Θέλω να συγχαρώ την όμορφη Olesya για τα γενέθλιά της,
Και της εύχομαι ειλικρινά μεγάλη ευτυχία.
Και αφήστε πολλά κομπλιμέντα από τα βάθη της καρδιάς μου,
Είναι φανταστική, τι άλλο να πω.
Θέλω να της ευχηθώ απόκοσμη επιτυχία σήμερα,
Και αυτή τη μέρα έγιναν θαύματα,
Και υπάρχουν πάντα πολλοί φίλοι δίπλα σου,
Αυτό απλά έκανε τα μάτια σας να λάμπουν.
Εύχομαι στην Olesya την καλύτερη υγεία,
Και έτσι ώστε όλα τα αγαπημένα σας όνειρα να γίνουν πραγματικότητα,
Είσαι ο καλύτερος σε αυτόν τον κόσμο, το ξέρω σίγουρα,
Σας εύχομαι χαρά, αγάπη και καλοσύνη. ©
Αγαπητή Olesya, γεννήθηκες σήμερα,
Χρόνια πολλά, σου εύχομαι πάθος στη ζωή,
Να είσαι ο καλύτερος και υποδειγματικός σε όλα,
Να υπάρχει απέραντη ευτυχία, θα τραγουδήσουμε για σένα.
Σας εύχομαι αληθινή χαρά,
Για να μην υπάρχει μελαγχολία στη ζωή,
Για να ξέρεις τα γλυκά της αγάπης,
Αφήστε τα γκρίζα μαλλιά να μην αγγίζουν το ουίσκι σας.
Μόνο να ανθίσει περισσότερο, πιο ζουμερά,
Γίνε πιο όμορφη κάθε μέρα,
Για να λατρεύουν οι άντρες
Για να τρέχουν πίσω σου. ©
Ολέσια! Συγχαρητήρια σε σένα
Χρόνια πολλά σήμερα!
Πάντα με εμπνέεις!
Θα με ζεστάνεις με το χαμόγελό σου!
Τα γοητευτικά σου μάτια
Μαγεύτηκα για πάντα!
Τώρα χωρίς το τρυφερό σου χάδι,
Δεν θα μπορώ να ζήσω τώρα!
Εύχομαι υγεία!
Και τρυφερή, όμορφη αγάπη!
Μαζί μου θα είσαι ευτυχισμένος!
Ο Θεός να σε ευλογεί! ©
Olesya, χρόνια πολλά! Σας ευχόμαστε μια φωτεινή ζωή, αιώνια άνθη, πιστούς φίλους και πάντα καλή διάθεση. Ας ηχήσουν σήμερα προς τιμήν σας γιορτινές προπόσεις και ευχές χαράς, ευτυχίας, αγάπης και καλής τύχης. Νιώστε ελεύθεροι να προχωρήσετε - προς τα όνειρά σας και μείνετε ο εαυτός σας! ©
Είμαι η Olesya γλυκιά
Ευτυχία, αγάπη, θα δώσω,
Θα ψιθυρίσω κρυφά,
Ότι την αγαπώ τρομερά.
Θα σε φιλήσω στο μάγουλο,
Αγαπητέ μου ποντίκι,
Και μπορώ να βοηθήσω σε όλα,
Απλά να είσαι ο εαυτός σου.
Οι παιώνιες ανθίζουν για σένα,
Οι γκόμενοι τραγουδούν για σένα,
Είσαι σαν εικονίδιο για μένα
Και μια βασίλισσα της ομορφιάς! ©
Εύχομαι, χωρίς αμφιβολία,
Είμαι ο Olesya στα γενέθλιά του,
Για να με αγαπάει
Έτσι η καλοσύνη βασιλεύει στο σπίτι,
Έτσι που γελάει σαν παιδί,
Και τα κατάφερε όλα για πλάκα! ©
Μακάρι αυτή την ώρα,
Όταν σβήνουν τα πυροτεχνήματα,
Για να εκδοθεί διαταγή
Η Lesya έχει την καλύτερη ζωή,
Έτσι, η ευτυχία είναι ένα ζεστό κύμα
Φέρνει ειρήνη στο σπίτι σας! ©
Δεν υπάρχει πιο όμορφο ραντεβού στη ζωή,
Ποια είναι τα γενέθλιά σου;
Αγαπητέ Olesya, να είσαι πλούσιος,
Σου εύχομαι περισσότερα και όλα.
