eno jajce ne ostane nedotaknjeno. To je tisto, kar je zmagal.

Znaki in prepričanja .

Prvo jajce, zneseno na veliko noč, razžene vse zle sile. Za to je bilo treba jajce zakotaliti po vseh kotih dvorišča in hiše.

Ljudje, rojeni v velikonočnem tednu, bodo imeli odlično zdravje in veliko sreče.

Verjame se, da pisanica odpravlja vse bolezni.

Na veliko noč ne smete čistiti hiše ali delati.

Kogar bo pisanica po udarcu ostala cela, bo imel veliko zdravja.

To še ni vse za povedati. Poskušal sem posredovati vse najpomembnejše o tem, kako praznujejo veliko noč v Rusiji.

Velika noč je prijeten praznik, bogat s tradicijo. V Rusiji ga tako verni kot neverujoči praznujejo slovesno in veselo.

državni praznik vedno pade na začetek pomladi. Natančen datum tega praznovanja je določen po luninem koledarju.

Teden pred praznikom se imenuje velikonočni teden ali pasijonski teden, v katerem je vsak dan, začenši s ponedeljkom, svetel. Ruski ljudje se vnaprej pripravljajo na praznik, prenašajo večdnevni post, okrasijo svoje hiše in dvorišča ter poskrbijo za popolno čistočo povsod in v vsem.

Toda priprave na Kristusovo vstajenje se najbolj aktivno začnejo na veliki (svetli) četrtek. Verniki naj bi vstajali ob zori, da bi se zagotovo okopali in tako očistili najrazličnejših grehov, nabranih skozi leto. In šele po tem obiščite tempelj, kjer se je bilo treba spovedati in prejeti obhajilo. Po bogoslužju smo hitro odšli domov, da smo zgledno opravili še zadnje popravke, preden smo pobarvali jajca in spekli velikonočne pirhe.

Zvečer na svetlo soboto so vsi dobesedno kristjani, elegantno oblečeni, z velikonočnimi pirhi, velikonočnimi tortami in krashankami, odšli v cerkve na slovesno celonočno bdenje. Pred polnočjo so zadoneli zvonovi, ki so naznanjali bližajoči se trenutek vstajenja Jezusa Kristusa. Verska procesija okoli katedral se je začela ob neprestanem zvonjenju zvonov.

Ruske tradicije za veliko noč

V 11 stoletjih svojega obstoja je ruska velika noč pridobila svojo izvirnost in okus. Konec koncev je praznična velikonočna miza tista, ki jo bistveno razlikuje od drugih pravoslavnih praznikov. Za praznik sta značilna posebna simbola - velikonočna torta in jajce. Po vsej Rusiji od velikega četrtka naprej pečejo velikonočne torte, pripravljajo velikonočno skuto in barvajo jajca na različne načine. Po starodavni navadi so poskušali pripraviti bogato prilogo, a tudi v revnih družinah so velikonočne jedi vedno vključevale sveže pečeno velikonočno pecivo in pobarvana jajca po posebnem receptu.

Vsakokratna priprava vzame veliko prostega časa. Testo za velikonočne torte ali veliko noč so gnetli dolgo, oboroženi s potrpljenjem. Uporabljeni so bili najboljši med najboljšimi živili. Nato so jajčka okrasili in pobarvali. Umetniško okrašena jajca so bila vedno velik ponos družine. Edinstvene so bile tudi druge jedi, ki so jih pripravljali za velikonočno mizo. Večina jih je bila skozi celo koledarsko leto večinoma nepripravljenih. Najraje so imeli predvsem mesne jedi in pekovske izdelke: velikonočne pirhe, velikonočne pirhe, žemljice, prašičke, šunke, ocvrto teletino.

Velika noč je bila vedno posebej slovesen in družinski praznik, praznovali so jo predvsem v krogu sorodnikov. Treba je bilo obiskati tudi oddaljene družinske člane. Po domovih so bile prižgane popolnoma vse luči in viri svetlobe, v božjih cerkvah pa so med celotno liturgijo gorele popolnoma vse luči in sveče.

Ob odhodu na obisk je bilo obvezno s seboj vzeti barvana jajca. Pozdravili so se s stavki "Kristus je vstal" - "Resnično je vstal", se trikrat poljubili in izmenjali krašanke. Predstavljeni običaj upravičeno velja za značilnost samo slovanskih narodov; v drugih državah sveta tega običaja ni.

Drug velikonočni, a pretežno verski običaj je blagoslov artosa (prosfore). Prosfora je kruh brez kvasa s križem, ki simbolizira Kristusovo vstajenje. Drug velikonočni, a pretežno verski običaj je blagoslov artosa (prosfore). Prosfora je kruh brez kvasa s križem, ki simbolizira Kristusovo vstajenje. Slovesna liturgija je trajala vso noč. Ko je bilo dokončano, so vsi v cerkvi rekli Kristus, drug drugemu čestitali in oznanjali: »Kristus je vstal! ” - “ Resnično vstal! «, se trikrat poljubila in izmenjala barve. Tempeljski služabniki so začeli posvečevati jajca, velikonočne torte in paske, ki so jih prinesli župljani.

Poleg tega je bila v velikonočnem času uveljavljena velikodušna tradicija: razdeljevanje denarja, svetih jajc in majhnih kroglic revnim, da bi tudi berači imeli priložnost uživati ​​v svetlem praznovanju - Kristusovem vstajenju.

