Κορίτσι μούρων, κορίτσι πουλί,
Το χαρούμενο θαυματουργό τιμόνι μας,
Τρέχει γρήγορα, χορεύει τριγύρω,
Κάτι τραγουδάει και γλεντάει σαν σκίουρος!
Σας συγχαίρουμε για τα γενέθλιά σας,
Ευχόμαστε στην εγγονή μας ευτυχία για εκατό χρόνια,
Για να σε αγαπούν όλοι τρελά,
Έδωσαν πολλά δώρα και παιχνίδια!
Να είστε χαρούμενοι, υπάκουοι και γλυκοί,
Πολύ υγιής, χαρούμενος, όμορφος,
Απολαύστε τη ζωή, λουστείτε στην ευτυχία,
Παραμείνετε ο λαμπερός ήλιος για εμάς!
Η εγγονή μας είναι τριών ετών,
Έχω μεγαλώσει τελείως,
Όλοι αγαπάμε τον άγγελο,
Μάγουλα γλυκά σαν μαρμελάδα.
Σας ευχόμαστε πολλή ευτυχία,
Αυτή τη φωτεινή, καλή μέρα,
Να είναι η πλευρά της ατυχίας
Περπατούσαν, κρυμμένοι στις σκιές.
Ο ήλιος μας, πριγκίπισσα,
Συγχαρητήρια μέσα από την καρδιά μας,
Υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα στη ζωή,
Χαμογελάστε και χορέψτε!
Συγχαρητήρια, εγγονή,
Χρόνια σου πολλά.
Με κάνεις ευτυχισμένη εδώ και 3 χρόνια
Διασκέδαση για όλη την οικογένεια.
Γέλα, εγγονή, πιο συχνά
Και ξεχάστε τις ιδιοτροπίες
Κάθε μέρα για τους γονείς
Κάντε εκπλήξεις.
Να είστε πάντα υγιείς
Ενα όμορφο κορίτσι
Να είστε υπάκουοι, στοργικοί
Και να μεγαλώσει χαρούμενος.
Αγαπημένη μου εγγονή,
Εδώ είστε ήδη 3.
Δεν υπάρχει πιο όμορφο κορίτσι
Όπως και να φαίνεσαι, όπως και να φαίνεσαι.
Σου εύχομαι, λαγουδάκι,
Χαμογέλα και άνθισε.
Χαρά στα αγαπημένα πρόσωπα χωρίς αποτυχία
Να το έχετε μαζί σας κάθε μέρα.
Μην ανησυχείς ομορφιά μου,
Αναπτύξτε και μεγαλώστε.
Μακάρι να μπορούσα να κολυμπήσω
Σε λατρεία, αγάπη.
Η εγγονή είναι έξυπνη,
Ηλιοφάνεια, αυγή!
Αόρατη ευτυχία
Αγάπη μου!
Άκου τη μαμά και τον μπαμπά
Και να είστε υγιείς
Αλλά και παππούδες
Μην ξεχνάτε επίσης.
Χοροί και τραγούδια
Να μας κάνεις πάντα χαρούμενους
Θα σας χειροκροτήσουμε
Είναι σαν να είσαι αστέρι.
Η εγγονή μου είναι χρυσή
Είναι τα γενέθλιά σου.
Και συγχαρητήρια για την τρίτη σας επέτειο
Σήμερα όλη η οικογένειά σου είναι δική σου.
Εκ μέρους μου, σας εύχομαι ευτυχία,
Για να μεγαλώσει υγιής.
Έτσι τα χαρούμενα μάτια
Δεν ήμασταν ποτέ λυπημένοι.
Χρόνια πολλά εγγονή!
Μικρή μου αγάπη!
Να είστε υγιείς και όμορφοι.
Έξυπνο, ευγενικό, πιο γλυκό.
Όχι ιδιότροπος, αλλά υπάκουος
Στη μαμά και στον μπαμπά τα καλύτερα.
Αγαπημένη μου εγγονή, συγχαρητήρια για τα 3α γενέθλιά σου. Σου εύχομαι, γλυκιά μου, υπέροχες μέρες γεμάτες με χαρούμενα παιχνίδια, διασκεδαστικά εγχειρήματα, κουδουνίσια γέλια και ειλικρινή χαμόγελα. Είθε ο άγγελός σας να σας προστατεύσει και να σας οδηγήσει σε μια ομαλή και ευημερούσα πορεία ζωής.
Τριών χρονών γλυκιά εγγονή,
Στην αγαπημένη μου γλυκιά.