Για να μην γνωρίσεις ποτέ τις δυσκολίες
Και να ζήσεις καλά,
Για να προστατεύουν οι άγγελοι
Είθε να σας έρθει μεγάλη επιτυχία.
Η πιο υπέροχη και γλυκιά ζωή,
Ας είναι ευχάριστη αυτή η στιγμή
Σας εύχομαι ευημερία
Για να φτάσει ο άντρας σου σε όλα τα ύψη. ©
Αγαπητή μου Olesya!
Χρόνια πολλά!
Υγεία σε σένα,
Σήμερα σας εύχομαι!
Είθε ο ήλιος να λάμπει πάνω σου,
Και ο ουρανός θα είναι μπλε!
Και μια αχτίδα φωτός μέσα από το παράθυρο,
Κάθε μέρα να σε χτυπάει!
Σου έυχομαι αγάπη
Επιτυχίες, ευτυχία και ανησυχίες!
Για να μην υπάρχει πια θλίψη,
Και να είναι νόστιμο το κέικ σας! ©
Olesya, είσαι όμορφη! Είθε τα γενέθλιά σας να σας δώσουν μια χαρούμενη διάθεση, να σας αναζωογονήσουν και να σας φορτίσουν με θετική ενέργεια. Αφήστε την ψυχή σας να τραγουδήσει σαν πουλιά του Μάη και αφήστε ένα χαρούμενο χαμόγελο να λάμψει στα χείλη σας. Σας εύχομαι να διατηρήσετε τη γοητεία σας για πολλά χρόνια, να κατακτήσετε τα ύψη της επιτυχίας και να είστε τόσο ειλικρινείς και γλυκοί όσο είστε σήμερα! ©
Ο ήλιος λάμπει στον ουρανό,
Αλλά είσαι πιο όμορφη από αυτόν,
Ασύγκριτη Olesya,
Είσαι η ομορφιά ενός ονείρου!
Απλά μείνε έτσι
Εκπλήξτε τους πάντες με τον ενθουσιασμό σας
Εμπνευστείτε και χαμογελάστε
Και μην αφήνετε την επιτυχία!
Σαν ηρωίδα παραμυθιού,
Νύμφη από το δάσος.
Θα σας γοητεύσει με το βλέμμα του
Αγαπητέ Olesya.
Συγχαρητήρια, αγαπητέ,
Σ'αγαπώ σήμερα.
Αφήστε το να κατέβει πάνω σας
Η χάρη του Κυρίου.
Θα υπάρχει ειρήνη και αρμονία στη ζωή,
Και τα πράγματα έχουν μια σειρά.
Για να δαγκώσει ο μυστικός καρπός
Αποδείχθηκε γλυκό.
Olesenka, αγαπητή μου, σε συγχαίρω για την ημέρα σου. Σας εύχομαι υπέροχα συναισθήματα και χαρούμενες στιγμές στη ζωή, φωτεινές ελπίδες και άψογη πίστη στον εαυτό σας, μεγάλη ευτυχία και ευημερία, δυνατή αγάπη, καλή τύχη και υπέροχα συναισθήματα.
Καλές γιορτές στη μικρή μας πριγκίπισσα! Σας ευχόμαστε, Olesya, να μελετήσετε το ίδιο καλά, να ευχαριστήσετε όλους με τις παραστάσεις σας και να μην ξεχάσετε τις φίλες σας! Χαιρόμαστε που υπάρχει ένα τόσο όμορφο και καταπληκτικό κορίτσι σε αυτόν τον κόσμο!
Τρυφερό όνομα Olesya,
Ακριβώς στην πρώτη δεκάδα
Και κυριολεκτικά μεταφρασμένο,
Τι σημαίνει δάσος;
Είσαι φυσικός, ευγενικός,
Η ομορφιά σου είναι φρέσκια.
Ομολογούμε με θαυμασμό,
Είσαι μια αντανάκλαση της φύσης!
Συγχαρητήρια, Olesya!
Είσαι πολύ, πολύ καλός.
