Прочетете книгата Изгубена надежда онлайн. Изгубената надежда За книгата „Изгубената надежда“ от Колин Хувър

Колин Хувър

Изгубена надежда

Тази книга е посветена на моя съпруг и моите синове в знак на благодарност за тяхната постоянна безкористна подкрепа.

Atria Books, подразделение на Simon & Shuster, Inc.

Всички права запазени

Издателство АЗБУКА®

* * *

Тази история изостря всички сетива, кара те да живееш и дишаш. “Hope Lost” е абсолютна, перфектна красота.

Преглед на книгата

Колин Хувър е автор на романи, които няколко пъти влизат в списъка на бестселърите на New York Times. Писателката живее в Тексас със съпруга си и тримата си сина. Можете да намерите Колийн в Twitter @colleenhooverи в нейния блог colleenhoover.com

Сърцето ми бие и разбирам, че е по-добре да се отдръпна. Лесли ми каза повече от веднъж, че това не е моя работа. Вярно, тя не е била на мястото на брат си и няма представа какво е да се отдръпнеш и да не се месиш в живота й. Затова в този момент няма как да пренебрегна поведението на този кучи син.

Пъхам ръце в задните джобове на дънките си и се мъча да ги задържа там. Стоя зад дивана и го гледам надолу. Не знам дали ще ме забележи скоро. Но едва ли: той е твърде зает с мацката, която седи в скута му. Вече няколко минути стоя зад тях, насред аплодисменти и на никого не му хрумва, че ще полудея. Искам да извадя телефона си и да снимам доказателствата, но не мога да направя това на Less. Тя не трябва да го вижда.

- Хей! – извиквам накрая, неспособен да замълча поне още секунда.

Ако въпреки връзката си с Лесли, той продължава да опипва гърдите на тази мацка, просто ще му изтръгна похотливите ръчички.

Грейсън се откъсва от устните на момичето и отмята глава назад, гледайки ме безизразно. Просветва му, че това е човекът, когото най-малко е очаквал да види тук, и в очите му проблясва страх.

„Холдър...“ Той отблъсква момичето, опитва се да стане, но му е трудно да се задържи на краката си. Поглеждайки ме жално, той посочва момичето, което оправя вдигнатата си пола: „Това не е... не е това, което си помислихте.“

Изваждам ръцете си от задните джобове и ги сгъвам на гърдите си. После свивам юмруци, представяйки си с каква радост ще го ударя по лицето.

Свеждам очи към пода и поемам дълбоко въздух. После още един. И още едно шоу - толкова е смешно да видиш объркването му. Поклащайки глава, поглеждам отново към него.

- Дай ми мобилния си телефон.

Ако не бях толкова ядосан, щях да се изсмея на смутения израз на лицето му. Той прави крачка назад с усмивка, но се блъска в масичката за кафе. За да не падне, той се хваща за стъклената повърхност и се изправя.

- Нямате ли свой? - мърмори той.

Опитвайки се да мине покрай масичката за кафе, той не ме поглежда. Спокойно заобикалям дивана и препречвам пътя му, подавайки ръка напред:

- Грейсън, дай ми телефона тук. Сега.

Той и аз сме с приблизително еднакво телосложение и тук позициите ни са равни. Но гневът ми дава известно предимство и Грейсън разбира това много добре. Той прави крачка назад, което вероятно не е много умно, тъй като го забива в ъгъла на хола. След като бърка в джоба си, той най-накрая вади мобилния си телефон.

- Защо, по дяволите, ти трябва телефонът ми?

Грабвам телефона и намирам номера на Less, без да натискам клавиша за повикване. После му подавам телефона:

- Обади и се. Кажете му, че сте гадняр и че се разделяте.

Грейсън поглежда към телефона, после пак към мен.

„Майната ти“, измърморва той през стиснати зъби.

Опитвайки се да дишам спокойно, извивам врат и стискам челюст. Но и това не стихва желанието да му смаже носа. Навеждам се напред, хващам го за яката на ризата му и го притискам към стената, държейки го за гърлото. Напомням си, че ако го ударя, преди той да плати, самоконтролът ми през последните десет минути ще бъде напразен.

