Mu armas kallis inimene!
Olge terve – haigused on vihkavad
Las nad lahkuvad teie majast igaveseks.
Lase oma näol naeratus särada,
Laske oma silmadel nagu alati särada,
Teie hindamatud nõuanded tulevad kasuks
Kui äikesetorm koputab su südamele.
Olgu seeravid kergetiivalised
Kaitske igasuguste hädade eest,
Palju õnne sünnipäevaks, kallis vanaema,
Õnne elus tuhandeks aastaks!
Ma ei tea, mida sulle kinkida
Parimale vanaemale maa peal.
Ja teie sünnipäeval soovin teile,
Et aiad õitseksid teie jaoks
Ja päike paistis taevast,
Ja linnud laulsid kõrgustes.
Soovin teile edu
Et hing oleks õnnelik.
Soovin teile tervist
Ületatavad haigused.
Samuti tahan täna öelda,
Ela, kallis, sa oled sada aastat vana.
Ma pühin teie pisarad hoolikalt,
Nagu sa minuga lapsena alati tegid.
Kahju, et me ei saa seda tagasi saata,
Mu lapsed, muretu aasta!
Kallis vanaema, päikesekiir,
Kiirustan teid täna puhkuse ajal vaatama.
Olge igavesti noor ja õnnelik äris!
Ärge unustage oma hoolitsust! Ma armastan!
Õnnitlen vanaema sünnipäeva puhul,
Ma armastan ja austan teda kõige rohkem.
Ta, nagu päike, soojendab mu hinge,
Kui ma olen kurb, tõstab see mu tuju.
Soovin teile, kallis, mitte haigeks jääda,
Ja iga aastaga saad sa lihtsalt nooremaks,
Ja kurbus ei tohi teie silmi puudutada,
Elage rõõmsalt, üllatage ja rõõmustage meid!
Vanaema armastab mind alati.
Ma ei karda temaga probleeme.
Ta oskab mulle suurepärast nõu anda
Ja ta püüab mind alati aidata.
Tänutundega saadan talle õnnitlused,
Kallis vanaema, palju õnne sünnipäevaks.
Las vanadus ei tungi kunagi teie hinge,
Ja kõik õnnestub alati suurepäraselt!
Andsite oma lastele palju jõudu.
Ta oli alati suurepärane ema,
Ja sinust sai ka usaldusväärne vanaema,
Oled alati unistanud ilusast perest.
Õnnitlen sind, vanaema.
Ja ma tahan vanadusega võidelda.
Ära lase aastail endast üle saada
Ja mul õnnestub hommikul valutult üles tõusta!
Teie saatus pole olnud kerge.
Sa oled palju läbi elanud, mu kallis.
Ta kasvatas oma lapsi väärikalt,
Sa oled elus kõik ise saavutanud.
Läbi aastate kandsid sa armastust mu südames,
Ma ei paadunud, ma ei saanud olla ebaviisakas,
Kõik maailmas austavad sind, vanaema.
Ma hakkan sind rohkem armastama.
Mul on alati rõõm olla teie lapselaps.
Ja selle tiitli üle, vanaema, olen ma uhke.
Isegi kui ma teiega harva suhtlen,
Ja ma ei püüa alati tulla.
Aga ma mäletan sind iga päev,
Ma palun Jumalalt tervist.
Saadan teile oma tervitused.
Ma kiirustan teie juurde suure rõõmuga!
Vanaema käed lõhnavad nagu leib,
Ta on harjunud kõike ise tegema.
Ta koristab sageli maja,
Ta lõi pere mugavuse.
See sünnipäev on imeline
Soovin talle rahu ja headust.
Vanaema, ole terve
Soovin teile soojust!
Kui imeline on olla teie lapselaps,
Sind on võimatu mitte armastada, vanaema.
Oled eeskujuks
Sa oled väga võluv.
Soovin, et näeksite noorem välja
Ära julge, vanaema, vananeda.
Unusta haigused igaveseks,
Olgu teie elutee õnnelik!
Vanaema, kallis
Palju õnne kallis!
Noorim,
Ja kõige ilusam!
Ole terve, rõõmsameelne,
Naudi elu.
Ja hea tujuga
Püüa alati olla!