Αφήστε τον θαυμασμό να σας περιβάλλει παντού,
Αφήστε τα παιδιά να κυνηγηθούν από το πλήθος.
Είθε η επιτυχία να σας συνοδεύει στη δουλειά,
Αφήστε τις επιχειρήσεις σας να πολλαπλασιάσουν το εισόδημά σας.
Είθε όλες οι αντιξοότητες και τα εμπόδια να διαγραφούν,
Λοιπόν, η ευτυχία μόνο μεγαλώνει.
Σαν άγγελος εξ ουρανού
Αγαπητή μας Lesya!
Σας ευχόμαστε να ανθίσετε,
Πώς ανθίζουν τα δέντρα τον Μάιο
Απολαύστε κάθε μικρό πράγμα
Σαν τον ήλιο πίσω από ένα σύννεφο,
Τραγουδήστε όταν η ψυχή τραγουδά -
Το τραγούδι θα είναι καλό.
Φιλιόμαστε, συγχαίρουμε,
Σας δίνουμε μια πολύ μεγάλη αγκαλιά!
Olesyushka, θερμά συγχαρητήρια!
Είσαι ένας άγγελος! Είσαι η πιο όμορφη από όλες
Σας εύχομαι να είστε πάντα ευτυχισμένοι,
Να περιβάλλεται από αχαλίνωτη επιτυχία.
Αφήστε την οικογένεια να σας περιβάλλει με στοργή, κατανόηση,
Μακάρι όλα τα όνειρά σου να πραγματοποιηθούν,
Οι προσπάθειες πολλαπλασιάζονται με το εισόδημα
Και όλα γύρω θα είναι όπως θέλετε.
Ασύγκριτη Olesya,
Να είστε χαρούμενοι και να γελάτε πιο συχνά,
Η διασκέδαση δίνει δύναμη
Και σου ταιριάζει!
Μια ντουλάπα γεμάτη ρούχα για εσάς,
Τα πιο θαυμαστικά βλέμματα!
Είστε ένα ρεύμα καλοσύνης και αγάπης
Σε αυτήν την ένδοξη μέρα, πιάστε!
Να είσαι στο δικό σου όμορφο παραμύθι
Σου εύχομαι μια πριγκίπισσα.
Περιτριγυριστείτε από μαγεία
Ασύγκριτη Olesya.
Αφήστε τη νεράιδα να το κάνει
Όλες σου οι ευχές.
Θέλω να είμαι στο επίκεντρο
Τρυφερότητα, προσοχή.
Αφήστε το παλάτι να είναι όμορφο,
Ένας πρίγκιπας με ένα άλογο να μποτάει,
Αφήστε τα μάτια σας να είναι καθαρά
Δεν κλαίνε ποτέ.
Αφήστε τον πόνο να μυρίζει στα μάγουλά σας
Λόγω ενός ανεξίτηλου χαμόγελου.
Είθε οι φίλοι σας να είναι πάντα μαζί σας,
Πραγματικά, όχι αόρατα.
Αλλά το πιο σημαντικό θέλω
Έτσι, με κάθε κόστος,
Έκανε ένα παλιό όνειρο πραγματικότητα
Δεν πρόδωσα ποτέ τα συναισθήματά μου.
Σημασία ονόματος: μεταφράστηκε από τα ελληνικά "προστάτης". Η Olesya διακρίνεται για τον ευθύ και ζηλιάρη χαρακτήρα της. Εκτιμά πολύ την οικογένειά της, στην οποία είναι απίστευτα αφοσιωμένη. Η Olesya είναι ένα μονογαμικό άτομο. Αυτή είναι μια μάλλον εκκεντρική και εξαιρετική γυναίκα που είναι ικανή να διαπράξει απροσδόκητες και εξαντλητικές πράξεις. Στο επάγγελμα, μπορεί να προτιμά αρκετά σπάνια είδη δραστηριότητας, όπως η αρχαιολογία, η χειρουργική ή η ναυσιπλοΐα μεγάλων αποστάσεων. Η Olesya σπάνια ακούει τις συμβουλές άλλων ανθρώπων, αλλά ταυτόχρονα μπορείτε να την προσεγγίσετε. Η Olesya δεν είναι ένα άτομο που κάνει αυτοκριτική, αλλά ταυτόχρονα είναι ένα μάλλον μυστηριώδες και εξαιρετικό άτομο. Με την Olesya, ούτε φίλοι ούτε αγαπημένος θα βαρεθούν ποτέ, ο οποίος είναι πάντα έτοιμος να τη στηρίξει, ακόμα και στις εκκεντρικές ενέργειές της.