Стискам зъби, главата ми блъска. Никога не съм изпитвал такава омраза към никого, както сега. Страх ме е дори да си помисля какво бих искала да правя с него.

Гледайки го внимателно в очите, му казвам какво ще стане, ако не се обади.

Текуща страница: 1 (книгата има общо 16 страници) [наличен пасаж за четене: 9 страници]

Колин Хувър
Изгубена надежда

Тази книга е посветена на моя съпруг и моите синове в знак на благодарност за тяхната постоянна безкористна подкрепа.

Atria Books, подразделение на Simon & Shuster, Inc.

Всички права запазени

Издателство АЗБУКА®

* * *

Тази история изостря всички сетива, кара те да живееш и дишаш. “Hope Lost” е абсолютна, перфектна красота.

Преглед на книгата

Глава 1

- Хей! – извиквам накрая, неспособен да замълча поне още секунда.

- Дай ми мобилния си телефон.

- Нямате ли свой? - мърмори той.

- Грейсън, дай ми телефона тук. Сега.

- Защо, по дяволите, ти трябва телефонът ми?

Грабвам телефона и намирам номера на Less, без да натискам клавиша за повикване. После му подавам телефона:

- Обади и се. Кажете му, че сте гадняр и че се разделяте.

Грейсън поглежда към телефона, после пак към мен.

„Майната ти“, измърморва той през стиснати зъби.

Гледайки го внимателно в очите, му казвам какво ще стане, ако не се обади.

„Грейсън“, казвам през стиснати зъби, „ако не искаш да правя това, за което мечтая с теб сега, ще доближиш телефона до ухото си, ще се обадиш на сестра ми и ще ми кажеш, че между вас е свършено.“ Тогава ще има край на комуникацията – и телефонната, и изобщо.

Стискам врата му още по-силно; от липса на кислород лицето му е по-червено от ризата.

„Страхотно“, измърморва той, опитвайки се да се освободи от хватката ми.

След като го изчаках да натисне бутона за повикване, махам ръката си и пускам ризата му. Той доближава телефона до ухото си и се взира в мен, докато стоим там, замръзнали, чакайки Лес да отговори.

Разбирам как всичко това ще й се отрази, но тя няма представа какво прави той зад гърба й. Въпреки че многократно е чувала за това от други, той винаги успява да влезе отново в живота й.

Но не и този път, когато държа ситуацията под контрол. Няма да се отдръпна и няма да му позволя отново да се държи така със сестра ми.

„Здравей“, казва той в слушалката.

Докато говори с нея, той се опитва да се извърне от мен, но аз отново притискам рамото му към стената. Той трепва.

„Не, скъпа“, казва той нервно. - Аз съм в къщата на Джаксън. Следва дълга пауза, докато той я слуша. — Знам, че казах това, но излъгах. Затова се обаждам. По-малко, аз... Мисля, че имаме нужда от малко почивка един от друг.

Поклащам глава, давайки му да разбере, че е необходима пълна почивка. Не очаквам той да й даде почивка от него. Чакам го да освободи сестра ми.

Завъртайки очи, той ми маха да си тръгна.

„Ще трябва да се разделим“, казва той безизразно.

Той прави пауза и я оставя да говори. Това безсърдечно копеле изглежда не съжалява за нищо. Когато си помисля как това се отразява на Лесс, ръцете ми започват да треперят и гърдите ми се стягат. Мразя се, че подтикнах Грейсън да направи това, но Лесс заслужава по-добро - дори и да не мисли така.

„Стига“, казва той в слушалката.

Притискам главата му към стената, принуждавайки го да ме погледне.

„Извинете се“, настоявам тихо, за да не чуе гласа ми.

Затваряйки очи, той въздъхва, след това накланя глава:

- Съжалявам, Лесли. Жалко, че се случи така. „Натиска рязко бутона, той гледа дисплея за няколко секунди, след което ме поглежда: „Надявам се, че сте доволни.“ Ти току-що разби сърцето на сестра си.