Mul on nii hea meel viitsida
Sinu sünnipäeval, vanaema,
Õnnitlege, kallistage rõõmuga,
Püsi enda lähedal!
See teeb mind nii rõõmsaks, et saan uuesti soovida
Tervis ja isiklik õnn!
Soovin, et saaksin rohkem puhata
Kõike paremat sulle!
Soovin oma vanaemale õnne
Tervis, rõõm, õnn,
Las halb ilm läheb mööda
Ja elu annab teile inspiratsiooni.
Las elus ei ole kurbust,
Leina ja muresid ei tule,
Laske kahtlustel kaduda
Ja ees ootab imeline elu!
Imeline puhkus on saabunud
Andis kõigile hea tuju
Vanaema aastapäev
Lõbutse kiiresti
Õnnitlused vanaemale
Ja lisan erksad värvid
Et sa haigust ei teaks
Ja ma ei kaotanud kunagi südant
Las elu ainult inspireerib
Ja see eemaldab probleemid
Oled hingelt noor
Ja ära kahetse midagi.
Vanaema küpsetab küpsiseid
Oodates nii lapselapsi kui lapsi,
Lõppude lõpuks on täna minu sünnipäev
Minu vanaema juures!
Soovin oma vanaemale
Ära vanane ja ole rõõmsameelne
Las see särab tervisest,
Et haigus unustada.
Sina koidikul naeratades
Kohtuge selgelt päikesega,
Ja kõik mu lemmiklaulud
Laulge sagedamini!
Kusagil luigeparv
Aastad lendavad elust eemale,
Ja neile ei tule tagasi,
Neid ei saa kunagi korrata.
Las õnnitlused kõlavad täna,
Neid on nii palju, et see kestab terve sajandi.
Nii et ela, vanaema, hingelt vananemata,
Meie armas, kallis inimene!
Vanaema sünnipäeval saame kokku,
Õnnitleme vanaema ja ilma igasuguse meelituseta
Ütleme nii, et ilma vanaemata pole suve,
Et meid kõiki soojendab vanaema armastus.
Me tahame, et vanaema ei jääks üldse haigeks,
Elagu ta veel palju aastaid õnnelikult!
Et lapselaste naljad teda ei häiriks,
Nii et vanaema käed kiigutavad lapselapselapsi.
Pannkookide küpsetamiseks mee ja moosiga,
Ütleme vanaemale valjult: "Kallis, palju õnne sünnipäevaks!"
Palju õnne sünnipäevaks, mu kallis vanaema!
Südamlik, lahke, ma armastan sind nii väga!
Leiad alati õiged sõnad,
Andke mulle nõu ja hoidke mind lähedal!
Olge terve, rõõmsameelne, me kõik vajame teid,
Sina oled parim, kes leiab lahenduse kõikidele probleemidele!
Soovin teile õnne, vanaema, pikka elu,
Las teie südame särav valgus ei kustu!
Vanaema, tunnistame, me armastame sind südamest,
Et maailmas pole kedagi teist kallimat!
Palju õnne sünnipäevaks! Ole õnnelik,
Nii terved kui ilusad!
Jagate alati meiega
Ja saladusi ja aastaid!
Maailma parim vanaema
Miljon ilusat sõna
Värvilise planeedi nurkadest -
Päikeseliste lillede sära!
Kõik, rõõmuga, nimepäeval,
Võtke see oma lapselapselt,
Las õnn voolab taevasinise vihmana
Jõukus kallab üle ääre!
Minu armsale vanaemale
Ma tahan teile head soovida,
Las see soojendab nimepäeva
Särav päikesesäde!
Sinu jaoks, mu kalli lapselapse käest,
Mahlane pidulik bukett,
See sisaldab õitsengu lilli
Annavad südamesse sooja valguse!
Meie armastatud, kallis,
Palun võtke varsti vastu õnnitlused.
Teie aastapäeva puhul soovime teile:
Olgu teie päevad õnnelikud.
Sa oled meie ema, vanaema,
Ja kui palju lahkust sul on!
Kõik lapselapsed ja lapsed soovivad
Et sa ei vananeks kauaks.
Läbi aastate, läbi rõõmude, murede
Sa tõid meie südamesse armastuse.
Ta kasvatas oma tütart, kasvatas teda,
Ja sa leidsid aega oma lapselapse jaoks.