Ούτε στη στέπα, ούτε στη θάλασσα, ούτε στο δάσος
(Είδα εκατό δάση, στέπες, θάλασσες!)
Δεν υπάρχει καλύτερη ομορφιά Olesya,
Δεν υπάρχει Olesya πιο φωτεινή και γλυκιά!
Το τοστ μας, περήφανα και χαρούμενα,
Χτύπησε το κύμα, πέτα πέρα από τα σύννεφα.
Να είσαι αγαπημένος και αγάπη, Olesya -
Εύκολο σε πράξεις και σκέψεις!
Ακόμα και στην περήφανη πόλη της Οδησσού
(Είμαστε ήδη σιωπηλοί για την Polesie!)
Δεν υπάρχει πιο ευγενική, πιο αδύνατη, πιο έξυπνη Olesya!
Ευτυχία, γαλήνη στη φλογερή ψυχή!!!
Για την Olesya, τίποτα δεν είναι αδύνατο,
Ό,τι αναλαμβάνεις πετυχαίνει!
Στα γενέθλιά σας θέλουμε να σας ευχηθούμε καλή τύχη,
Είθε η τύχη και η αγάπη να μην τελειώσουν ποτέ!
Σας ευχόμαστε μια χαρούμενη συνάντηση
Κάθε μέρα γεμίζεις με αγάπη.
Να πιάσω το πουλί της ευτυχίας
Και χάρηκε με υγεία.
Αφήστε την αγαπημένη Olesya να ζήσει όπως στο τραγούδι -
Είθε να υπάρχει πάντα αρμονία σε αυτό!
Γελάστε δυνατά με μια δύσκολη νότα,
Για να πάρετε μαζί σας μια ελαφριά νότα!
Αφήστε τις φανφάρες να βρυχηθούν χαρούμενα το πρωί,
Αφήστε τα βιολιά να σιγοτραγουδήσουν το βράδυ!
Θα παίξουν ξαφνικά κιθαριστικά ειδύλλια το βράδυ!
Και κατά τη διάρκεια της ημέρας, τα πυροτεχνήματα ανθίζουν προς τιμήν σας!
Τα γενέθλια της Olesya.
Θα κάνουμε πάρτι προς τιμήν της!
Θα σας συγχαρούμε θορυβωδώς,
Της ευχόμαστε τα καλύτερα!
Olesya σημαίνει "προστάτης".
Μείνετε λοιπόν σίγουροι!
Ποτέ μην αποθαρρύνεστε
Εμπιστευτείτε αλλά ελέγξτε.
Μη βιαστείς να ανοίξεις την καρδιά σου σε όλους,
Ας είναι πολύτιμη η πόρτα
Στην ψυχή, όπου υπάρχει ένας πλούσιος θησαυρός, -
Και όλη σου η ζωή θα πάει καλύτερα!
Την ημέρα σου θέλουμε έναν άγγελο,
Για να είμαστε προστατευμένοι από τον Κύριο
Η ζωή σας είχε ένα μακρύ ταξίδι,
Για να μπορέσετε να κατανοήσετε την ουσία -
Πώς να είσαι αγαπημένος, ευτυχισμένος.
Να είναι ανεκτίμητη
Φιλία που δίνεις
Όλα τα όνειρα έγιναν πραγματικότητα!
Olesya, χρόνια πολλά σε σένα,
Σας εύχομαι ευτυχία, χαρά, καλοσύνη,
Είθε ο Κύριος να σε βοηθήσει σε όλα,
Είθε η μοίρα να είναι ευνοϊκή για εσάς.
Εύχομαι η ζωή να κρατήσει για πολύ καιρό,
Για να μην εμφανιστούν προβλήματα και θλίψη στην πορεία,
Μεγάλη ευτυχία και καλοί φίλοι,
Καλή τύχη, τύχη και ηλιόλουστες μέρες.
Δίνω αυτό το τοστ στην Ολέσια -
Το πιο όμορφο από τα κορίτσια!..