Това са последните думи на Грейсън към мен. Удрям го два пъти в челюстта и той пада на пода. Разклащайки четката си, се насочвам към изхода. Но преди да стигна до колата, мобилният ми телефон започва да бръмчи в задния ми джоб. Изваждам го и без да гледам дисплея отговарям:

- Здравейте.

Тя плаче от другата страна, опитвайки се да прикрие гневното треперене на гласа си.

- По-малко, на път съм. Всичко ще бъде наред. Идвам.

*** * ***

Измина почти ден от обаждането на Грейсън, но все още се чувствам виновен, така че, в желанието си да се накажа, увеличавам вечерното си бягане с две мили. Не очаквах Лесс да е толкова разстроен. Сега ми просветна, че като накарах Грейсън да се обади, не бях решил проблема по най-добрия начин. Но просто не можех да се измъкна и да го оставя да се държи толкова лошо с нея.

Най-неочакваното в реакцията на Лес беше, че гневът й беше насочен не само към Грейсън. Тя сякаш беше ядосана на всички мъже по света. Тя крачеше напред-назад в спалнята, като постоянно повтаряше, че мъжете са „горките копелета“, а аз седях и я гледах как излива чувствата си. Накрая тя млъкна, качи се в леглото и плака там, докато не заспи. Лежах буден, осъзнавайки, че отчасти съм виновен за нейното страдание. Останах в стаята й цяла нощ, исках да знам, че е добре, но най-вече да й попреча да се обади на Грейсън в момент на отчаяние.

Все пак тя е по-силна, отколкото си мислех. Тя не се опита да се свърже с него снощи или днес. Тази нощ тя не спа много, затова отиде в стаята си, за да подремне преди вечеря. Цял ден се мотах около вратата й да чувам дали говори по телефона, но нямаше нищо. Поне докато си стоях вкъщи. Всъщност съм убеден, че жестокото обаждане на Грейсън вчера й помогна най-накрая да го види в истинската му светлина.

Пред вратата събувам маратонките си и отивам в кухнята да напълня бутилката с вода. Събота вечер е и с Даниел обикновено излизаме, но вече му изпратих съобщение и го уведомих, че оставам вкъщи. Лесс ме помоли да остана с нея, защото не искаше случайно да се натъкне някъде на Грейсън. Малко са седемнайсетгодишните момчета, които биха се отказали от забавленията на една съботна вечер, за да гледат някой сантиментален филм в компанията на опечалената си сестра. Но от друга страна, повечето братя и сестри не са като мен и Лесс. Не знам дали близките ни отношения зависят от факта, че Лесс и аз сме близнаци. Тя е единствената ми сестра, така че няма с какво да я сравнявам. Тя може да се оплаче, че съм прекалено покровителствен и има известна истина в това, но аз няма да променя нищо - все още. Или никога.

Тичам нагоре по стълбите, събличам тениската си и отварям вратата на банята. След това пускам водата, пресичам коридора и почуквам на вратата на спалнята й:

– Сега бързо ще си взема душ. Ще поръчате ли пица? „Опирам се с ръка на вратата на спалнята й и се навеждам, за да събуя чорапите си. След това се обръщам, хвърлям ги в банята и отново почуквам на вратата. - По-малко!

Тя не отговаря, а аз въздъхвам и поглеждам към тавана. Ами щом говори с него по телефона... А щом говори с него, това означава, че той ще й каже, че аз съм виновен за раздялата им и тогава тя ще се ядоса! Избърсвам длани в шортите си и отварям вратата на спалнята, подготвяйки се за поредната гневна лекция на тема „Гледай си работата“.

*** * ***

Влизайки в стаята, виждам Less на леглото и в същия момент се пренасям мислено в детството. Връщам се към момента, който ме промени. Всичко е в мен. Всичко в света около нас. Целият ми свят премина от цветен в скучен, безжизнен сив. Небето, тревата, дърветата - всички някогашни красиви неща изгубиха своя блясък в момента, в който разбрах, че съм виновен за изчезването на нашата най-добра приятелка Хоуп.