Λοιπόν, πρέπει, πόσο γρήγορα
Τα αγαπημένα μας παιδιά μεγαλώνουν!
Πιο πρόσφατα
Ήταν μωρό
Τώρα έχει γίνει μεγάλη
Και σοβαρά έξυπνος.
τη συγχαίρω
Και εύχομαι ειλικρινά
Για να βγει η ζωή της.
Θα γίνει, το ξέρω σίγουρα!
Η πριγκίπισσα μας είναι άτακτη,
Τρελά αγαπητό στην καρδιά μου,
Παρακαλώ δεχθείτε τα ειλικρινή μου συγχαρητήρια
Χρόνια Πολλά!
Είθε το γέλιο σου να κυλά πάντα,
Τίποτα δεν θα σπάσει.
Να υπάρχουν παιδικά μάτια
Να βλέπετε πάντα ένα καλό παραμύθι.
Η μαμά συγχαίρει την αγαπημένη της,
Η γιαγιά και ο μπαμπάς σας συγχαίρουν με χαρά,
Ο παππούς συγχαίρει, πώς θα μπορούσαμε να ζήσουμε χωρίς αυτόν;
Σας ευχόμαστε τα καλύτερα!
Ορίστε τα δώρα σας, ορίστε οι καραμέλες σας,
Κοιτάξτε, υπάρχουν τρία κεριά αναμμένα στην τούρτα,
Σε τι χρησιμεύουν τα κεριά; Είναι γενέθλια!
Φύσηξε γρήγορα και φώναξε τα παιδιά!
Παιχνίδια, διάφορα γλυκά,
Χαρούμενα γενέθλια!
Δώρα, παιδικές χαρές,
Και μπόλικα κεράσματα!
3 χρόνια είναι μια λαμπρή περίσταση
Παίξτε, αστειεύστε, γελάστε,
Τραγουδήστε αστεία τραγούδια
Και (όνομα) θαυμάστε!
Τρία χρόνια έχουν περάσει από την εμφάνιση
Αγαπητό παιδί στον κόσμο,
Και σήμερα, στα γενέθλιά σου,
Δεν υπάρχει τίποτα πιο αστείο ή πιο όμορφο
Αγόρι γενεθλίων σε αυτόν τον κόσμο.
Δεν μπορείτε να διαβάσετε ακόμα
Αλλά γρήγορα ακούστε τα συγχαρητήριά μας,
Και πάμε στο τραπέζι να το γιορτάσουμε.
Είσαι τυχερός: ζεις στο παρόν,
Και η ζωή σας είναι ήρεμη και εύκολη,
Και για να δείξω ηλικία σε όσους ρωτούν,
Τα δάχτυλά σου είναι αρκετά για τώρα -
Ενώ ο χρόνος κυλά αργά,
Και αυτή είναι η κύρια ουσία της παιδικής ηλικίας...
Ο φίλος μου! Χαρούμενα γενέθλια!
Μεγαλώστε, να είστε ευτυχισμένοι και να είστε υγιείς!
Είσαι 3 χρονών. Χαμόγελο
Είσαι σαν τον ήλιο το πρωί
Και προσπάθησε πολύ σκληρά
Καλή τύχη και καλή τύχη!
Τις ευχές σας για τα γενέθλιά σας
Αφήστε τα να ζωντανέψουν, σαν σε παραμύθι.
Δώρα, παιχνίδια, λιχουδιές
Θα είναι παντού - εδώ κι εκεί!
Χρόνια πολλά, Lapula!
Ορίστε μερικά γλυκά από τον μπαμπά!
Μεγάλωσε γρήγορα μωρό μου!
Να ένα ακορντεόν από τη μαμά!
Συγχαρητήρια, αγοροκόριτσο!
Να ένα γλειφιτζούρι από τον παππού!
Χρόνια πολλά κουνελάκι!
Να ένα τίγρης από τη γιαγιά!
Έχεις γίνει ήδη αρκετά μεγάλος,
Σύντομα θα συναντήσετε τη μαμά και τον μπαμπά!
Σας συγχαίρω - από τα βάθη της καρδιάς μου!
Σαν ήρωας έγινε όρθιος τώρα!
Σου εύχομαι να γίνεις δυνατός,
Να είστε επιδέξιοι, έξυπνοι και χαρούμενοι,
Κάντε περισσότερους φίλους
Και γίνετε «άριστα» στο σχολείο!
Σήμερα είναι τα γενέθλια του μωρού!
Ήδη 3 χρόνια μεγαλύτερος κατά ένα χρόνο.
Είσαι χαρά και παρηγοριά για τους γονείς σου.