Zabava in igre za veliko noč

Po večdnevnem postu, pa tudi zavračanju raznih radosti in razvedril, so si praznik velike noči zaželeli in ga oboževali čisto vsi. V zvezi s tem je bilo izumljenih veliko priljubljenih zabav in načinov zabave, ki jih zdaj ljubijo ne le otroci, ampak tudi odrasli. Večina teh iger je priljubljenih še danes. Zlasti obred stepanja s kuhanimi barvanimi jajci: nekdo drži pisanko v dlani z nosom navzgor, nasproti drugega pa jo udari z nosom naslednjega jajca. Čigava pisanka ostane nedotaknjena, še naprej tekmuje z drugimi.

Ena izmed razburljivih dejavnosti je valjanje jajc. Igrati je treba na mizi ali na talni površini, glavni pogoj je, da je ravna površina. Poleg tega je potreben žleb, ki je nameščen neposredno pod kotom, ter odeja. Kdor se je igral na pladnju, je izstrelil jajce, ki se je skotalilo po odeji. Pod pogojem, da je padajoče jajce trčilo v jajce, ki leži na odeji, je bila to zmaga. Igralci so razbita jajca vzeli zase. Treba je bilo imeti spretnost za nadzor gibanja jajčeca. Več kot je bilo igralcev, bolj zabaven in zanimiv je postajal spektakel.

In "igra kupov" je veljala za obliko zabave samo za dekleta. Na vsakega igralca so nasuli več kot dva kupa peska. Mlade dame, ki sploh niso sodelovale v tekmovanju, so okrašeno jajce postavile neposredno pod en sam kup peska. Igrajoči udeleženci so pristopili in pokazali na enega izmed kupov. Zmagalo je dekle, ki je našlo skrito jajce.

Znamenja za veliko noč

Krščanska ruska velika noč je res združila okoli sebe številne etnične znake, legende in obrede, ki jih cerkveni ministri sploh ne priznavajo, vendar so zasluženo priljubljeni med kmeti.

Tako na veliko noč dekleta pod nobenim pogojem niso jemala soli z rokami, da se jim roke ne bi potile.

Umivati ​​se je bilo treba samo z vodo iz rdečega jajca, da bi vedno cveteli.

Poskušali smo stati na sekiri, da bi bili močni. Rekli so, da je to čudovito pomagalo, dekleta pa so bila tako močna, da, kot pravi pregovor, »tudi če jo udariš na cesti, ji bo vseeno«.

Dojenčki, rojeni v velikonočnem času, bodo vedno odličnega zdravja in bodo imeli srečo v vsem.

Pitna voda, nabrana iz vodnjaka na veliko noč, je veljala za čarobno. Če z njim poškropite življenjski prostor, potem je mogoče odstraniti neprijazno obrekovanje, slabe misli in grehe.

Prav tako je veljalo, da če se v prvih dneh Kristusovega vstajenja prvo ptičje jajce, ki je bilo zneseno na ta dan, kotalja po obodu dvorišča, se lahko vsi zli duhovi odženejo.

In če se mlada dama namerava hitro poročiti, potem mora med božjo službo reči: »Kristusovo vstajenje! Pošlji samskega zaročenca zame osebno!«

Od vseh teh vraževerij je izolirana monolitna kategorija velikonočnih znamenj, ki se zdaj imenujejo ekonomska znamenja. Na primer, rusko prebivalstvo je bilo neomajno prepričano, da ima velikonočna hrana, posvečena z molitvijo v cerkvi, nadnaravno vrednost in moč, da jim pomaga v nevarnih in pomembnih trenutkih življenja. V zvezi s tem so popolnoma vse ostanke, predvsem kosti, z velikonočne mize skrbno shranili: nekatere so jih zakopali v zemljo pašnikov, da bi obvarovali pridelke pred točo, nekatere pa hranili v domovih in vrgli v ogenj med poletna nevihta, da bi umaknili strelo. Enako se je povsod ohranila glava svete velikonočne torte, tako da jo je imel gospodar, ko je šel sejati na njivo, možnost vzeti s seboj in jesti na svoji njivi, kar je v bistvu zagotavljalo prihodnja odlična velikost pridelka.

Celotno velikonočno obdobje traja štirideset dni, vse do praznika Gospodovega vnebohoda. In prvi teden po svetlem praznovanju velike noči se imenuje Rdeči hrib.

Velika noč je eden glavnih in najljubših praznikov kristjanov: zmaga življenja nad smrtjo, svetlobe nad temo. In kako čudovito je, da se praznuje spomladi, ko narava in ljudje po dolgem zimskem spanju oživijo in si prizadevajo za prenovo innadaljevati!

Aleksandrova Olga. Mikhailovskaya šola, Mikhailovka, Tsivilsky okrožje, Chuvashia, Rusija
Esej v angleščini s prevodom. Nominacija drugo.

Velika noč

Velika noč je krščanski praznik. Praznuje se aprila. Velika noč je vesel praznik in zelo ga imam rada. Ta praznik je posvečen Jezusu Kristusu in njegovi vrnitvi v življenje. Ljudje so tega tako veseli, da drug drugega obdarujejo z različnimi darili. V Angliji otroci še posebej radi dobijo čokoladne zajčke. Ruski otroci na ta dan dobijo tudi veliko sladkih in okusnih jedi. Zjutraj gredo ljudje v cerkev. To je družinski praznik, zato po cerkvi obiščejo sorodnike in si rečejo: Kristus je vstal! - Res vstal! Nato se zberejo v eni hiši, izmenjajo velikonočna jajca in imajo prijetno večerjo.