Δεν παρατηρείς;
Πώς βγαίνουν κόκκινα αυτιά;!
Σαν ονομαστική εορτή λιποθυμώ από γλέντι,
Γιατί δεν θέλω βότκα και κοτολέτες;!
θέλω να μείνω μαζί σου
Τώρα είναι για πάντα "tete-a-tete"!
Αλλά απλά ακούστε το κομπλιμέντο ενός φίλου -
Αφήστε το τραγούδι-ωδή να πετάξει μακριά,
Και πίνεις και τρως ξανά για εκατό χρόνια,
Καλή όρεξη!!!
Ωστόσο, τουλάχιστον δεν γεννήθηκε στην Οδησσό,
Ένα ρυάκι κυλάει από τα γλυκά χείλη των κοφτερών λέξεων.
Για εκείνη δεν είμαι κανείς, και αυτό σημαίνει ότι δεν είμαι κανείς...
Συνθέτω ύμνους και τραγουδώ στην Olesya:
Λατρεύω το φως των ματιών σου!
Χρόνια πολλά Olesya
σας συγχαίρουμε!
Και σας ευχόμαστε ευτυχία, τραγούδια
Και να είναι υγιής!
Για να κοιτάς έξω από το παράθυρο,
Εκεί που είναι πάντα φως
Για να έχω υπέροχους φίλους
Από πείσμα προς όλους τους εχθρούς.
Να φωτιστεί με αγάπη
Τρυφερά μάτια
Για να λάμπει το χαμόγελό σου
Η ψυχή σου είναι αγνή!
Να είστε πάντα τόσο καταπληκτικοί όσο είστε τώρα
Χαριτωμένο και γοητευτικό!
Να είστε χαρούμενοι πιο συχνά και περισσότερο!
Να είσαι πάντα η πιο ευγενική και γλυκιά!
Μακάρι όλα τα όνειρά σου να πραγματοποιηθούν!
Είθε η ζωή σας να είναι γεμάτη ευτυχία!
Χαμογέλα - και τότε θα ανθίσεις,
Ο πόνος και τα ψέματα δεν θα σας επηρεάσουν!
Αφήστε τη ζωή να είναι φωτεινή για πάντα,
Ένα όνειρο με ελπίδα δεν θα εξαπατηθεί,
Ω Olesya, είσαι υπέροχος άνθρωπος
Οι φίλοι δεν θα σου πουν ψέματα
Φέρτε αγάπη και ευτυχία στους ανθρώπους,
Ζεστάνετε όλο τον κόσμο με τη φωτιά σας,
Και θα είμαστε δίπλα σας,
Θα τα συγχωρήσουμε όλα και θα τα καταλάβουμε όλα.
Αγαπητή Olessya, χρόνια πολλά σε σένα,
Είθε η μοίρα σας να είναι ευτυχισμένη
Κάθε μέρα να σας εκπλήσσει ευχάριστα
Αφήστε αξιόπιστους φίλους να σας περιβάλλουν.
Καλή υγεία, καλή τύχη,
Μεγάλη ευτυχία για την εκκίνηση,
Να είστε πάντα αγαπημένοι και επιθυμητοί,
Είθε η μοίρα να σας ανταμείψει γενναιόδωρα.
Χρόνια πολλά, Olesya,
Σας συγχαίρουμε
Και σας ευχόμαστε ευτυχία και τραγούδια.
Και να είναι υγιής!
Για να κοιτάς έξω από το παράθυρο,
Όπου είναι πάντα φωτεινό, όπως κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Είχα μόνο αληθινούς φίλους,
Για να κατακρίνεις όλους τους εχθρούς σου.
Να φωτιστεί με αγάπη
Τα τρυφερά σου μάτια
Για να λάμπει το χαμόγελό σου
Η ψυχή σου είναι αγνή!
Ό,τι κι αν συμβεί στη ζωή,
Απλά γελάστε δυνατά.
Μετά από όλα, το χαμόγελο είναι μια αξιόπιστη ασπίδα,
Ξέρεις, Olesya.
Να είστε στην παρέα οποιουδήποτε
Μόνο το βασιλικό.
Για άντρες θέλω να είμαι
Μια απαράμιλλη νύμφη.