Kallis vanaema ja ema,
Palun võtke vastu meie õnnitlused.
Sellel aastapäeva sünnipäeval
Räägime armastusest.
Armastusest teie säravate silmade vastu,
Täis sügavust ja puhtust,
Ema usaldusväärsest südamest -
Temas on nii palju soojust ja lahkust.
Avatud, õilsa hinge kohta -
Sa ei esita seda kunagi valesti.
Ole õnnelik, meie kallis,
Palju-palju aastaid ees!
Head aastapäeva,
Ema, mu vanaema.
See, kes annab hellust, kiindumust,
Loobub oma saatusest.
Soovime, kallis,
Meie pere keskpunkt peaks olema.
Et lastel ja lastelastel oleks jõudu,
Leitud teie tiiva alt.
Ela kaua, meie ema,
Ära ole kurb ega haige.
Lõppude lõpuks toidab teie armastus,
Kõik: lapselapsed ja lapsed.
Kallis, kallis, armastatud,
Meie ema, meie vanaema.
Õnnitleme teid aastapäeva puhul,
Me armastame sind ulakalt!
Ära lase aastatel end hirmutada, kallis,
Ja kortsud on nagu õnnekiired.
Sa oled meie pere ingel, eestkostja -
Talisman ebaõnne ja halva ilma vastu.
Ole terve, meie armsad,
See on elu peamine väärtus.
Las maja täidetakse küllusega,
Ja las mured vajuda igavikku!
Soovime teile pikka iga
Ümberringi pere ja lapselapsed.
Sa oled ainuke maailmas,
Hindame ema pühasid käsi!
Vanaema, emme, me tähistame sinu oma
Meil on suur püha – tähtpäev.
Õnnitleme teid kogu südamest,
Võtke vastu kingitusi lastelt.
Emme, vanaema, meie kallis,
Ole õnnelik, rõõmsameelne.
Olgu teie elu helgem ja ilusam,
Olgu selles rohkem soojust.
Täna on meie armsad lapsed ja lapselapsed kogunenud ümber,
Nad kogunesid, et soovida teile, mitte olla neist eraldatud,
Mõnele meist oled sa ema, teistele kahtlemata vanaema,
Soovime, et teie hääl kõlaks köögis valjult ja ülemeelikult!
Tervist, palju õnne teile ja palju rõõmu,
Naeratused perekonnalt ja sõpradelt ning rahapahmakad – veerg!
Kahtlemata jääd meile alati vanaemaks ja emaks,
Õnnitleme teid nüüd teie ümmarguse sünnipäeva puhul!
Õnnitleme teid aastapäeva puhul,
Suudleme hellalt, kallistame tihedalt ja armastavalt,
Kallis ema, maailma vanaema,
Soovime teile siiralt:
Hea tervis, ärge kunagi jääge haigeks
Olgu palju helgeid päevi,
Tulgu õnn teie koju,
Olgu see alati hubane ja soe!
Kallis ema, kallis vanaema,
Palju õnne!
Täna oleme sõbralikud ja rõõmsad
Õnnitleme teid aastapäeva puhul.
Jää alati õnnelikuks
Terve, kõiges edukas -
Ja me oleme teie aastapäeval viisakad
Toome teile kingitusi!
Ema ja vanaema on kahekordne puhkus,
Oleme siia kogunenud suure perena,
Sellele väsimatule naisele,
Ilusa hingega, Jumala poolt hoitud
Et öelda südamest suur aitäh,
Soovin teile tervist ja rõõmu.
Rahu, lõbu, õnn, palju õnne,
Naeratused, soojus ja naer!
Head aastapäeva, emme, mu kallis,
Olete juba vanaema, suur pere.
Soovime õnnitleda kogu suurt ettevõtet,
Et sul läheks kõik hästi ja kurjus kaoks nagu suitsu.
Sa oled meie vastu nii õrn ja lahke,
Sa elad lootusega, ütleme nii, et õigel ajal.
Nautige vikerkaart ja kevadpäeva,
Esitage soov ja ärge unustage seda.
Sa oled meile kõik - sa oled elu, mugavus,
Sa oled vanaema ja ema!
Sa oled külmkapp ja peavari,
Söögituba ja vann!