Αφήστε όλες τις αντιξοότητες να περάσουν.
Να είστε υγιείς, να αναπτυχθείτε και να μην αρρωστήσετε.
Και αφήστε το ηχηρό γέλιο των παιδιών σας να ακουστεί
Και κάθε χρόνο θα μεγαλώνεις
Θέλω να γίνω παράδειγμα για όλους.
Θέλω χαμόγελα, εύχομαι ευτυχία
Δίνω τα συγχαρητήριά μου μέσα από την καρδιά μου
Τρία κεριά καίνε πάνω στην τούρτα
Κάντε μια ευχή και σβήστε την!
Είθε τα 3α γενέθλιά σας
Θα είναι χαρούμενο για όλους
Και όλο και πιο συχνά ακούγεται
Το χαρούμενο παιδικό σας γέλιο!
Δείξτε μας τι μπορείτε να κάνετε:
Τραγούδια, χοροί και ποιήματα.
Πες μου ότι είναι νόστιμο
Μυρίζει σαν το άρωμα της μαμάς.
Μωρό μου, διασκεδάζεις σήμερα
Χαρά, ευτυχία και πολλοί καλεσμένοι.
Επιτρέψτε μου να σας ευχηθώ χρόνια πολλά,
Και σας εύχομαι αληθινούς φίλους.
Φίλος είναι κάποιος που σε καταλαβαίνει.
Ένας φίλος δεν θα πουλήσει ή θα προδώσει ποτέ.
Ένας φίλος ξέρει πολλά για σένα.
Ένας φίλος θα δώσει κάτι πολύτιμο για σένα.
Εκτιμήστε τον φίλο σας και γίνετε το στήριγμα του,
Να είστε πάντα ασθενοφόρο για τον φίλο σας.
Μόνο τότε η φιλία θα είναι δυνατή.
Αυτό είναι το μόνο είδος φιλίας που πρέπει να διατηρήσεις.
Αγάπη στα εικονογραφημένα βιβλία
Σε ένα αγοράκι τριών ετών
Σας εύχομαι στα γενέθλιά σας,
Και να μεγαλώσει γρήγορα.
Προστατέψτε τα μάτια σας από τα δάκρυα,
Φάτε χυλό, ακούστε παραμύθια
Και να σε κάνει ευτυχισμένο
Αγαπητοί άνθρωποι!
Μάτια, μάγουλα... Κοίτα:
Εδώ είστε ήδη τρεις!
Γίνεσαι τρία
Να έχετε την καλύτερη χρονιά!
Σε αυτή την υπέροχη επέτειο
Είσαι η πιο όμορφη και η πιο γλυκιά από όλες.
Πιο υγιείς, πιο έξυπνοι, μεγαλώστε
Περίπου εκατόν έξι χρονών!
Είσαι τόσο όμορφη σήμερα
Δεν μπορούμε να σταματήσουμε να παρακολουθούμε, αγάπη μου!
Είναι απλά γενέθλια
Είναι η ημέρα της μαρμελάδας σας.
Τα μάτια αστράφτουν από κακία,
Τα κατακόκκινα χείλη καίγονται.
Είσαι ακριβώς σαν μια πριγκίπισσα σε ένα παραμύθι -
Αυτό λένε όλοι οι καλεσμένοι.
Ας είναι λοιπόν το ίδιο τρυφερό,
Θα είσαι το ίδιο ευγενικός.
Έτσι, αυτή η αγάπη είναι απεριόριστη,
Είθε τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα!
Είναι πάλι διακοπές σου, εγγονή,
Είσαι σεβαστή, ευγενής.
Όλα είναι ηλιόλουστα, χωρίς σύννεφα,
Όμορφο και λεπτό.
Θεϊκό, γήινο,
Μόλις έρθεις,
Μου ζεσταίνεις την ψυχή
Σαν ζεστή καλοκαιρινή βροχή.
Δεν έχω ξαναδεί τέτοια μάτια στη ζωή μου,
Υπόσχονται μόνο ευτυχία,
Για εγγονή, ας είναι ο καλύτερος γαμπρός
Εσύ ο ίδιος είσαι σαν το κρασί της κοινωνίας!
Η εγγονή, η πριγκίπισσα, η γιαγιά καλεί,
Και στα γενέθλιά του λέει απλά:
Έτσι ώστε να είστε η ψυχή οποιασδήποτε μπάλας,
Αφήστε τους πρίγκιπες να πέσουν όλοι μπροστά σας!
Χρόνια πολλά εγγονή μας!