Velika noč je krščanski praznik. Praznuje se aprila. Velika noč je zabaven praznik in zelo mi je všeč. Ta praznik je posvečen Jezusu Kristusu in njegovemu vstajenju. Ljudje so tega tako veseli, da si podarjajo različna darila. V Angliji otroci še posebej radi prejemajo čokoladne zajčke. Tudi ruski otroci na ta dan dobijo veliko sladkarij in okusnih stvari. Zjutraj gredo ljudje v cerkev. Velika noč je družinski praznik, zato po cerkvi obiščejo sorodnike in si rečejo: Kristus je vstal! - Resnično vstali! Nato se zberejo v eni hiši, izmenjajo jajca in imajo okusno kosilo.

Ko praznujemo veliko noč, gledamo vesele obraze ljudi okoli sebe, poslušamo vesela oznanila »Kristus je vstal« in na splošno uživamo v teh od Boga blagoslovljenih sončnih pomladnih dneh, se za trenutek ustavimo in razmislimo o nekaterih moralnih naukih. nam je dal Jezus.

Dobro vemo, da je krščanstvo vseskozi etično, toda ne glede na to, kako čudno se zdi, moralni nauk samega Kristusa ni preveč posreden. Nasprotno, glede teh zadev je videti precej jedrnat in v njegovih dejanjih, ne v besedah, je našel svoj izraz večji del njegovega poslanstva. Kot oseba, z vsemi svojimi nagnjenji in nameni, se ne zdi odločen moralni reformator, da ne govorimo o revolucionarju; in niti najmanj ni bil učenjak ali pisec. Nič ni napisal. Tiho in počasi je kosil po avtocestah in med vasmi Galileje in Judeje ter ljudem govoril ne o kakršnih koli zapletenih problemih človeškega obstoja ali teologije ali skrivnosti življenja in smrti, ampak o stvareh, ki so spadale v vsakdanje področje. življenje; in besede, ki jih je za to izbral, so bile besede preprostih ljudi, ne besede profesorja etike.

Svojo »teologijo« je povzel v neverjetno kratkem in preprostem stavku »Bog je ljubezen«; in srečevanja z ljudmi jih zelo pogosto ni poučeval, kot je v resnici občasno počel, ampak jim je ponudil pripravljeno sočutje in razumevanje, tudi do ponižanih in izobčencev. Z njimi je govoril v jeziku strpnosti in dobrohotnosti, odpuščanja in usmiljenja. To je bila njegova ljubezen – in to je bil začetek moralne revolucije, ki je spremenila svet.

2. Kdaj je velika noč?

Največji krščanski praznik v letu je velika noč. To je marca ali aprila in milijoni ljudi veselo opazujejo Kristusovo vstajenje. Ta sveti dan nikoli ne pride pred 22. marcem ali po 25. aprilu.

Kdaj je velika noč? To se seveda praznuje prvo nedeljo po velikonočni luni, ki je prva polna luna, ki nastopi na ali naslednjo po pomladnem enakonočju, 21. marca. Torej je vse, kar morate storiti, pogledati v nebo? Bojim se, da ne. Kajti zadevna luna ni prava luna, ampak hipotetična luna. Ta en mesec obkroži zemljo v 29 dneh, drugič v 30 dneh, vendar z določenimi spremembami, da bi datum resnične in izmišljene polne lune čim bolj sovpadala. Prinaša datum za veliko noč, ki je lahko že 22. marca in najkasneje 25. aprila. Velikonočna spremenljivost danes ustreza antikvariatom in izdelovalcem žepnih rokovnikov, med katerimi mnogi za vedno posvetijo celo stran izračunu velike noči. Toda skoraj 1700 let pozneje ne ustreza tistim v (večinoma evropskih) državah, kot sta Britanija in Nemčija, kjer sta veliki petek in velikonočni ponedeljek državna praznika. Zgodnje velike noči so prehladne, da bi jih lahko uživali. Pozne velike noči se zataknejo pred prvomajskimi prazniki.

3. Velikonočni dan

Strastna nedelja ali skrbna nedelja dve nedelji pred veliko nočjo je v delih severne Anglije še vedno znana kot Carling nedelja. Carlings so majhni posušeni grahovi zrčki, ki jih čez noč namočimo v vodi in nato ocvremo v skoraj suhi ponvi – ko začnejo pokati, so pripravljeni. Prodajajo jih zelenjadniki, strežejo v krčmah, doma jih jedo v loncu z majhnim koščkom masla ter obilo popra in soli. Zdi se, da razen moči tradicije ni nobenega dobrega razloga, zakaj jih jedo na ta dan.

Cvetna nedelja je nedelja pred veliko nočjo; za ljudi v bližini Marlborougha v Wiltshiru je to pomenilo sledenje dolgo uveljavljeni navadi, po kateri so pršila vrbovega lešnika – ki predstavljajo palmo – nosili na hrib Martinsell.

Veliki četrtek je četrtek pred veliko nočjo: 'kraljevi maundy' opisuje darilo, ki ga je v zadnjih petsto klasih ali več suveren na veliki četrtek podelil toliko moškim in ženskam, kot je let v njegovi starosti. . Nekoč so se dajala oblačila, zdaj je vsota denarja; v lihih letih slovesnost običajno poteka v Westminstrski opatiji, v sodih v cerkvi ali katedrali drugod po državi – čeprav se zdi, da je bilo leto 1989 izjema, saj je razdelitev potekala v birminghamski katedrali v čast stoletnici ustanovitve mesta.