Sa soojendad kõiki, su käed on soojad,
Toeta oma sõnaga!
Ja kõik lähedased ja sõbrad,
Toida meid maitsva pilafiga!
Õnnitleme teid aastapäeva puhul,
Elage meiega igavesti!
Ja lase naeratus näol
Särab lõputult!
Kiirustame kiiresti vanaema ja ema juurde,
Kõigepealt õnnitleme kõiki selle aastapäeva puhul,
Soovime teile rõõmu,
Ja elage õnnelikult kuni hallide juusteni.
Sa oled lahke, ilus ja ka tark -
Seda märgime nendes salmides hommikul,
Soovime teile: olge alati selline -
Armas ja kallis ja meile kallis!
Ma tean, ma tean, et ma noomisin
Sa oled minu jaoks kõige tõenäolisem
Kuidas see tegelikult võimalik on?
Minust sai siis vanaema!
Tundub, et kortse pole,
Kogu figuur on lihtsalt šikk,
Aga nüüd olen vanaema
Ta kutsub sind kullake.
Ma näen su naeratust
Ja soovin teile palju aastaid
Et teil oleks aega kuulata
Ja lapselapselaste tervitused.
Täna on aastapäeva sünnipäev
Kallis vanaema, ilus ema.
Palun võtke vastu meie õnnitlused, kallis.
Ja kõige erinevama ulatusega soovid.
Las teie unistused saavad alati teoks,
Õnn siseneb igavesti teie koju.
Kas sa ei tea kunagi lahkuminekust,
Ja kõik halvad asjad jäävad vaid unistuseks!
Nii et pühad langesid kokku,
Palju õnne ja varsti:
Ema ja vanaema juures
Super puhkus - aastapäev.
Püsi noor
Täpselt nagu palju aastaid tagasi.
Ja see pole üldse oluline
Mida nad aastate jooksul räägivad?
Las aastad lendavad mööda
Ärge alluge neile
Las headus ei kao kunagi teie südamesse.
Soovime teile tervist ja õnne,
Sa oled meie armastatud ja kallis inimene.
Palju õnne sünnipäevaks!
Teie lahkuse, teie kuldsete käte eest,
Sinu emapoolseks nõuandeks
Lapsed ja lapselapsed soovivad teile
Ela, mu arm, sada aastat!
Olgu kõik asjad edukad,
Halvad asjad kaovad igaveseks
Ja las nad jäävad sinuga, kallis
Tervis, õnn, tõelised sõbrad!
Alati nii kurb kui ka meeldiv
Tähistage oma sünnipäeva:
Aastad mööduvad igavesti,
Lihtsalt on aega neid kokku lugeda.
Kuid aeg näib voolavat
Miski ei saa sind tagasi hoida.
Täna on teie sünnipäev
Soovime teile õnne,
Palju õnne, rõõmu, edu,
Et olla terve, mitte teada probleeme,
Takistused elus ja takistused
Lihtne ja kiire eemaldada,
Rohkem naeru, vähem kurbust
Ja ärge kunagi kaotage südant.
Las kõik mured, lahkuminekud
Need sulavad tuhaks uduks,
Ja hellad käed võluvad
Sarnane hing tunnistab!
Ma tahan sind alati nii väga
Terve ja ilus vaadata
Nii et mitte keegi kunagi
Ma ei saanud sulle haiget teha, ma ei saanud sind solvata.
Teie armsa naeratuse kurbus
Mäletame sünnist saati.
Iga naljamees on ulakas
Sain kohe andestuse!
Andestas tõotused ja tõotused
Ja ta teadis kõiki meie saladusi.
Alati hooliv tiib
Me olime ebaõnne eest kaitstud.
Meie isamaja oli hubane
Ta ei teadnud torme ja halba ilma!
Oleme oma teed kasvanud
Leiame, et aeg on kätte jõudnud,
Kuid me jookseme teie läve poole,
Kui süda on raske.
Palju õnne sünnipäevaks, kallis ema!
Oleme nagu alati teie poisid.
Armastus heliseb sulle, kallis,
Ilus, rõõmus staccato!
Sa tood rõõmu inimestele ja perele,
Ja me kiirustame, nagu lapsepõlves, tuleme kiiresti teie juurde.
