(! LANG:Si të dekorosh një ditëlindje në mënyrën amerikane. Dallimet kulturore. Ose si festohet një ditëlindje në Amerikë. Shembuj të urimeve për ditëlindjen në anglisht me përkthim

Nga artikulli do të mësoni:

- shembuj se si vetë amerikanët urojnë njëri-tjetrin në jetën reale.
- shembuj të urimeve borgjeze "të lulëzuara".
- si ta sqaroni me mirësjellje datën e ditëlindjes nëse e keni harruar papritur.
- a thonë fjalë për fjalë: "Unë ju përgëzoj me."

Një moment i vogël në lidhje me urimet.
Në vendet anglishtfolëse, shumë vëmendje i kushtohet Krishtlindjeve. Prandaj, nëse kjo festë e mrekullueshme katolike është afër, mund të jeni të interesuar të zbuloni se si mund ta përgëzoni mikun tuaj të huaj ose, ose shikoni,. Dhe nëse nuk dini si ta shqiptoni Gëzuar Krishtlindjet, unë e kam përgatitur këtë.

Pra, ditëlindjen!
Ne, rusët, jemi një popull emocional, me shpirt të gjerë dhe me motive më të sinqerta për të tjerët. Dhe 99.9 përqind prej nesh zakonisht i urojmë të dashurit ose kolegët tanë me fjalime mjaft të zjarrta dhe të gjata. Ju urojmë shëndet, lumturi, dashuri, lule, gëzim e shumë të tjera.

Nuk ka traditë të ngjashme në kulturën amerikane dhe britanike.

Zakonisht vetë folësit vendas, amerikanë dhe britanikë, urojnë ditëlindjen në një mënyrë shumë banale dhe të shkurtër:

"Gëzuar ditëlindjen!"
Gëzuar ditëlindjen!

Shumë shpesh në letra dhe SMS ata shkurtojnë këtë frazë dhe shkruajnë: "Gëzuar ditëlindjen!"

Shembuj se si të urojmë një të huaj për ditëlindjen e tij

Shembujt më të zakonshëm të dëshirave nga jeta, siç bëjnë vetë amerikanët.
Gëzuar ditëlindjen! Shpresoj të keni një ditë të mirë!

Gëzuar ditëlindjen! Ju uroj një ditë të mbarë!
Gëzuar ditëlindjen për ju Ksenia Andreevna!

Gëzuar ditëlindjen për ju, Ksenia Andreevna!
Gëzuar ditëlindjen! Te uroj te gjitha te mirat ne jete!

Gëzuar ditëlindjen! Te uroj gjithe te mirat!
Gëzuar ditëlindjen! Shpresoj të jetë një ditë shumë e lumtur për ju!

Gëzuar ditëlindjen! Shpresoj që kjo të jetë dita më e lumtur për ju! Shpresoj të keni një ditë të mrekullueshme!
Shpresoj të keni një ditë të mrekullueshme sot! Ju uroj gjithë të mirat për sot dhe në të ardhmen.

Ju uroj gjithe te mirat sot dhe ne te ardhmen.
Gëzoni ditën tuaj të veçantë! Shpresoj të kaloni bukur në këtë ditë të veçantë! Uroj që të gjitha dëshirat tuaja të realizohen.

Frazat “Gëzuar ditëlindjen, vëlla i dashur

Motra e vogël - motra.
Motra - motër.
Babi - babi.
Mami - mami.

Gezuar Ditelindjen vellai im!
Gezuar Ditelindjen vellai im.

Gëzuar ditëlindjen vëllait tim të preferuar.
Gëzuar ditëlindjen, vëllai im i dashur.

Gëzuar ditëlindjen vëllait më të mirë në botë.
Gëzuar ditëlindjen vëllait më të mirë në botë.

Gëzuar ditëlindjen vëlla i dashur.
Gëzuar ditëlindjen vëlla i dashur.

Tek motra nga vëllai

Arina,
Urime për ditëlindjen tuaj!
nga vëllai Mihail

E dashur Arina,
Gezuar Ditelindjen!
Vëllai juaj Michael

Tek mësuesi nga nxënësi

E dashur Elena Sergeevna!
Gezuar Ditelindjen!
Nga Alexey Ivanov

E dashur Elena Sergeevna,
Gezuar Ditelindjen!

Gezuar Ditelindjen i DASHUR!
Gëzuar ditëlindjen Shpirt!