Είσαι ένα χρόνο μεγαλύτερος τώρα.
Είσαι η πιο όμορφη από όλους μας,
Πιο έξυπνος από όλους και πιο ευγενικός από όλους.
Ευχόμαστε για πάντα
Έμεινες έτσι
Έτσι, αυτή η ευτυχία είναι ατελείωτη
Σαν ποτάμι κυλούσε για σένα.
Ήσουν η χαρά μου από την πρώιμη παιδική ηλικία,
Αγαπημένη εγγονή, αγαπητή!
Σήμερα, παιδί μου, χρόνια πολλά σε σένα
Ο παππούς σου σε συγχαίρει μέσα από την καρδιά του!
Αφήστε την ομορφιά σας να ανθίσει
Σαν ένα λεπτό ανοιξιάτικο λουλούδι!
Είθε κάθε όνειρο στη ζωή να γίνει πραγματικότητα,
Ανθίζει σαν μπουκέτο πασχαλιές!
Στην αγαπημένη μου εγγονή στα γενέθλιά της
Θα θέλαμε να ευχηθούμε
Υγεία, ευτυχία, διάθεση
Σήμερα, αύριο και ξανά.
Είθε τα όνειρα να γίνουν πραγματικότητα
Αυτό που ο καθένας δεν μπορεί παρά να επιθυμεί.
Τώρα είναι η μέρα σου, αγαπητέ μου.
Και τώρα αφήστε τις επιθυμίες σας
Θα πετάξουν στον ουρανό σαν μπαλόνι.
Λοιπόν, έγινες μεγάλο κορίτσι,
Διέσχισε την πρώτη δεκάδα.
Σπάνια βλέπουμε ο ένας τον άλλον, αλλά η εικόνα σου
Βλέπω ότι σηκώθηκες και κάνεις ασκήσεις.
Εδώ βιάζεσαι να βοηθήσεις τη μητέρα σου -
Στρώσε το τραπέζι και μετά πλύνε τα πιάτα,
Στρώσε το κρεβάτι και το δωμάτιο: ανά διανυκτέρευση
Τα παιχνίδια σκορπίστηκαν παντού.
Σε βλέπω να τρέχεις από το σχολείο
Με φίλες, κουβεντιάζοντας ασταμάτητα,
Τελικά, δεν μπορείς να μιλήσεις στην τάξη,
Διαφορετικά δεν έχει νόημα να τα επισκεφτείτε.
Και στο σπίτι υπάρχουν πολλά πράγματα να κάνουμε ξανά,
Και Barbie, ήρθε η ώρα να αλλάξεις ρούχα.
Η ζωή παρουσιάζει χιλιάδες προβλήματα
Και δεν υπάρχει διαφυγή από αυτό
Μελέτησε μόνο για πέντε, εγγονή, προσπάθησε!
Στον αθλητισμό, αγωνιστείτε πρώτοι!
Περάστε με τόλμη στη ζωή, μην είστε τεμπέλης!
Αυτές είναι οι επιθυμίες σας.
Ω, εγγονή! Πριγκίπισσα!
Ομορφιά μου!
Πόσο ορθάνοιχτο
Αθώα μάτια!
Δεν ξέρεις καθόλου τη ζωή
Και παίζεις με τις κούκλες,
Και η ζωή είναι ένα μεγάλο παιχνίδι
Και υπάρχουν κούκλες, αγαπητέ.
Αλλά μην παρασυρθείτε από τα ρούχα,
Ντύστε το μυαλό σας και να είστε περήφανοι για αυτό!
Η εγγονή μας! Έχεις ήδη μεγαλώσει!
Θυμόμαστε πώς παίζαμε στην αρένα.
Δεν υπάρχουν πολλοί φίλοι στο σπίτι,
Γι' αυτό μας επισκέπτεστε όλο και λιγότερο.
Η βιβλιοθήκη όπου τα παραμύθια έχουν ξεχαστεί τελείως,
Μάνη, καμπαρέ, Μερσεντές γνέφουν...
Απλώς δεν έχουμε σκληρά συναισθήματα για αυτό:
Κάθε ηλικία έχει τα δικά της ενδιαφέροντα!
Εγγονή! Να είστε έντιμοι και έξυπνοι
Ναι, κατανοήστε την επιστήμη! (Ω, υπάρχουν πολλοί από αυτούς!)
Μην ξεχνάς τους παππούδες σου, -
Ο δρόμος για ένα φωτεινό μονοπάτι είναι ανοιχτός για εσάς!
Χρόνια πολλά στην εγγονή μου!