Sa saad mind toetada, soojendada mu hinge,
Laske end uskuda, olge kaastunne südames!
Kogu armastust on nii raske sõnadega väljendada.
Me ütleme aitäh oma armastatud emale.
Teie hoolitsuse, tundlikkuse, lahkuse eest,
Ja pikk jada unetuid öid!
Kallis ema, õnnitleme teid.
Õnnelik, et olete teie poolt sündinud!
Ole ka alati terve ja õnnelik.
Tahame olla kõiges teie moodi!
Jah, ema, elu oli raske...
Saatus mitte ainult ei tasunud.
Kuigi sa ei hoolitsenud enda eest,
Ta võitis alati ebaõnne!
Terve elu töötasin nagu mesilane,
Keedetud, küpsetatud, pestud,
Ma ei unustanud oma sugulasi
Ja ta kaitses oma taru.
Ja raskel hetkel andestasin isale,
Äkki tuli kuskilt jõud,
Astus endast üle
Ja ta tagastas kadunu majja.
Raske aasta on seljataga
Ja rida teie raskusi.
See aeg oli proovikivi
Ja sa võitsid selle võitluse!
Oled imetlust väärt
Naisena, koduperenaisena, emana.
Olen valmis andma kogu oma hinge,
Olgu peres kõik rahulik!
Alati elegantselt riides
Ja teid köidab selle puhtus.
Sa märkad kõike maailmas.
Teie poolt soojendate meie hinge!
Ja teiste emade kurbust
See reageerib haavatavas hinges,
Ja tundlik süda lööb,
Ja võõrastest poegadest on nii kahju,
Kui meistrite kapriisi järgi
Nende elu viib tellinguteni...
Kuigi oleme täiskasvanud, soovime
Nagu lapsena emme külge klammerdumine,
Vaata oma kallitesse silmadesse,
Pühkib minema kõik vahemaad!
Ma tahan nii väga selline olla
Nagu meie ema ja isa.
Armastada lapsi, sõpru ja elu,
Nagu looja inimestele pärandas!
Mure ja mure
Ja vaimselt alati olemas.
Riietuge moekalt nagu ema,
Oskab nõu ja pilguga aidata.
Et olla sama ilus
Koo, kata laud kaunilt,
Et mured lähedastelt eemale peletada,
Näidake kõigile muret!
Kes on meile kõigile eeskujuks?
Kes on haritumad kui kõik teised?
Kõigile kosilastele, kes keelduvad,
Kes on suur edu?
Kes on nii ilus?
Kas see tulistab silmadega?
Kes unistab ainult rahust,
Kes kõike märkab?
Kes taastab korra?
Ta sorteerib riiulitel kõik ära,
Ta paneb kõik kenasti kokku,
Panen selle kastidesse,
Ta kirjutab igale poole pealdisi...
Aga ta leiab selle üksi!
Ta on täiesti üksi, kallis
See on mu kallis kodumaa,
See on mu kõige kallim,
See on mu kallis ema!
Ma olen kogu planeedil
Õnnelikuim,
Sest mu vanaema
Kõige ilusam!
Lahke ja teab palju
Loeb mulle raamatuid
Ja ostab kommi
Dressipüksid!
Ma armastan oma vanaema väga.
Ei noomi kunagi
Kuigi mõnikord juhtub
Kui natuke ulakas ma olen!
Mu kallis,
Ma õnnitlen sind.
Ole terve ja õnnelik,
Rõõmsameelne, rõõmus, ilus.
Ja siis sina ja mina
Oleme alati õnnelikud!
Läbi aastate, läbi rõõmude, murede
Sa tõid meie südamesse armastuse.
Ta kasvatas oma tütart, kasvatas teda,
Ja sa leidsid aega oma lapselapse jaoks.
Kallis vanaema ja ema,
Palun võtke vastu meie õnnitlused.
Sellel aastapäeva sünnipäeval
Räägime armastusest.
Armastusest teie säravate silmade vastu,
Täis sügavust ja puhtust,
Ema usaldusväärsest südamest -
Temas on nii palju soojust ja lahkust.
Avatud, õilsa hinge kohta -
Sa ei esita seda kunagi valesti.
Ole õnnelik, meie kallis,
Palju-palju aastaid ees!
Emme, vanaema, parim!