Оттогава започнах да гледам на хората по различен начин. На природата. И никога повече, както преди, не се стремеше да погледне в бъдещето. Всички неща и явления, които имат смисъл, цел и причини, всичко, което съставлява същността на живота, се е превърнало във второразрядно копие. Моят някога жизнен свят изведнъж се превърна в размазано, безцветно фотокопие.

Точно като очите на Less.

Това не са нейните очи. Те са отворени. От мястото, където тя лежи, те са насочени право към мен.

Но това не са нейните очи.

Загубили са цвета си. Това момиче е сиво, безцветно фотокопие на сестра ми.

My Less.

не мога да мръдна. Очаквам да намигне и да се изсмее, прекъсвайки глупавата жестока шега, която играе в момента. Чакам сърцето ми да забие отново, дробовете ми отново да заработят. Кога ще мога отново да контролирам тялото си, защото сега не разбирам кой го контролира. Със сигурност не аз. Чакам и чакам, чудейки се колко търпение ще има тя. Колко дълго човек може да лежи с отворени очи? Колко дълго може да издържи без да диша, преди да трябва отчаяно да поеме въздух?

По дяволите, колко време ще мине, преди да разбера как да й помогна?

Докосвам лицето й, хващам я за рамото, разтърсвам я и след това я вдигам. Празна бутилка пада от дланта й, но не искам да я гледам. Очите на Лес все още са безжизнени и тя вече не ме поглежда, защото главата й пада назад, а аз продължавам да се опитвам да я вдигна.

Изкрещявам името й, но тя не трепва. Удрям я по бузите, но тя не трепва и не реагира по никакъв начин на сълзите ми.

Тя не прави абсолютно нищо.

Тя дори не ми казва, че всичко ще бъде наред, когато почувствам ужасна празнота в душата си, осъзнавайки, че най-добрата част от мен е мъртва.

Глава 2

„Потърсете нейната розова блуза и черни панталони“, пита мама.

Тя не откъсва очи от документа пред себе си. Служителят на погребалния дом пресяга масата и сочи място във формуляра:

- Бет, само още няколко страници.

Машинално, без да задава въпроси, майка ми подписва формулярите. Тя се опитва да се задържи публично, но знам, че щом си тръгнат, пак ще изпусне нервите си. Минаха само два дни, но като я гледам, разбирам, че тя преживява всичко отначало.

Мислите ли, че човек умира веднъж? Мислиш ли, че ще намериш безжизненото тяло на сестра си само веднъж? Само веднъж ли трябва да гледаш как майка ти е ударена от новината за смъртта на единствената й дъщеря?

Това се случва повече от веднъж.

Това се случва непрекъснато.

Всеки път, когато сваля клепачи, виждам очите на Less. Всеки път, когато майка ми ме погледне, тя отново чува думите ми: дъщеря й е мъртва. За втори, трети, хиляден път. Всеки път, когато дишам, мигам или отварям уста, преживявам отново загубата на Less. Не се питам дали фактът за нейната смърт някога ще ме осъзнае. Питам се кога ще спра да въртя тази картина в ума си.

„Холдър, те се нуждаят от дрехите й“, повтаря майка ми, докато продължавам да седя. – Отидете в нейната стая и вземете розова блуза с дълги ръкави. Това й е любимото, би го носила.

Мама знае, че не искам да влизам в стаята на Лесс, точно както тя не иска. Избутвайки стола си от масата, се качвам горе.

„По-малкото е мъртво“, измърморвам под носа си. „На нея не й пука какво да облече.“

Спирам пред вратата й, осъзнавайки, че когато вляза там, отново ще видя тази сцена. Не съм влизал в стаята й откакто намерих сестра си и нямам ни най-малко желание да бъда там отново.

Влизам и затварям вратата след себе си, след което отивам до килера. Опитвам се да не мисля за това.

Розова блуза.

Не мислете за Less.

Дълги ръкави.