Αυτή τη μέρα θέλω να της πω:
Sunny, σου εύχομαι
Να έχεις πολλούς φίλους!
Υγεία, αγαπητέ,
Σήμερα θα ήθελα να σας ευχηθώ
Μεγάλωσε χωρίς να ξέρεις έγνοιες και προβλήματα,
Έτσι ώστε όλα στη ζωή να είναι «Α»!
Σας εύχομαι ευτυχία στη ζωή - τη θάλασσα,
Να περάσουν εύκολα τα χρόνια σου
Να ζεις χωρίς να ξέρεις τι είναι θλίψη,
Σου εύχομαι για πάντα!
Εγγονή, αγαπητή,
Στα γενέθλια σου
Θέλω να μου φέρονται ευγενικά
Η ζωή και το πεπρωμένο.
Ευτυχία και υγεία,
Διάβολοι στα μάτια
Τύχη και παιδική
Πίστευε σε θαύματα!
Καλή τύχη, σκληρή δουλειά,
Ένας κύκλος καλών φίλων...
Πότε μεγάλωσα;
Το μωρό μου ξαφνικά;
Σας ευχόμαστε χρόνια πολλά
Και να τι θέλουμε να πούμε:
Σας ευχόμαστε μόνο τα καλύτερα,
Και πόσα - είναι αδύνατο να μετρηθούν!
Είσαι τόσο νέα και όμορφη
Μόλις άρχισες να ζεις
Σας ευχόμαστε υγεία και ευτυχία,
Για να μπορέσεις να ανθίσεις.
Κάντε τους γονείς σας ευτυχισμένους
Αφήστε τα χρόνια να κυλήσουν χαρούμενα!
Ο Πρίγκιπας να γοητευθεί μια μέρα
Θα σε αγαπώ για πάντα!
Χρόνια πολλά ομορφιά μας!
Χρόνια πολλά, αγαπητή εγγονή!
Είμαστε από καρδιάς σήμερα
Σας ευχόμαστε ατελείωτη ευτυχία!
Να είστε αγαπημένοι και να αγαπάτε ειλικρινά,
Είθε ο Κύριος να σας προστατεύσει από τη θλίψη,
Χάρισέ μας πιο συχνά χαμόγελα,
Τόσο αγαπημένη από εμάς μέχρι πόνου!
Μην ξεχνάς τους γονείς σου
Σας εκτιμούμε τόσο πολύ
Και πάντα έτοιμος να περιβάλει
Με τη ζεστή και λαμπερή αγάπη σου!
Μόλις πρόσφατα το κράτησα στην αγκαλιά μου
Ζεστό πακέτο ζωής
Και χάρηκα - στο κάτω κάτω
Υπάρχει κέρδος στην οικογένειά μας.
Και τώρα, δίπλα μου,
Όμορφη και νέα
Ένα κορίτσι με μια καφέ πλεξούδα κάθεται -
Αγαπητή μου εγγονή.
Αφήστε το να είναι πάντα στη ζωή σας
Ο ήλιος της υγείας και της ευτυχίας λάμπει!
Και το σπίτι σου έχει πρόβλημα
Και κάθε είδους ατυχίες!
Ο φαρσέρ μας μεγάλωσε σήμερα,
Γιορτάζουμε τα γενέθλια του εγγονού μας!
Πόσο μεγάλωσε! Και δάκρυα τρυφερότητας
Ικανός να καλέσει τον αγαπητό μας αχινό!
Γίνε μεγάλος και ευγενικός, να είσαι ευτυχισμένος!
Μην προσβάλλετε μάταια τους γονείς σας!
Είθε όλα να είναι υπέροχα στη ζωή σας!
Και μην ξεχνάτε τους παππούδες σας!
Συγχαρητήρια για τα τρίτα γενέθλιά σας,
Σας ευχόμαστε διασκέδαση και ευτυχία!
Ένας τεράστιος σωρός από παιχνίδια
Πολλά γλυκά και τούρτες!
Ο αριθμός "3" είναι ένας αριθμός από ένα παραμύθι:
Τρεις ευχές, τρεις συμβουλές,
Τρεις αρκούδες, τρία άλογα
Και ο βασιλιάς έχει τρεις γιους!
Στις 3 - όλοι στέλνονται στο νηπιαγωγείο,
Δεν θεωρούν παιδιά
Μερικές φορές ζητούν βοήθεια -
Ο άντρας είναι ήδη «μεγάλος»!
Και όλοι στον κόσμο γνωρίζουν
Το τρίτο βήμα οδηγεί στη νίκη!