Sa soojendad oma perekonda oma armastusega.
Ja teie väsimatu hoolitsuse eest
Sügav kummardus teile teie aastapäeva puhul.
Nii et ärge kunagi laske haigustel ja kurbusel
Nad ei leia teed meie majja.
Põhjust rõõmuks, põhjust uhkuseks
Iga päev kingivad teie lapselapsed teile midagi.
Olgu teie naeratus särav
See särab alati eredalt, nagu ka praegu.
Ole õnnelik, kallis, ja mis kõige tähtsam -
Olge meiega palju aastaid!
Meie kallis, armas, õnnitleme teid aastapäeva puhul. Sa oled kahtlemata maailma parim ema ja vanaema, sa oled nagu hea ingel, nagu lootuse tuli. Kallis, soovime, et jääksite alati nii rõõmsaks ja rõõmsaks. Toogu iga päev õnne ja rõõmu, rõõm, õnn ja armastus elagu alati teie südames!
Head aastapäeva
Me armastame kõike südamest.
Ema, kallis vanaema,
Me armastame sind väga.
Soovime teile õnne
Ja olge alati terve.
Las halb ilm käib ümber maja,
Ära ole kunagi kurb.
Kallis, kallis, armastatud,
Meie ema, meie vanaema,
Õnnitleme teid aastapäeva puhul.
Me armastame sind, vallatu!
Ära lase aastatel end hirmutada, kallis,
Ja kortsud on nagu õnnekiired.
Sa oled meie pere ingel, eestkostja -
Talisman ebaõnne ja halva ilma vastu.
Ole terve, meie armastatud -
See on elu peamine väärtus.
Olgu maja alati tass täis,
Ja las kõik mured vajuda igavikku!
Soovime teile pikka iga
Ümberringi lapsed ja lapselapsed.
Sa oled ainuke maailmas,
Hindame oma ema pühasid käsi!
Aitäh, kui ema,
Respekt sulle kui vanaemale!
Nii rõõmsameelne ja ilus
Mitte kellelgi maailmas pole!
Õnnitleme teid aastapäeva puhul,
Soovime teile eelseisvaks aastaks õnne,
Kallistame sind, kallis,
Lihtsalt ole alati meiega!
Teie aastapäeval kõige pidulikum
Tahan palju öelda
Parim vanaema ja ema
Sa võid saada meie jaoks igaveseks.
Soovime, et oleksite õnnelik,
Ära jää haigeks, kallis, ära vanane,
Ole nagu enne, lahke ja ilus
Iga päev ja sellel tähtpäeval!
Head aastapäeva,
Ema, mu vanaema.
See, kes annab hellust, kiindumust,
Loobub oma saatusest.
Soovime, kallis,
Meie pere keskpunkt peaks olema.
Et lastel ja lastelastel oleks jõudu,
Leitud teie tiiva alt.
Ela kaua, meie ema,
Ära ole kurb ega haige.
Lõppude lõpuks toidab teie armastus,
Kõik: lapselapsed ja lapsed.
Sa oled vanaema ja ema,
Ja teie staatus on kõrge,
Õnnitleme teid koos,
Ja võtame selle kokku.
Oled alati meiega,
Sa kasvatasid lapsi
Ja sa aitad oma lapselapsi
Kerge armastusega kasvatada.
Kallis! Head aastapäeva!
Kõik värvid hingele.
Naudi oma elu
Ja ärge kiirustage vanadusse.
Sa oled ka parim ema ja vanaema,
Sa julgustad ja aitad alati, kui vaja.
Head aastapäeva teile! Ole kõige õnnelikum
Nagu varahommik, nii ilus!
Ja laske õnnel oma südames asuda,
Ja kõik muutub väga lihtsaks,
Kõik plaanid, ideed, soovid saavad teoks,
Ja me ümbritseme teid lahkuse ja tähelepanuga!
Kallis vanaema, kallis
Sa oled meile kõige kallim.
Sellel helgel aastapäeval
Soovin teile miljon rubla,
Õnne, tervist ja õnne,
Sa tähendad meile kõigile palju.
Laske oma unistustel teoks saada
Rahu, rõõm, armastus.