Na veliki petek, dan križanja, se v znak spomina vedno jedo žemljice, v nekaterih pekarnah in supermarketih pa so naprodaj že več tednov prej. To je nacionalna tradicija, čeprav vroče žemljice ponekod – na primer v Bathu – niso poznali do dvajsetega stoletja. Žemljice so lahko v resnici pred krščanstvom, saj je bil kruh, posvečen rimskim bogovom, označen s črtami, ki so se križale na desni strani angelov.

Ljudje praznujejo praznik v skladu s prepričanji in veroizpovedjo. Kristjani se spominjajo velikega petka kot dneva, ko je Jezus Kristus umrl, in velikonočne nedelje kot dneva, ko je bil vstal. Protestantski naseljenci so v Združene države prinesli običaj obreda sončnega vzhoda, verskega srečanja ob zori.

Danes na velikonočno nedeljo se otroci zbudijo in ugotovijo, da jim je velikonočni zajček pustil košare sladkarij. Skril je tudi jajca, ki so jih okrasili prejšnji teden. Otroci iščejo jajca po vsej hiši. Soseske in organizacije organizirajo lov na velikonočna jajca in otrok, ki najde največ jajc, prejme nagrado.

V Angliji so otroci na velikonočno jutro kotalili jajca po hribih, igra, ki je bila povezana z odvaljanjem skale z groba Jezusa Kristusa, ko je bil vstal. Britanski naseljenci so ta običaj prinesli v Novi svet.

Eno nenavadno velikonočno nedeljsko tradicijo je mogoče videti v Radleyju blizu Oxforda, kjer župljani "pripnejo" ali objamejo svojo cerkev – primejo se za roke in okrog nje naredijo človeško verigo. Vendar je velikonočni ponedeljek, ki vidi resnično bogastvo tradicionalnih praznovanj po vsej državi: če naštejemo le nekaj, morris pleše v številnih vlekah, vključno z velikim prikazom v Thaxtedu v Essexu; pomarančno valjanje, morda potomec kuhanja jajc, ki se dogaja na Dunstable Downs v Bedfordshiru; in morda že osemsto let ali več je bila razdelitev hrane v vasi Biddenden v Kentu, deset milj od Ashforda.

Potem je tu še slavni zajček v Leicestershiru - pite scramble in steklenica - brcanje, ki poteka tudi na velikonočni ponedeljek; in še en običaj, ki se ohranja v mnogih delih Anglije in Walesa in se imenuje "dviganje" ali "dvigovanje", so nekateri vzeli za simbol Kristusovega vstajenja. Na velikonočni ponedeljek so moški dvignili vsako žensko, ki so jo našli, ženske pa so jim naslednji dan odgovorile; osebo so prijeli za štiri okončine in trikrat dvignili do višine ramen. Ko so bili podani ugovori, da je to "nesramna, nespodobna in nevarna diverzija", so namesto tega uporabili stol, okrašen s trakovi in ​​rožami - dvignili so ga z žrtvijo, trikrat obrnili in odložili.

Velikonočna parada

Izvor te zelo slikovite tradicionalne priložnosti, ljubkovalno imenovane velikonočna parada in se začne ob 3. uri popoldne na velikonočno nedeljo, ni tako oddaljen ali skrivnosten kot številne tradicije in običaji v Angliji; temu ni pripisan noben verski ali vraževerni pomen.

Leta 1858 mu je kraljica Viktorija s državniškim obiskom spomladi dala največjo oznako uglednosti in razreda. Za to priložnost je seveda nosila nov spomladanski pokrov in obleko. To je vsako pomlad določilo modo za prikaz najnovejših modnih oblačil in oblek, od takrat naprej pa se je ta tradicija razširila; vsaka družabna dama je tekmovala s svojimi tekmicami, da bi se pojavila v nečem bolj spektakularnem kot karkoli doslej.

4. Velikonočno jajce in velikonočni zajec

Jajce ima skozi stoletja simbolni pomen. Znano je, da so imela jajca poseben pomen že v času starih Rimljanov. Jajca so bila njihova prva plošča med obroki (»ab ovo«), bila pa so tudi v središču tekmovanja kot spomin na Zevsove sinove, ki so se izlegli iz jajc. Takšno tekmovanje je potekalo v Franciji, Nemčiji in Švici. Jajca so bila znak upanja, življenjske plodnosti že v zgodnji dobi. V krščanstvu Gospodov dar, ki se je začel v Jezusu Kristusu. Mazanje jajc kot velikonočnih simbolov se je izkazalo za možno, ker so jih šivali kot prvotno najemnino ali kot davek. Velika noč je bila eden od dni, ko se je to plačilo lahko izvršilo.

Izkopavanja pričajo, da tradicija slikanja na jajca obstaja že 5000 let in ima svoje regionalne posebnosti. Zlasti v slovanskih državah so jajca okrašena s številnimi barvnimi slikami krščanskih motivov. Kot drage spominke je bila navada podarjati jajca iz plemenitih kovin, marmorja, jekla in lesa.

Velikonočnega zajca, ki po prepričanju otrok prinese velikonočna jajca, lahko razumemo kot spremenjeno velikonočno jagnje. V tistih krajih, kjer ovčereje ni bilo, je ovco v rastrski jedi nadomestil zajec. Zaradi svoje sposobnosti, da ne spi, je zajec postal simbol vstajenja Jezusa Kristusa.