Αφήστε την καριέρα σας να απογειωθεί ορμητικά
Σας περιμένω στη δουλειά
Και όλοι είναι τυχεροί στη ζωή
Νέα στροφή.
Αγαπητή μας Olesya,
Τραγουδήστε, αστειεύστε και γελάστε,
Να πάνε όλα ομαλά
Να είναι γλυκιά η ζωή
Γλυκά, χαμόγελα και διασκέδαση,
Μεγάλη διάθεση,
Εκπληκτικές εκπλήξεις
Καταπληκτικές περιπέτειες!
Χρόνια πολλά, Olesya!
Ας είναι σε μια λευκή Mercedes
Ένας όμορφος πρίγκιπας έρχεται κοντά σου,
Να φτιάξω ένα παραμύθι από τη ζωή.
Ως ένδειξη της καυτής αγάπης σας
Αφήστε τον να δώσει ένα διαμέρισμα, μια ντάκα,
Δαχτυλίδι με διαμάντια
Και, φυσικά, μια καρδιά.
Για να σε κάνει ευτυχισμένο
Για να αγαπηθείς
Να χαμογελάς στον κόσμο
Και τα όνειρά σου έγιναν πραγματικότητα.
Στα γενέθλια της Olesya
Ο κόσμος έχει γίνει λίγο πιο υπέροχος -
Ο ήλιος έλαμπε λαμπερά,
Προφανώς από δροσερά δώρα
Και από τις ευχές μας:
Γίνε πιο χαρούμενος και πιο όμορφος
Να είστε υγιείς, ανέμελοι,
Με ένα πορτοφόλι γεμιστό σφιχτά,
Απολαύστε τη ζωή δυναμικά,
Ακόμα και να ακούς νυχτερινά,
Να είστε ανεξέλεγκτα ενεργός
Και απίστευτα θετικό!
Εσύ, όπως ο ήλιος, είσαι λυπημένος,
Άλλωστε η ειρήνη δεν γίνεται χωρίς συννεφιασμένες μέρες.
Μα εσύ χαμογελάς και τα σύννεφα θα λιώσουν,
Και όλοι νιώθουμε αμέσως πιο ζεστοί.
Αγαπητέ Olesenka! Η λιακάδα μας!
Είστε το πιο αγαπημένο μας άτομο.
Είστε πιο έξυπνοι, πιο ευγενικοί και πιο όμορφοι από όλους τους άλλους.
Και μείνε έτσι για πάντα.
Εσύ, Olesya, είσαι σαν τραγούδι,
Αυτή που αναβλύζει από την ψυχή!
Χρόνια πολλά, Olesya! -
Βιαζόμαστε να σας το πούμε.
Είσαι ευγενής και σιωπηλός
Σαν δύο λίμνες - μάτια,
Αλλά μπορείς να είσαι και αστείος,
Αχ, Olesya η λιβελλούλη!
Να είσαι ευτυχισμένος, Olesya!
Η ζωή σας είναι ένα ανεκτίμητο δώρο!
Και η μοίρα σου είναι σαν τραγούδι,
Σαν μαγικό καρναβάλι!
Τα γενέθλια του Όλεσιν
Θα διασκεδάσουμε λίγο
Θα υπάρχει μια τούρτα γενεθλίων
Και θερμά συγχαρητήρια -
Να είστε υγιείς και χαρούμενοι,
Νέος, ευγενικός και όμορφος,
Η καλύτερη μητέρα και σύζυγος,
Και νύφη και αδερφή.
Συγχαίρουμε την Olesya,
Της ευχόμαστε όλοι να ζήσει!
Olesya, Olesya, είσαι ένα πέταλο!
Παρακαλώ δεχθείτε συγχαρητήρια από τα βάθη της καρδιάς μου,
Τα φύλλα ταλαντεύονται στον κήπο με τις κερασιές,
Ω, πόσο όμορφη είσαι φέτος!
Είσαι όλο και πιο όμορφη κάθε στιγμή,
Είστε ένα παράδειγμα όλων των υπέροχων φιλοδοξιών,
Και να είσαι έτσι μέχρι το τέλος του χρόνου,
Ένα πρότυπο για την αγάπη, ένα πρότυπο για έναν άνθρωπο!