Не мислете колко отчаяно искате да се върнете към онази съботна вечер.

Черни панталони.

Не мислете колко много мразите себе си, че сте я разочаровали.

Но аз мисля. Мисля си за това и започвам да се чувствам измъчена и ядосана. Грабвам цял наръч блузи, висящи в гардероба, и със сила ги скъсвам от закачалките. Те падат на дъното на шкафа. Хващам решетката над вратата, затварям очи и се вслушвам в звука на люлеещите се празни закачалки. Опитвам се да се концентрирам върху факта, че трябва да взема две неща и да си тръгна, но не мога да помръдна. Против волята си продължавам да превъртам в главата си момента, в който влязох в тази спалня и намерих сестра си.

Падам на колене, поглеждам към леглото и отново преживявам нейната смърт.

Облягам гръб на вратата на килера, затварям очи и седя известно време, а след това осъзнавам, че не искам да оставам повече тук. Ровейки в купчината блузи в дъното на шкафа, намирам една розова с дълги ръкави. След това свалям черните си панталони от закачалката и се каня да стана от пода, но тогава забелязвам дебел тефтер с кожена подвързия на долния рафт.

Взимам го и го поставям в скута си, като гледам внимателно корицата. Виждал съм този тефтер и преди. Преди около три години баща ми го даде на Лесс, но тя ми каза, че няма да използва тетрадката, защото нейният терапевт я посъветва да си води бележки. По-малко мразена терапия и не можех да разбера защо мама я изпрати там. След като мама и татко се разделиха, и двамата ходехме на сесии, но аз спрях да ходя, когато започнаха да се месят в тренировките по футбол в училище. Мама не се противопостави на това, но Лес продължи да ходи на лекар веднъж седмично, последният беше завчера... Действието й доказа, че психотерапията не помага.

Отварям тетрадката на първата страница и не се учудвам, че е празна. Чудя се, ако Less си беше водил бележки в бележник, това щеше ли да помогне?

Съмнявам се. Не знам какво точно можеше да спаси Лес от самата нея, но вероятно нямаше да са химикал и хартия.

Изваждам химикала от спираловидния му държач и започвам да му пиша писмо. Дори не знам защо пиша. Не знам дали тя е на място в момента, където може да ме види, или дори е място, но ако ме види... Искам да знае как ме е засегнала егоистичната й постъпка. До какво отчаяние доведе. И колко сам се чувствам. И колко невероятно съжалявам за нея.

Глава 2 1/2

оставил си дънките на пода в спалнята. Имате чувството, че току-що сте ги свалили. Това е толкова странно. Защо бихте оставили дънките си на пода, ако знаете точно какво ще правите? Не можа ли поне да ги хвърлиш в коша за мръсно пране? Мислил ли си какво ще се случи, когато те намеря и че някой в крайна сметка ще трябва да вземе дънките ти и да направи нещо с тях? Е, няма да ги повдигам. И няма да закача блузите ти обратно.

Както и да е, в момента седя под гардероба ти. На пода. Наистина не знам какво да ти кажа в момента или какво да те попитам. Разбира се, всеки освен мен има един въпрос в ума си: „Защо направи това?“ Но няма да ви питам защо го направихте по две причини:

Не можеш да ми отговориш. Ти си мъртъв.

Не знам дали ме интересуват причините за вашите действия. Нямаше нищо в живота ти, което да те тласне към това. И ако сега видите майка си, вероятно ще разберете това. Тя е напълно съсипана.

Знаеш ли, никога преди не съм разбирал какво е да си смачкан или празен. Мислех, че се чувстваме празни, когато загубихме Надежда. Случилото се с нея беше истинска трагедия за нас, но чувствата ни тогава не могат да се сравняват с преживяванията, които си донесъл на майка си. Тя е напълно опустошена; тази дума тук придобива ново значение. Би било хубаво използването му да бъде ограничено до такива ситуации. Иронично е, че хората го използват, за да опишат ситуации, различни от майка, която губи детето си. Защото това е единствената ситуация, за която това определение е подходящо.