Velikonočna jajca

Kjer koli se praznuje velika noč, se običajno najdejo tudi pisanice. V svoji sodobni obliki so pogosto umetne, zgolj imitacije prave stvari, narejene iz čokolade, marcipana ali sladkorja ali iz dveh kosov barvnega in okrašenega kartona, ki sta združena v jajčasto škatlo, ki vsebuje kakšno majhno darilo. To so trgovske pisanice, ki se zdaj pojavijo v izložbah skoraj takoj, včasih pa celo prej, ko mine pepelnična sreda, in s tem izgubijo velik del svojega prvotnega prazničnega pomena.

To je pravo jajce, trdo kuhano, umrlo v svetlih barvah in včasih bogato okrašeno. In se še vedno pojavlja na neštetih zajtrkovalnih mizah na dan jedcev ali pa je skrit po hiši in na vrtu, da ga otroci najdejo. V nekaterih evropskih državah, vključno z Anglijo, naj bi velikonočni zajec prinesel velikonočna jajca in jih skrival v čudnih kotih vrtov, hlevov ali gospodarskih poslopij.

Ker so jajca očitni simboli nadaljnjega življenja in vstajenja, so jih poganska ljudstva stare Kitajske, Egipta, Grčije in Perzije uporabljala stoletja pred prvo veliko nočjo na velikih spomladanskih praznikih, ko so praznovali oživitev vseh stvari v naravi. .

Zdi se, da je barvanje in okraševanje prazničnih jajc običajno že od nekdaj. In stara poljska legenda pravi, da je Gospa sama pobarvala jajca v rdečo, modro in zeleno, da bi zabavala Deteta Jezusa, in da so od takrat vse dobre poljske matere to storile za veliko noč. Romunska pravljica pravi, da živo rdeč odtenek, ki je priljubljen skoraj povsod, predstavlja Kristusovo kri.

Obstaja veliko načinov za barvanje in okraševanje jajc, nekateri preprosti, nekateri pa zahtevajo visoko stopnjo spretnosti. Lahko jih potopimo v pripravljeno barvilo ali, bolj običajno, kuhamo v njem, lahko pa jih kuhamo v pokrovu čebulne lupine. Danes se za barvanje pogosto uporabljajo običajna komercialna barvila, prvotno pa so se uporabljala le naravna barvila, pridobljena iz cvetov, listov, mahu, lubja, sekancev ali drugih virov. V Angliji so za rumeno barvo navadno uporabljali drevovec, košeniljko za škrlat in lesne sekance za bogato vijolično.

V Švici včasih drobne cvetove in liste položijo na jajce pod čebulno lupino, da naredijo bel cvetni vzorec na rumeni ali rjavi površini.

Krašenje velikonočnih jajc je tradicionalna kmečka umetnost v vzhodni in srednji Evropi. Priljubljeni modeli se v različnih regijah razlikujejo. Na Madžarskem se pogosto vidijo rdeči cvetlični vzorci na beli podlagi; včasih so okrašena jajca opremljena z majhnimi kovinskimi čeveljčki z majhnimi pritrjenimi ostrogami in radovednimi majhnimi kovinskimi obešalniki. V Jugoslaviji so črke XV običajno del motiva. Pomenijo Christos Vaskrese, kar pomeni "Kristus je vstal", kar je tradicionalni velikonočni pozdrav v velikonočni Evropi. Ruska jajca so včasih bogato okrašena z miniaturnimi slikami svetnikov ali našega Gospoda. Poljski dizajni so pogosto geometrični ali abstraktni ali pa lahko vključujejo krščanske simbole, kot sta Gross ali Riba, pomešane s poganskimi simboli novega življenja. Tovrstna pobarvana jajca, imenovana pisanki, so vedno na velikonočni mizi.

V nekaterih vzhodnoevropskih državah škrlatna jajca kot simbol vstajenja polagajo na grobove družinskih pokojnikov ali jih zakopljejo vanje. Slednji običaj je bil v severni Angliji poznan približno do sredine prejšnjega stoletja. Eno ali dve izmed najlepše okrašenih jajc Pace – ime, s katerim se velikonočna jajca še vedno najpogosteje imenujejo v severnih okrožjih – bi shranili in hranili v visokih kozarcih za pivo v kotni omari ali na drugem mestu, kjer bi jih lahko biti zlahka viden. Na Škotskem velikonočna jajca pogosto imenujejo jajca Peace ali Paiss. "Pace" in "Paiss" sta vsi popačeni besedi Pasch ali Paschal, katere prvotni koren je hebrejska beseda pisach, ki pomeni pasha.

V nekaterih delih Nemčije v zgodnjih 1880-ih so velikonočna jajca nadomestila rojstne liste. Jajce so pobarvali v enobarvno barvo, nato pa so v lupino z iglo ali ostrim orodjem vrezali vzorec, ki je vseboval prejemnikovo ime in datum rojstva. Takšna velikonočna jajca so na sodiščih častili kot dokaz identitete in starosti.

velikonočni zajček

Da je zajec, natančneje zajec, postal simbol praznika, je mogoče iskati v izvoru besede "velika noč". Po besedah ​​častitljivega Beda, angleškega zgodovinarja, ki je živel od leta 672 do 735, so Anglosasi boginjo Velike noči častili prek njenega zemeljskega simbola, zajca.