Olesya, ομορφιά, απλά ένα όνειρο,
Είσαι ο κόσμος και το πεπρωμένο για κάποιον,
Έχεις γοητεία, έχεις ομορφιά,
Υπάρχει κάτι ιδιαίτερο σε σένα.
Όμορφο κορίτσι, αυτή τη μέρα
Παρακαλώ δεχθείτε τα συγχαρητήριά μας,
Και, διαβάζοντας ήσυχα τα συγχαρητήριά μας,
Δείξτε ένα χαμόγελο τρυφερότητας.
Χρόνια πολλά Olesya
σας συγχαίρουμε!
Και σας ευχόμαστε ευτυχία, τραγούδια
Και να είναι υγιής!
Για να κοιτάς έξω από το παράθυρο,
Εκεί που είναι πάντα φως
Για να έχω υπέροχους φίλους
Από πείσμα προς όλους τους εχθρούς.
Να φωτιστεί με αγάπη
Τρυφερά μάτια
Για να λάμπει το χαμόγελό σου
Η ψυχή σου είναι αγνή!
Μια φορά το χρόνο συμβαίνει μια τέτοια μέρα.
Χρόνια πολλά, αγαπητή Olesya!
Αφήστε τη σκιά της θλίψης να φύγει,
Λοιπόν, ας είναι η ζωή σαν ένα τραγούδι!
Σας ευχόμαστε χαρά στο έπακρο.
Πώς να είσαι πάντα όμορφη σήμερα!
Στραγγίστε το φλιτζάνι της ευτυχίας στο κάτω μέρος,
Και ούτε σταγόνα δεν πρέπει να χυθεί μάταια.
Olesya, ομορφιά - Lesya,
Ρέεις σαν δροσερό ποτάμι,
Ένα ρυάκι φλυαρεί την αυγή,
Εμφανίζονται σε ασημί το χειμώνα,
Και το καλοκαίρι να είσαι η Μαύκα του δάσους.
Ω, πόσο καλά νιώθω μαζί σου!
Η μάγισσα μου, συγχαρητήρια,
Δοξάζω τα γενέθλιά σου.
Είναι σαν να είσαι από τον ουρανό,
Εκπέμπεις φως από τον εαυτό σου.
Ένα απλό κορίτσι Olesya -
Ψυχερός, γλυκός άνθρωπος.
Υπάρχει μια φωτιά από ζωντανά χρώματα μέσα σου,
Μια βρύση συναισθημάτων ξεχειλίζει.
Περνώντας τα πάντα από το πρίσμα των παραμυθιών
Δίνεις τον παράδεισό σου στη Γη.
Υπάρχει ένα άτακτο χαμόγελο στα μάτια,
Πάντα ένα χαρούμενο, υπέροχο γέλιο.
Για εμάς το ίδιο αγαπητέ,
Είστε η χαρά μας, η επιτυχία μας!
Ένα απλό κορίτσι Olesya,
Μας έδωσε η μοίρα.
Είναι σαν να είσαι κάτοικος της Ουράνιας Αυτοκρατορίας.
Πόσο καλό είναι για όλους μας!
Τα γενέθλια της Olesya.
Θα κάνουμε πάρτι προς τιμήν της!
Θα σας συγχαρούμε θορυβωδώς,
Της ευχόμαστε τα καλύτερα!
Olesya σημαίνει "προστάτης".
Μείνετε λοιπόν σίγουροι!
Ποτέ μην αποθαρρύνεστε
Εμπιστευτείτε αλλά ελέγξτε.
Μη βιαστείς να ανοίξεις την καρδιά σου σε όλους,
Ας είναι πολύτιμη η πόρτα
Στην ψυχή, όπου υπάρχει ένας πλούσιος θησαυρός, -
Και όλη σου η ζωή θα πάει καλύτερα!
Την ημέρα σου θέλουμε έναν άγγελο,
Για να είμαστε προστατευμένοι από τον Κύριο
Η ζωή σας είχε ένα μακρύ ταξίδι,
Για να μπορέσετε να κατανοήσετε την ουσία -
Πώς να είσαι αγαπημένος, ευτυχισμένος.
Να είναι ανεκτίμητη
Φιλία που δίνεις
Όλα τα όνειρα έγιναν πραγματικότητα!