Palju õnne sünnipäevaks emale ja vanaemale
Hallid juuksed ei näita vanust:
See on "lumi", mis laskus õnnistuseks,
See on kogemus, hoolitsus, teod,
See on tarkus, tasu, julgus!
Kallis, võta meie kummardus vastu:
Ema, vanaema, lahke ämm -
Sa elad kõigiga koos
Ja sa pead seda kalliks nagu heledat metsatukka!
Oma sünnipäeval võtke vastu meie tervitused
Parimate soovide ja palju õnne:
Ole terve, ela palju aastaid,
Las kurbuse naeratus varjab kõik!
Meie kallis ema
Ja kallis vanaema!
Pole kedagi kallimat ega ilusamat kui sina,
Sa oled ainus, kes meil on!
Palju õnne sünnipäevaks!
Ole terve, ära jää haigeks!
Me armastame sind sügavalt ja kallistame sind!
Soovime teile päikeselisi päevi!
... Taas kaitseb halbade päevade eest
Ja kattes selle hoolikalt tiivaga,
Tood meid kõiki taas oma isiklikule puhkusele
Kogunemine suure laua taha
Kuidas me ütleme teie kohta "mumm"?
Guru! Juht! Perekonna patriarh!
Meie eeslid ja meie pead
Nad mäletavad teie lahkeid käsi.
Teie selja taga kihutame kangekaelselt edasi!
Ainult teiega jõuame tähtedeni!
Palju õnne sünnipäevaks, kallis ema!
Noh, järgmine toost on lastelastele.
Õnnitlused parimale vanaemale
Tema helgel ja helgel sünnipäeval.
Õnnitlused tublile emale,
Ta on super – ütleme ilma kahtluseta.
Soovime talle muretut reisi,
Oma ilusate päevade teel.
Ja muidugi lõputu õnn,
Julged, mitte asjatud ootused.
Nii õrnad ja lahked silmad,
Naeratus on nii armas ja soe...
Ainult teie saate seda saada
Armas ema, kallis vanaema.
Olete alati olnud ja jääte meile eeskujuks,
Lapselapsed on kõik sinu järele hullud,
Iga ülesande võtad alati hingega.
Meie kallis, palju õnne sünnipäevaks!
Kallis ema - noor vanaema!
Palju õnne sünnipäevaks, kallis!
Ta ei näe välja nagu vanaema, vaid pigem tüdruk,
Oled kena, rõõmsameelne ja väga noor!
Soovime teile rõõmu ja kergust,
Olgu teie hinges alati harmoonia.
Aitäh emme, me oleme väga tänulikud
Meie ja lapse eest hoolitsemise eest.
Kui õnnelik sa olid mu esimeste sammude üle,
Kuidas sa mu õnnestumisi imetlesid,
Nüüd õpetate oma lapselapsi silpides rääkima,
Oh, kui palju soojust sa meile kõigile andsid.
Oled naine, vanaema ja ema,
Sa oled meie kaitseingel ja eeskuju.
Ja teie sünnipäeval tahame soovida,
Et kõik su soovid täituksid, ema!
Sel kalendripäeval tõusin varem kui koidikul.
Valmistasin kimbu ja koostasin pika salmi.
See sisaldab kõiki teie õnnitlusi,
Parimal puhkusel - sünnipäeval!
Võta tee jaoks moosi,
Võtke vastu kõik õnnitlused,
Minult, mu naiselt ja tütrelt,
Saadame kingituse ja lilled.
Sa oled meie tarkus, sa oled meie lootus,
Ja me armastame sind veelgi rohkem
Jäägu alati samaks
Kogu oma soojuse ja lahkusega.
Soovime teile armastust ja valgust,
Soovin teile tervist ja teie hinges on alati kevad.
Maailmas pole kallimat inimest,
Sina oled tuli, mis kustutab pimeduse.
Palju õnne ema,
Lapsed õnnitlevad.
Tervis vanaemale
Lapselapsed tahavad kõike.
Kuigi su hallid juuksed säravad
Õrnalt juustesse.
Ole alati terve
Ärge saage aastatega vanemaks.
Naerata rohkem -
Me kõik vajame sind.
Jumal tänatud
Et sa oled meile antud.
Palju õnne ema,
Me kõik õnnitleme teid.
Elage maailmas saja-aastaseks
Me soovime sulle.