По дяволите, много ми липсваш! Толкова съжалявам, че те разочаровах. Съжалявам, че не можех да видя какво става в душата ти всеки път, когато ми казваше, че си добре.

И... добре, да. Защо, Less? Защо го направи?

Глава 2 3/4

Честито. Станахте много популярни. Заради вас паркингът беше пълен не само на къщата, където беше отслужена панихида, но и на съседната, и на двете църкви на улицата. Имаше толкова много коли.

Опитвах се да се държа главно заради майка ми. Татко изглеждаше малко по-добре от нея. Погребението като цяло беше някак прекрасно. Започнах да си мисля: какво ще стане, ако умрете в автомобилна катастрофа или умрете от болест, хората ще се отнасят ли към това по различен начин? Ако не бяхте взели умишлено твърде много от лекарството (такава формулировка предпочита мама), тогава предполагам, че хората нямаше да се държат толкова странно. Имаше чувството, че се страхуват от нас или може би смятат, че предозирането на лекарства е заразно. Обсъждаха го все едно ни нямаше. Всички тези погледи, шепоти и съчувствени усмивки. Просто исках да грабна мама и да я отведа оттам, предпазвайки я да не преживее отново смъртта ти с всяка прегръдка, всяка сълза и всяка усмивка.

Разбира се, не можех да не се измъчвам от мисълта, че всички поканени ни обвиняват в нещо и затова се държат по този начин. Можех да позная какво си мислят.

Защо семейството не е предвидило, че това може да се случи?

Как са могли да пропуснат знаците?

Що за майка е това?

Що за брат е този, който не забелязва депресивното състояние на сестра си близначка?

За щастие, щом започна гражданската панихида, вниманието на присъстващите веднага се прехвърли от близките към слайдшоуто. Бяха показани много снимки на теб и мен и на всички ти изглеждаше щастлив. Имаше и твои снимки с приятелите ти и ти също изглеждаше щастлив на тях. Снимки на вас с родителите ви преди развода ви, снимки на вас с майка ви и Браян след повторния брак на майка ви, снимки на вас с баща ви и Памела, втората му съпруга.

Но едва когато последната снимка се появи на екрана, ми просветна. На тази снимка ти и аз седим пред старата ни къща. Това е същата снимка, направена шест месеца след изчезването на Хоуп. Имаш гривна на ръката си - същата, която й даде в деня, когато я отведоха. Забелязах, че си спрял да го носиш преди няколко години, но никога не съм те питал за това. Знам, че не обичаш да говориш за нея.

Но да се върнем на тази снимка. Прегърнах врата ти с ръка и двамата се усмихнахме на камерата. На всички останали снимки грееш със същата усмивка. Това ме накара да си помисля, че на всички снимки се усмихвате еднакво. Няма нито една твоя снимка, на която да изглеждаш мрачен или смутен. Изглежда, че сте се опитвали да поддържате това фалшиво изражение през целия си живот. За кого - не знам. Може би сте се страхували, че камерата ще улови завинаги част от истинските ви чувства. Защото нека си признаем: не сте били щастливи през цялото време. И всички онези вечери, когато си заспал, след като си плакал от сърце? Всички онези вечери, когато те прегръщах, докато плачеше, но ти отказа да ми кажеш какво се случи. Никой човек с искрена усмивка не би плакал сам така. Less, разбрах, че имаш проблеми. Разбрах, че животът ни и нещата, които ни се случват, влияят на теб и мен по различен начин. Но как бих могъл да знам колко сериозни са проблемите ти, ако никога не си ми казвал за тях?

Може би... Боли ме като си помисля за това. Но може би наистина не те познавах. Мислех, че знам, но не знаех. Не че изобщо не знаех. Познавах едно момиче, което плаче нощем. И тази, която се усмихва на снимките. Но не познавах момиче, чиято усмивка можеше да се съчетае със сълзи. Нямам представа защо грееше с фалшиви усмивки, но плачеше с истински сълзи. Когато едно момче обича момиче, особено сестра си, той трябва да знае какво я кара да се усмихва и какво да плаче.