Συγχαρητήρια! Χωρίς αμφιβολία
Το τρίτο είναι τα καλύτερα γενέθλια!
Συγχαρητήρια για τα γενέθλιά σας,
Μετά από όλα, σήμερα είσαι τριών ετών,
Εύχομαι τα όνειρά σου να γίνουν πραγματικότητα,
Και καλή τύχη στη μελλοντική σας ζωή.
Έχετε πλέον επίγνωση του περιβάλλοντός σας
Κόσμος εξωπραγματικός και παραμυθένιος,
Προσπαθείς να επαναλάβεις τα πάντα μετά τη μητέρα σου,
ΜΙΛΑ μιλα.
Μολύβι, πλαστελίνη και μαρκαδόροι,
Θα ζωγραφίσουν όλο τον κόσμο για σένα,
Τα καταφέρνεις επιδέξια και αριστοτεχνικά,
Με το προπονητικό του οπλοστάσιο.
Είσαι τριών ετών. Χαμόγελο
Είσαι σαν τον ήλιο το πρωί
Και προσπαθήστε πολύ σκληρά
Καλή τύχη και καλή τύχη!
Τις ευχές σας για τα γενέθλιά σας
Δώρα, παιχνίδια, λιχουδιές
Θα είναι παντού - εδώ κι εκεί!
Μωρό μου, αγαπητέ, σε συγχαίρουμε!
Σας ευχόμαστε μεγάλη ευτυχία για πάντα.
Για να μεγαλώσεις περίεργος, γλυκός, όμορφος,
Ευγενικός, αγαπημένος και πολύ χαρούμενος.
Να ακούω τη μητέρα μου και να σέβομαι τον πατέρα μου
Και δεν πλήγωσα τη γάτα στο δρόμο.
Ειρήνη, καλοσύνη και καλά παιχνίδια,
Λούτρινα κουνελάκια, λαμπερά κροτίδες.
Σήμερα είσαι ακριβώς τριών ετών,
Σας εύχομαι καλή τύχη στη μελλοντική σας μοίρα!
Αγαπημένη και αγαπητή, εσύ, το μωρό μας,
Χρόνια Πολλά.
Ακούστε συγχαρητήρια από την καρδιά και την ψυχή σας,
Αφήστε τη μουσική να παίξει πιο δυνατά στην ψυχή σας!
Περπάτα όλη σου τη ζωή με το κεφάλι ψηλά,
Πετύχετε όλα τα ύψη του κόσμου,
Αυτό που ακόμα αποκαλείτε απλώς παιχνίδι,
Είθε να σας οδηγήσει στην επιτυχία!
Ας είναι ο ουρανός πολύ μπλε,
Και ο ήλιος είναι πολύ χρυσός!
Αφήστε τον κόσμο να είναι σαν σε ένα καλό παραμύθι:
Λαμπερό, ανάλαφρο και πολύχρωμο!
Αφήστε το να είναι υπέροχα χαρούμενο
Τα τρίτα σου γενέθλια!!!
που έχει πολλά γλυκά,
Γλυκά, κέικ, μπισκότα.
Είσαι ακριβώς τριών σήμερα,
Κοιτάξτε τον τεράστιο κόσμο
Υπάρχουν τόσα πολλά υπέροχα πράγματα σε αυτό
Και πολύ ενδιαφέρον -
Παιχνίδια, ψυχαγωγία,
Γλυκά, συγχαρητήρια -
Μακάρι να σου αρέσουν όλα
Και οι διακοπές δεν τελειώνουν!
Είθε ο ουράνιος καλός άγγελός σου
Θα σου δείξει το σωστό δρόμο,
Για να κάνει τη ζωή ενδιαφέρουσα
Πολλή πολλή αγάπη και ευτυχία!
Ζήστε λαμπερά, όμορφα και τολμηρά!
Πιάστε τον άνεμο της τύχης γρήγορα!
Αφήστε κάθε νέα να γυρίσει στη μοίρα
Θα σας φέρει ευτυχία και χαρά!
Επιτυχημένα σχέδια, λαμπρές λύσεις!
Νέες νίκες και πραγματικοί φίλοι!
Αγαπημένο εγγονό! Πάντα ονειρεύεται
Ανοίγοντας την καρδιά μου στους αγαπημένους,
Προσπαθήστε για μακρινές ακτές,
Εμπιστεύεστε την τύχη σας!
Αφήστε την να σας καθοδηγήσει
Σε φωτεινές και όμορφες επιτυχίες,
Και στο μέλλον περιμένει μόνο χαρά
Και κάθε μέρα θα είναι χαρούμενη!