Meie kallis, kallis, kallis ema ja vanaema! Palju õnne sünnipäevaks! Kogu südamest soovime, et oleksite alati sama ilus, terve ja õnnelik. Tänan teid hoolitsuse, helluse ja tähelepanu eest. Me armastame sind! Ma tõesti tahan, et teie jaoks läheks kõik parimal viisil, et teie unistused täituksid, teie lapsed ja lapselapsed tooksid teile rõõmu ning teie lähedased ja sõbrad tooksid teie ellu lahkust, soojust ja siirust. Õnne teile!
Emme, vanaema, meie kuulsusrikas!
Sinu sünnipäeval tahame soovida
Et olla natuke õnnelikum, rõõmsam, ilusam,
Päike paistab sama selgesti kui enne.
Jumal ei kahjusta teid tervisega,
Noh, las kurbus möödub,
Tahame näha ema ja vanaema
Sära silmis ja alati noor!
Kallis ema ja vanaema,
Armas, hea, maise,
Sa saad alati aru ja rahustad,
Korraldage meile pidu pirukatega!
Õnnitleme teid täna,
Soovime teile head tervist,
Et see kestaks kuni sada aastat.
Pikka aega sa õpetasid meile tarkust.
Õnne teile, vanaema ja ema,
Õnnitleme südamest – mitte sõnadega.
Kallistused ja musid
Lahke ja lihtsalt kuldne!
Kallis ema, vanaema,
Palju õnne sünnipäevaks!
Soovime, et oleksite täna rabatud
Õnne, jõu, headuse lained.
Soovime, et oleksite terve
Naeratas muidugi alati.
Ja nii, et igal aastal jälle rahvast
Õnnitlesime teid nii!
Meie kallis ema ja vanaema!
Õnnitleme teid sünni puhul!
Lahke, armas, lihtsalt püha!
Lapsed ja lapselapsed soovivad armastusega,
Et te meiega kunagi haigeks ei jääks,
Ole alati rõõmsameelne ja rõõmsameelne,
Ja las kõik, mida ma tahtsin, saab teoks,
Õnne, tervist ja headust teile!
Meie ema on lihtsalt suurepärane
Noh, ta on tegelikult atas vanaema!
Me kõik armastame sind väga
Liigume edasi õnnitluste juurde.
Soovime teie sünnipäeval,
Õnne ja õnne meri.
Et teie tervis oleks tugev,
Su pilk jäi sitkeks.
Soovime oma hinges harmooniat, rahu,
Meie jaoks oled sa väärtuslikum kui safiir.
Olgu sa igavesti noor,
Ja ta säras alati ilust!
Kallis ema! Kahtlemata,
Et täna on aasta parim päev.
Helgeim puhkus - sünnipäev -
Lõikab igapäevaelu järjekorra.
Südamlikud õnnitlused kogu perele -
Lapsed, lapselapsed - ja me kiirustame ütlema,
Mida me tohutult armastame ja jumaldame
Ja me tahame teile nii palju soovida!
Esiteks suurepärane tervis,
Rahu ja harmoonia hinges.
Elage lootuse ja armastusega oma südames,
Aja oma mured majast välja.
Oleme sinu üle uhked, ema.
Ja soovime kõike koos:
Ole särav, kiirga lahkust,
Jääge igavesti nooreks!
Palju õnne sünnipäevaks, emme, lastelt ja lastelastelt,
Sul pole rahu, sa ei tunne igavust,
Olete kogu oma elu väsimatult töötanud,
Maailma parim - kallis, kallis!
Soovime teile päikest selges taevas,
Et kõik oleks imeline, et kõik oleks imeline,
Kõik olid terved, jõudu oli palju,
Olime kõik läheduses ja ka meie armastatud!
Et olla armastatud, lihtsalt jumaldatud,
Ja võõrad austama
Et mitte vananeda, olla noor,
Sa kõndisid läbi elu kerge kõnnakuga!
Täna on eriline päev
Tähistame kogu perega,
Ema sünnipäev
Meie kallis, kallis!
Me kõik armastame sind väga,
Tahame teile soovida
Et elu oleks imeline
Iga hetk on kordumatu!
Ole terve ja õnnelik,
Kõnni edasi pärast oma unistusi,
Ainult lahke naeratus
Võta elult midagi välja!