Но аз не знаех. И аз не знам. По-малко, съжалявам. Толкова съжалявам, че ти позволих да се преструваш, че всичко е наред с теб, когато в действителност далеч не беше така.

Авторката на бестселъри Колийн Хувър плени читателите с романа си „Без надежда“, който разказва историята на момиче на име Скай, което се свързва отново с отдавна изгубения си приятел от детството Дийн Холдър. С помощта на Холдър Скай разкрива шокиращи семейни тайни и се справя със спомените и емоциите, които са оставили след себе си дълбоки белези. В романа „Изгубена надежда“ се разкрива истината за Дийн Холдър. Той е преследван от спомени за малкото момиченце, което не е успял да спаси от непосредствена опасност. Целият му живот е помрачен от чувство за вина и разкаяние. Той не спира да го търси с надеждата, че след като го намери, ще намери спокойствието, от което се нуждае, за да продължи напред. Но Холдър дори не можеше да си представи, че срещата с нея ще му донесе още по-големи мъки. Холдър научава как събитията от детството на Скай са повлияли на него и семейството му и това го принуждава да потърси изкуплението си в спасяването на Скай. Но само любовта към Скай му помага да се излекува. За първи път на руски!

Изгубена надежда - описание и резюме, автор Колин Хувър, прочетете безплатно онлайн на уебсайта на електронната библиотека

В романа „Изгубена надежда“ се разкрива истината за Дийн Холдър. Той е преследван от спомени за малкото момиченце, което не е успял да спаси от непосредствена опасност. Целият му живот е помрачен от чувство за вина и разкаяние. Той не спира да го търси с надеждата, че след като го намери, ще намери спокойствието, от което се нуждае, за да продължи напред. Но Холдър дори не можеше да си представи, че срещата с нея ще му донесе още по-големи мъки.

Холдър научава как събитията от детския живот на Скай са повлияли на него и семейството му, карайки го да търси изкуплението си в спасяването на Скай. Но само любовта към Скай му помага да се излекува.

За първи път на руски!

От нашия уебсайт можете да изтеглите книгата „Изгубена надежда“ от Колийн Хувър безплатно и без регистрация във формат fb2, rtf, epub, pdf, txt, да прочетете книгата онлайн или да купите книгата в онлайн магазина.

Колин Хувър

Изгубена надежда

Atria Books, подразделение на Simon & Shuster, Inc.

Всички права запазени

Издателство АЗБУКА®

* * *

Тази история изостря всички сетива, кара те да живееш и дишаш. “Hope Lost” е абсолютна, перфектна красота.

Преглед на книгата

- Хей! – извиквам накрая, неспособен да замълча поне още секунда.

- Дай ми мобилния си телефон.

- Нямате ли свой? - мърмори той.

- Грейсън, дай ми телефона тук. Сега.

- Защо, по дяволите, ти трябва телефонът ми?

Грабвам телефона и намирам номера на Less, без да натискам клавиша за повикване. После му подавам телефона:

- Обади и се. Кажете му, че сте гадняр и че се разделяте.

Грейсън поглежда към телефона, после пак към мен.

„Майната ти“, измърморва той през стиснати зъби.

Гледайки го внимателно в очите, му казвам какво ще стане, ако не се обади.

Стискам врата му още по-силно; от липса на кислород лицето му е по-червено от ризата.

„Страхотно“, измърморва той, опитвайки се да се освободи от хватката ми.

„Здравей“, казва той в слушалката.

Завъртайки очи, той ми маха да си тръгна.

„Ще трябва да се разделим“, казва той безизразно.

„Стига“, казва той в слушалката.

Притискам главата му към стената, принуждавайки го да ме погледне.

„Извинете се“, настоявам тихо, за да не чуе гласа ми.

Затваряйки очи, той въздъхва, след това накланя глава:

- Здравейте.

Тя плаче от другата страна, опитвайки се да прикрие гневното треперене на гласа си.

- По-малко, на път съм. Всичко ще бъде наред. Идвам.

* * *