Navada velikonočnega zajca je v Ameriko prišla z Nemci, ki so se priselili v Pensilvanijo v 18. in 19. stoletju.

Iz Pensilvanije so se postopoma razširili v Virginijo, Severno in Južno Karolino, Tennessee, New York in Kanado ter s seboj odnesli svoje običaje. Večina Američanov iz osemnajstega stoletja pa je bila bolj strogih veroizpovedi, kot so kvekerji, prezbiterijanci in puritanci. Praktično so prezrli tako navidezno lahkomiseln simbol, kot je beli zajec. Minilo je več kot sto let, preden se je ta tevtonska velikonočna tradicija začela sprejemati v Ameriki. Pravzaprav je šele po državljanski vojni z njeno zapuščino smrti in uničenja narod kot celota začel široko obhajati veliko noč, predvsem s prezbiterijanci. Na zgodbo o vstajenju so gledali kot na vir navdiha in ponovnega upanja za milijone žalujočih Američanov.

5. Misli z Irske

Po tradiciji je bil veliki petek od nekdaj dan žalovanja in posta, krasenja cerkva z vejami tise (palme) in drugih zimzelenih rastlin ter obrednega razdeljevanja daril ubogim.

Mnogi kristjani se postijo in obiskujejo službe med poldnevom in 15. uro. m., ure, ki naj bi jih Jezus preživel na križu, saj je dan v spomin na Jezusovo križanje.

Na velikonočno nedeljo so cerkve lepo okrašene z belimi lilijami. Sliši se vesela verska glasba in pridige zvenijo z upanjem. Otroci in njihovi starši tradicionalno hodijo v cerkev, običajno oblečeni v nova pomladna oblačila. Matere in njihove hčere nosijo pisane klobuke s cvetovi. Po Evropi so z veliko nočjo povezani tudi številni drugi običaji in ljudski običaji, ki verjetno segajo še v poganske čase, na primer pošiljanje velikonočnih voščilnic in obdarovanje s pisanicami. Jajca so simbol življenja in plodnosti oziroma poživljanja pomladi. Šele v 19. stoletju so v Angliji uvedli prakso podarjanja in izmenjave jajc za veliko noč.

Velikonočni običaj, sode udeleženci hvaležno izpraznijo. V Londonu je velikonočna parada v parku Battersea. Kar je bilo včasih le priložnost za razstavljanje najnovejših modnih oblačil v parku na velikonočno nedeljo, se je zdaj razvilo v eno najbolj spektakularnih karnevalskih povork v letu z vojaškimi godbami, okrašenimi vozovi, velikonočno princeso in vsem.

Druga stvar, ki jo Angleži tradicionalno jedo za veliko noč, so vroče žemljice. Težko bi z njimi zdravili oslovski kašelj, v davnih časih pa so žemlje, ki so jih pekli na veliki petek, veljale za čarobno zdravilno moč. Zaradi začimb, ki jih vsebujejo, vroče žemljice redko splesnijo in še danes jih podeželske gospodinje obesijo na kuhinjske trame, da se posušijo. Po potrebi lahko žemlje zmečete v prah, zmešate z mlekom ali vodo in daste kot zdravilo. Da bi čarobno zdravilo delovalo, morajo seveda biti žemlje, ki so bile dejansko spečene na veliki petek. Za velikonočne večerje na družinskih srečanjih Angleži tradicionalno jedo pečeno šunko ali piščanca z znamenito angleško jabolčno pito, ki sledi/

Za dobro jabolčno pito boste potrebovali:

• 1 lb jabolk (500 g)
• 4 oz moke (100 g)
• 2 oz masla ali margarine (50 g)
• 3 oz sladkorja (75 g)
• 2 oz sultanov (50 g)
• 1 oz sesekljanih oreščkov (25 g)
• 1-čajna žlička cimeta.

Zdaj lahko pripravite pravo angleško jabolčno pito. Tukaj so navodila. Postavite jih v pravilen vrstni red in oštevilčite navodila od 1 do 6:

Jabolkom zmešajte orehe, sultanke, cimet in polovico sladkorja. Pečemo v srednji pečici (300F) 30 minut. Jabolka olupimo in odstranimo sredico. Narežemo jih na majhne koščke in zložimo v pekač. V skledo za mešanje presejte moko. Mešanico potresemo po jabolkih.

Mehko maslo s konicami prstov vtremo v moko. Ko se maslo stopi, bo zmes podobna kruhovim drobtinam. Dodamo preostanek sladkorja. In zdaj pito postrezite vročo s smetano. Uživaj! In kot pravijo Rusi, Kristus je vstal! V pričakovanju odgovora, Kristus je res vstal!

6. Velika noč v Angliji

Velika noč je čas obdarovanja in sprejemanja daril, ki so tradicionalno v obliki pisanic in pirhov. Velikonočno jajce je daleč najbolj priljubljen simbol velike noči, vendar se puhasti mali piščančki, zajčki in spomladanske rože, kot so narcise, viseče mačice in arumova lilija, uporabljajo tudi za označevanje prebujanja narave.

Dandanes so velikonočna jajca običajno narejena iz čokolade ali marcipana ali sladkorja. Prava velikonočna jajca so trdo kuhana, pobarvana v svetle barve in včasih bogato okrašena. Zdi se, da je barvanje in okraševanje prazničnih jajc v navadi že od nekdaj. Lahko jih potopimo v pripravljeno barvilo ali, bolj običajno, skuhamo v njej ali pa jih skuhamo v oblogi iz čebulnih lupin. Naravna barvila se danes pogosto uporabljajo za barvanje . Pridobivajo jih iz cvetov, listov, mahov, lubja in sekancev.