Gëzuar ditëlindjen Shpirt!


Gëzuar ditëlindjen, Gëzuar ditëlindjen, e dashur!

Ju mund t'i shkruani më poshtë një miku të mirë

Gëzuar ditëlindjen Tom!
Shpresoj të keni një ditë të mirë!
Faleminderit që jeni një mik i madh.
Majk.
Gëzuar ditëlindjen, Tom!
Shpresoj që kjo ditë të shkojë mirë.
Faleminderit që keni një mik kaq të mrekullueshëm si ju.
Majk.

Qoftë ditëlindja juaj plot orë të lumtura dhe momente të veçanta për t'u kujtuar për një kohë të gjatë!
Qoftë ditëlindja juaj plot orë të lumtura dhe momente të veçanta që do të mbahen mend gjatë!

Uroj që jeta t'ju sjellë një surprizë të bukur për çdo qiri në tortën tuaj të ditëlindjes!
Uroj që të kesh sa më shumë surpriza të mrekullueshme në jetën tënde sa ka qirinj në tortën e ditëlindjes!

Lëreni veten të bëni gjithçka që ju pëlqen më shumë në jetë, Dita juaj e Madhe qoftë e gëzuar dhe e lumtur!
Bëni atë që ju pëlqen më shumë në jetë. Qoftë argëtuese dhe e lumtur kjo ditë e veçantë për ju!

Në ditëlindjen tuaj miqtë ju urojnë shumë gjëra, por unë do t'ju uroj vetëm dy: gjithmonë dhe kurrë. Asnjëherë mos u ndjeni blu dhe jini gjithmonë të lumtur!
Në ditëlindjen tuaj miqtë tuaj ju urojnë shumë gjëra, por unë dua t'ju uroj vetëm dy gjëra: gjithmonë dhe kurrë. Asnjëherë mos u trishto dhe ji gjithmonë i lumtur!

Gëzuar ditën tuaj të veçantë në masën maksimale, mik!
Gëzohuni në ditën tuaj të veçantë, mik!

Sot ju uroj një kohë të këndshme, të përbashkët me të dashurit tuaj, dhe një lumturi të përjetshme!
Ju uroj që kjo ditë të argëtoheni, të komunikoni me të dashurit tuaj dhe lumturi për pjesën tjetër të jetës tuaj!

Le të fillojë të realizohet ëndrra që ka më shumë rëndësi për ju këtë vit. Gëzuar ditën!
Le të fillojë të realizohet ëndrra që do të thotë më shumë për ju këtë vit. Gëzuar ditëlindjen!

Sot është ditëlindja e personit që po përhap gëzim dhe pozitivitet përreth. Qoftë ditëlindja juaj dhe jeta juaj të jetë aq e mrekullueshme sa ju!
Sot është ditëlindja e një personi që sjell gëzim dhe pozitivitet për të gjithë rreth tij. Qoftë ditëlindja juaj dhe jeta juaj të jetë aq e mrekullueshme sa ju!

Sa për këtë lloj kartoline, amerikanët ua dërgojnë "miqve të tyre, shumë të mirë". Por zakonisht, ato kufizohen në dy fjalitë që shkrova më lart.

Shumë nga miqtë e mi amerikanë theksuan: u pëlqen kjo pjesë e traditës ruse, kur themi dolli të gjata, fjalime të bukura, urime të ngrohta dhe urime për festa të ndryshme - kjo është ajo që i bën ata të buzëqeshin. Por në jetë, pothuajse kurrë nuk do të takoni një amerikan që do t'ju uronte në Rusisht - me një tekst të gjatë dhe një kartolinë të bukur. Ju NUK duhet të "fyeni" ndaj tyre për këtë dhe t'i konsideroni ata injorantë të ftohtë - vetëm dijeni se kjo është kultura e tyre dhe asgjë më shumë.

Si të zbuloni nga një borgjez se kur është ditëlindja e tij

E dashura ime amerikane harroi saktësisht ditën e ditëlindjes sime dhe më pyeti kështu:

Besoj se është në datën 14?
Shpresoj se keni pasur një ditë të mirë nëse po.

Më duket se më kujtohet, a është ditëlindja juaj e 14-të?
Shpresoj te keni kaluar mire.

Shablloni është shumë i mirë sepse është shumë i natyrshëm dhe nuk ju vë në një pozicion të vështirë. Thjesht sqarohesh me personin: "Më duket se më kujtohet, a është ditëlindja juaj në datën 14?"