Με αυτοπεποίθηση από την πρώτη κιόλας κούνια,
Είσαι το καλύτερο παιδί στον κόσμο!
Δεν υπάρχει πιο όμορφος ήχος στον κόσμο,
Από τη φωνή ενός αγαπημένου εγγονού!
Να είσαι έξυπνος και δυνατός σαν μπαμπάς
Καλή και ευγενική, σαν τη μαμά!
Γίνετε φίλοι με ένα διασκεδαστικό βιβλίο,
Να είσαι δυνατό, αθλητικό αγόρι!
Για τη γιαγιά σου είσαι ένας υπέροχος εγγονός,
Για τη μαμά - υποστήριξη και αφοσιωμένη φίλη!
Για τον παππού είσαι φυλή, κληρονόμος και αίμα,
Για τον μπαμπά - και πάλι η συνέχειά του!
Αφήστε το χαρούμενο γέλιο
Ήχοι στο σπίτι σας!
Και η ευτυχία είναι στην πόρτα,
Και χτυπάει το παράθυρο!
Στα γενέθλια σου,
Αγαπητέ μου εγγονό,
Να ομολογήσω:
Δεν χρειαζόμαστε άλλο!
Είστε χτισμένοι σαν σφενδάμι
Και χαμόγελο και γέλιο,
Και έξυπνος και δυνατός.
Σέβεσαι τους πάντες.
Αφήστε τα πάντα να γίνουν πραγματικότητα, γιατί
Φέρνεις ζεστασιά και φως!
Είσαι τυχερός που έχεις
Πολλά ηλιόλουστα χρόνια!
Τα γενέθλια πλησιάζουν
Για τρίτη φορά στη ζωή σου!
Βλέπετε, οι πεταλούδες κυματίζουν,
Και η μικρή αλεπού στέλνει ένα μήνυμα:
Να συμπεριφέρονται,
Άκου τη μαμά και μεγάλωσε!
Αγάπη στα εικονογραφημένα βιβλία
Σε ένα αγοράκι τριών ετών
Σας εύχομαι στα γενέθλιά σας,
Και να μεγαλώσει γρήγορα.
Προστατέψτε τα μάτια σας από τα δάκρυα,
Φάτε χυλό, ακούστε παραμύθια
Και να σε κάνει ευτυχισμένο
Αγαπητοί άνθρωποι!
Χαρίστε το χαμόγελό σας σε όλους
Και γελάστε πιο χαρούμενα
Είσαι ακριβώς τριών σήμερα,
Καλωσορίστε τους καλεσμένους σας σύντομα!
Σβήσε τα κεράκια στην τούρτα,
Αλλά απλά μην ξεχνάτε -
Κάντε τις ευχές σας!
Και να είστε όλοι πιο ευτυχισμένοι!
Είσαι 3 χρονών. Χαμόγελο
Είσαι σαν τον ήλιο το πρωί
Και προσπαθήστε πολύ σκληρά
Καλή τύχη και καλή τύχη!
Τις ευχές σας για τα γενέθλιά σας
Αφήστε τα να ζωντανέψουν, σαν σε παραμύθι.
Δώρα, παιχνίδια, λιχουδιές
Θα είναι παντού; εδώ και εκεί!
Είσαι τριών χρονών μωρό μου!
Αφήστε τα όνειρά σας να γίνουν πραγματικότητα:
Μόνο λίγο ακόμη -
Θα πας να σπουδάσεις!
Να έχεις πολλά χρόνια ακόμα
Αγάπη, καλοσύνη και ευτυχία φως!!!
Η πιο ευγενική καρδιά, αφελή μάτια,
Η πριγκίπισσα από το παραμύθι είναι μαζί μου τρία χρόνια,
Θέλω να ευχηθώ στην εγγονή μου
Όπως η Σταχτοπούτα, ήταν μια γλυκιά εργάτρια,
Για να μπορώ να δω την αλήθεια σε ανθρώπους, όπως η Μπελ,
Περπάτησε με σιγουριά προς το στόχο, όπως η Άριελ,
Ήταν πιο γενναία από το παραμύθι Mulan,
Όπως η Ραπουνζέλ είχε μαλλιά ωκεανού.
Είσαι ένας λαμπερός ήλιος, αγαπητή εγγονή,
Σε θαυμάζω καλή μου!
Η εγγονή είναι μια ομορφιά,
Μεγαλώνεις
Για να σε συμπαθούν όλοι,
Έλαμπε από ομορφιά.