Valjanje jajc je tradicionalna velikonočna zabava, ki v Veliki Britaniji še vedno cveti. Poteka na velikonočno nedeljo ali ponedeljek in je sestavljena iz kotaljenja obarvanih, trdo kuhanih jajc po pobočju, dokler se ne razpokajo in razbijejo, nato pa jih pojedo njihovi lastniki. V nekaterih okrožjih je to tekmovalna igra. Toda prvotno je valjanje jajc pomenilo priložnost za vedeževanje. Vsak igralec je svoje jajce označil z identifikacijskim znakom in nato opazoval, kako se je pognalo po klancu navzdol. Če bi prišel do dna nepoškodovan, bi lastnik lahko pričakoval srečo v prihodnosti, če pa bi bil pokvarjen, bi nesreča sledila še pred letom. Uživanje vročih žemljic za zajtrk na veliki petek zjutraj je navada, ki cveti tudi v Sloveniji. večina angleških gospodinjstev. Nekdaj so te okrogle, s križem označene pogače, ki so jih jedle vroče, pripravljale gospodinje ob zori; za ta namen ali lokalni peki, ki so delali vso noč, da so bili pripravljeni za dostavo svojim strankam pravočasno za zajtrk. Staro prepričanje pravi, da prava velikopetkova žemlja, torej tista, ki jo pripravimo na sam obletni dan, nikoli ne splesni, če jo hranimo na suhem. Nekoč naj bi imel tudi zdravilno moč, zlasti pri boleznih, kot so griža, driska, oslovski kašelj in bolezen, znana kot "poletna slabost". V živem spominu je bilo v podeželskih predelih še vedno povsem običajno, da so s kuhinjskega stropa obesili nekaj žemljic, dokler jih niso potrebovali. Ko je prišla bolezen, so žemljo drobno pretlačili in zmešali z mlekom ali vodo, da so naredili zdravilo, ki ga je bolnik pil.

7. Velika noč v Ukrajini in Rusiji

V ukrajinščini se velika noč imenuje Velikden (veliki dan). Praznuje se skozi dolgo zgodovino in ima veliko bogatih ljudskih izročil, ki niso več v celoti ohranjena. Zadnja nedelja pred veliko nočjo (cvetna nedelja) se imenuje Vrbova nedelja (Verbna nedilja). Na ta dan v cerkvi blagoslovijo vrbove vejice. Ljudje se udarjajo s temi vejami in ponavljajo željo: Bodi visok kot vrba, zdrav kot voda in bogat kot zemlja.

Teden pred veliko nočjo, veliki teden (veliki teden), se imenuje beli ali čisti teden. V tem času se trudijo, da se vsa terenska dela zaključijo pred četrtkom, saj je od četrtka naprej delo prepovedano. Na večer »čistega« (imenovanega tudi »veliki« ali »pasijonski«) četrtek se opravi pasijonsko bogoslužje, po katerem se ljudje vrnejo domov s prižganimi svečami. Veliki četrtek, ki ga v vzhodni Ukrajini in Rusiji imenujejo 'jedec mrtvih', je povezan s kultom mrtvih, ki naj bi se na to noč srečali v cerkvi k božji maši.

Na strasni petek – veliki petek – se ne dela. V nekaterih krajih sveti prt (plashchanytsia) slovesno obnesejo trikrat okoli cerkve in ga po ustreznih službah postavijo za javno čaščenje. Skupnost tri dni praznuje ob zvonjenju zvonov in petju pomladnih pesmi – vesnianky. Velika noč se začne z velikonočno jutrenjo in veliko mašo, med katero se v cerkvi blagoslovijo paski (tradicionalni velikonočni kruhi) ter pisanice in krašanki (okrašena ali barvana velikonočna jajca). Blagoslavljajo se tudi maslo, zaseka, sir, pečeni odojki, klobase, prekajeno meso in prtički z makom, prosom, soljo, poprom in hrenom. Po jutrenji si vsi v kongregaciji izmenjajo velikonočne čestitke, si podarijo krashanke in nato odhitijo domov s svojimi košarami blagoslovljene hrane.

Pisanke in krašanke so star predkrščanski element in imajo pomembno vlogo v obredih jedcev. Podarjajo se ali izmenjujejo v znak naklonjenosti, njihove lupine pa dajo v vodo za rakhmanije (mirne duše); nazadnje jih položijo na grobove mrličev ali jih zakopljejo v grobove in jih naslednji dan vzamejo ven in dajo revežem. Z izmenjavo krashanky je povezan obred škropljenja z vodo, ki se še vedno izvaja v zahodni Ukrajini. V velikonočnem času v Ukrajini in Rusiji spoštujejo kult mrtvih. Pokojnih se spominjajo na veliki četrtek in tudi ves teden po veliki noči. Za spomin na mrtve (provode) se ljudje zberejo na pokopališču pri cerkvi, s seboj prinesejo jed in žganje ali vino, ki ga zaužijejo, ostalo pa pustijo na grobovih.

Bibliografija

1. Časopis “The English”, april št. 14/1996.
2. Časopis “The English”, marec št. 12/1997.
3. Časopis “The English”, marec št. 12/1995.
4. Časopis "English Learner's digest", april, 1995.
5. Časopis "English Learner's digest", april, 1997.