Για να μην αρρωστήσεις,
Ήμουν ευτυχής
Και μέσα από τη ζωή είμαι περήφανος
Περπάτησε με βάδισμα.
Για να μην ξέρεις προβλήματα,
Θλίψη και προβλήματα
Για να ανταποκρίνεται
Βοήθησε όλους.
Και τα μάτια άστραψαν έτσι
Λάμπει από αγάπη
Για να γίνουν πραγματικότητα τα όνειρα,
Έγιναν θαύματα!
Χρόνια πολλά, αγαπητή εγγονή. Είσαι 3 χρονών, έχεις γίνει μια απίστευτη καλλονή, ένα πραγματικό έξυπνο κορίτσι. Και σας εύχομαι να είστε πάντα έτσι, σας εύχομαι να μην είστε ποτέ λυπημένοι και να βρίσκετε πάντα ενδιαφέροντα πράγματα να κάνετε για τον εαυτό σας, σας εύχομαι μόνο καλά και χαρούμενα παραμύθια, περιπέτειες, επιθυμίες και στιγμές στη ζωή σας.
Είμαι ευτυχισμένος με την εγγονή μου εδώ και τρία χρόνια,
Δεν είμαι λυπημένος εδώ και τρία χρόνια.
Θα παίξω με την εγγονή μου
Θα σας κεράσω κάτι νόστιμο.
Μεγάλωσε, ομορφιά μου,
Άλλωστε, δεν υπάρχει κανείς πιο αγαπητός από σένα.
Αγαπημένη, όμορφη,
Η μέρα είναι πιο φωτεινή μαζί σας!
Προσπάθησε να υπακούσεις τον μπαμπά
Και βοήθησε τη μαμά.
Μην χτυπάς τα γόνατά σου
Και ανατέλλει με τον ήλιο.
Μια υπέροχη ηλικία - τριών ετών,
Σήμερα, εγγονή, για σένα,
Ας γίνουν θαύματα, τα παραμύθια είναι πολλά
Στην πιο όμορφη μοίρα σου!
Αφήστε μόνο την υγεία να σας γεμίσει,
Η αγάπη ζει πάντα μαζί σου,
Και να είσαι ο πιο ευτυχισμένος,
Αγαπημένη εγγονή, αγαπητή!
Αγαπημένη μου εγγονή,
Χαρούμενα γενέθλια!
Αφήστε τα σύννεφα να σας περάσουν
Και μόνο η διασκέδαση θα έρθει.
Να είσαι τριών χρονών
Όλα τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα
Και ας είναι πιο γλυκό από το κέικ
Όλα συμβαίνουν στη ζωή.
Συγχαρητήρια στην εγγονή μας,
Έξυπνο και γιατί!
Να είστε ευγενικοί και χαρούμενοι
Και πόσο γλυκός είναι ο ήλιος!
Πέτα σαν ωδικό πουλί
Και να μεγαλώσεις υγιείς!
Είσαι τριών ετών, αγαπητέ,
Είσαι απλά μια κούκλα, φως μου!
Σας εύχομαι με όλη μου την καρδιά,
Η ζωή να είναι πιο γλυκιά από καραμέλα!
Αφήστε κάθε στιγμή να δώσει
Χαμόγελα, χαρά, δυνατά γέλια!
Εύχομαι σε αυτά τα γενέθλια,
Να είσαι η πιο ευτυχισμένη από όλες!
Η εγγονή μας, η πριγκίπισσα μας,
Έχεις κλείσει τα τρία.
Είσαι γλυκιά και όμορφη,
Απλά κοιτάξτε στον καθρέφτη.
Να είστε έξυπνοι και χαρούμενοι
Κάντε τους γονείς σας ευτυχισμένους,
Κορίτσι, υπομονή.
Το διαμάντι της μαμάς και του μπαμπά!
Εσύ, εγγονή μου, είσαι ο λαμπερός ήλιος.
Τα μάτια σου είναι εκπληκτικά καθαρά.
Μπορείτε ήδη να κάνετε τόσα πολλά - δεν μπορούμε να τα μετρήσουμε,
Σύντομα θα μπορείτε να διαβάσετε ένα βιβλίο!
Και μας ζητάς να σου τα πούμε όλα,
Σου αρέσει να περπατάς μαζί μου στο πάρκο.
Είσαι ο βοηθός μου, αυτό είναι σίγουρο!
Φτιάξτε τα δικά σας κάστρα από ανθεκτικούς κύβους.
Αν γίνεις πριγκίπισσα, ένας πρίγκιπας θα σε βρει.
Να είναι όλη σου η ζωή υπέροχη!