Velika noč - Velika noč je eden ključnih praznikov za katoliške in pravoslavne kristjane. Temu vsakoletnemu praznovanju pripisujejo velik pomen. Velikonočna nedelja praznuje vstajenje Kristusa, božjega sina. Pomembno je čestitati vsem vernikom za ta praznik. Če imate prijatelje v tujini, vam bomo to brez večjih težav pomagali.

Kako voščiti veselo veliko noč v angleščini

Naj vas ta velika noč združi na veliko praznovanje, polno veselja in sreče!

1. Želimo vam vesele velikonočne praznike! Naj bo to čudovit čas, preživet s prijatelji in družino.

Vesele velikonočne praznike! Naj vam bo dan poln veselja in veliko velikonočnih jajc!

Vam in vašim najdražjim želim vesele velikonočne praznike. Upam, da imaš blagoslovljen in vesel dan.

Upam, da boste preživeli veliko noč z obilico dobrot in zabave.

Vesele velikonočne praznike! Upam, da bo nekaj časa za počitek in sprostitev z vašimi najdražjimi spodbudilo vaš korak k pomladi in vam dalo priložnost, da slavite življenje in vse njegove blagoslove.

Želim vam mirne velikonočne praznike, ki vas napolnijo z novim življenjem in vitalnostjo.

Vesele velikonočne praznike vam in vaši družini. Naj bo ta poseben dan blagoslovljen z veseljem in srečo.

Želim vam čudovite in vesele velikonočne praznike. Naj bo vaše življenje polno blagoslovov!

Naj vas Bog varuje pred nesrečo, zvijačnimi ljudmi in zlobnimi jeziki. Blagoslovljene in vesele velikonočne praznike!

Od Škotske do Rokavskega preliva je Britanija polna običajev in tradicij. Veliko jih ima zelo dolgo zgodovino. Nekateri so smešni, nekateri čudni - a vsi so zanimivi in ​​vsi so del britanskega načina življenja.

Velika noč je čas praznikov, festivalov in obdarovanja s čokoladnimi pisanicami, dan zabav, predvsem pa praznik, ki ga je Jezus obudil od mrtvih in živi večno. Jajca igrajo pomembno vlogo pri velikonočnem praznovanju; dajejo se predvsem otrokom. Jajca so bodisi votla bodisi imajo polnilo in so običajno prekrita s srebrnim papirjem živih barv.

Velika noč je veliko več kot navaden praznik. Je najstarejši in najpomembnejši krščanski praznik, praznovanje smrti in ponovnega življenja Jezusa Kristusa. Za kristjane je zora velikonočne nedelje s sporočilom novega življenja vrhunec leta.

Velika noč je praznik, ki ni vsako leto vedno na isti datum. Velika noč se praznuje prvo nedeljo po prvi polni luni po spomladanskem enakonočju.

To pomeni, da lahko velika noč pade že 22. marca ali šele 25. aprila.

Tako kot večina krščanskih praznikov tudi velika noč izvira iz predkrščanskih časov. Naši predniki so verjeli, da sonce pozimi umre in se spomladi na novo rodi. Prihod pomladi so povsod po svetu praznovali veliko prej, preden se je verski pomen začel povezovati z veliko nočjo. Danes na veliko noč praznujemo Kristusovo ponovno rojstvo.

Beseda velika noč naj bi izhajala iz boginje Eostre, anglosaške boginje.

Čeprav je velika noč tukaj v Angliji povezana s pomladjo, v državah na južni polobli ni tako. V teh državah velika noč pade proti koncu jeseni. Vendar se po vsem svetu velika noč čuti kot čas novega življenja in novih začetkov.

Prevod:

Od Škotske do Rokavskega preliva je Velika Britanija polna običajev in tradicij. Mnogi od njih imajo zelo dolgo zgodovino. Nekateri so smešni, nekateri čudni. A vsi so zanimivi in ​​del britanskega načina življenja.

Velika noč je čas praznikov, praznikov, čas obdarovanja s čokoladnimi pisanicami, dan zabav, predvsem pa je praznovanje Jezusovega vstajenja od mrtvih in njegovega večnega življenja. Jajca imajo pomembno vlogo pri velikonočnih praznovanjih in jih podarjajo predvsem otrokom. So bodisi votli bodisi polnjeni in pogosto prekriti s folijo živih barv.

Velika noč je veliko več kot preprost praznik. Je najstarejši in najpomembnejši krščanski praznik, ki praznuje smrt in poznejše vstajenje Jezusa Kristusa. Za kristjane je zora velikonočne nedelje z novico o novem življenju najpomembnejši trenutek v letu.

Velika noč je praznik, ki se ne praznuje na isti dan v letu. Velika noč se praznuje prvo nedeljo po prvi polni luni, ki sledi pomladnemu enakonočju.

Tako kot večina krščanskih praznikov tudi velika noč izvira iz predkrščanskih časov. Naši predniki so verjeli, da sonce pozimi umre in se ponovno rodi spomladi. Prihod pomladi so povsod po svetu praznovali že prej, veliko preden je bil njen verski pomen povezan z veliko nočjo. Danes velika noč praznuje Kristusovo ponovno rojstvo.

Beseda velika noč naj bi izhajala iz imena anglosaške boginje Eostre.

Čeprav je tukaj v Angliji velika noč povezana s pomladjo, na južni polobli temu ni tako. V teh državah velika noč pade konec jeseni. Vendar pa je po vsem svetu velika noč povezana z novim življenjem in novimi začetki.