A thonë: Ju përgëzoj për ditëlindjen, Vitin e Ri, Krishtlindjet, etj.

ato. A thonë fjalë për fjalë: “Gëzuar ditëlindjen, Gëzuar Vitin e Ri, Gëzuar Krishtlindjet” etj.?
Jo, borgjezët nuk flasin kurrë kështu në jetën reale.
Të gjitha urimet tona voluminoze ruse: "Unë ju përgëzoj për ditëlindjen tuaj, Vitin e Ri, Krishtlindjet, etj."

Gëzuar ditëlindjen!
Gëzuar ditëlindjen!
Gëzuar Vitin e Ri! Gëzuar Vitin e Ri!
Gëzuar Krishtlindjet!

Gëzuar Krishtlindjet!

Gezuar Pashket!
Gezuar Pashket!

Një djalë e uron të dashurën e tij kështu:
Gëzuar ditëlindjen vogëlush!

Shpresoj që të shijoni ditën tuaj të veçantë.
Gëzuar ditëlindjen vogëlush! Shpresoj që të kaloni bukur në ditën tuaj të veçantë.
Fjalët nga fjalori i dashurisë intime janë shtuar këtu:
të puth - puth, të dua - të dua, të përqafoj - të përqafoj, etj.
Gëzuar ditëlindjen Kate!

Gëzoni ditën tuaj të veçantë.
Të dua
Bobi juaj
Gëzuar ditëlindjen, Katya!

Kalofsh nje dite te mire!

Të dua.

Gëzuar ditëlindjen e dashura ime, shpresoj të kesh një ditë të mrekullueshme sot.

A përdorin vetë transportuesit dëshira të gjata "lule"?

9 nga 10 miqtë e mi më kanë shkruar se dëshirat shumë banale, "të lulëzuara" në jetë zakonisht NUK thuhen. A është e mundur që një borgjez, i cili është artist në zemër, të më shkruajë se ai vetë vjen me urime personale origjinale të shtrembëruara për të dashurit e tij! miq shumë të mirë dhe e dërgon kartën me shërbim të rregullt postar, JO me email. Por ai është më tepër një përjashtim nga rregulli, sepse... natyrë krijuese me një organizim të mirë mendor.

Kjo eshte e gjitha.
Tani e dini se si mund ta uroni një të huaj për ditëlindjen e tij.

Sot do të doja të veçoja kulturën e dhuratave, të flisja se si është zakon të jepen dhurata në Amerikë, çfarë preferojnë të japin dhe si paraqiten dhuratat për ngjarje të ndryshme në jetë. Kultura e dhuratave në SHBA është dukshëm e ndryshme nga Rusia, ka hollësi të veçanta që duhet të dini.

Sigurisht, festa kryesore me shumë dhurata është. Vetëm për këtë festë, amerikanët janë gati të bëjnë një dhuratë të mirë, apo edhe më shumë se një. Në Krishtlindje, zakonisht u jepen disa dhurata të afërmve të ngushtë. Për shembull, një ose dy të vogla dhe një të rëndësishme. Kjo mund të jetë një shtrydhëse frutash e perimesh, sistem zanor TV, elektronikë, pajisje shtëpiake dhe shumë më tepër. Zakonisht rreth Krishtlindjeve, raftet e dyqaneve janë të mbushura me produkte me zbritje të çmendura. Shumica e pajisjeve dhe pajisjeve elektronike blihen menjëherë pas Ditës së Falënderimeve dhe para Krishtlindjeve. Gjatë kësaj periudhe, kompanitë bëjnë fitime të paprecedentë dhe blerësit, si të çmendur, fshijnë gjithçka nga raftet. Kështu mbyllet viti, me fitime në xhepat e korporatave të mëdha, falë marketingut të zgjuar, dhe klientëve të kënaqur, të sigurt se e blenë produktin praktikisht për asgjë :)

Shpesh jepen kartolina

Amerikanët shpesh harrojnë të heqin etiketën ose të fshehin çmimin e artikullit nga marrësi i dhuratës. Nuk ka asgjë të keqe me këtë. Zakonisht dhuratës i bashkëngjitet një faturë, në rast se dhurata nuk pëlqehet ose nuk është e përshtatshme. Do të pranohet gjithmonë ose do të ndërrohet me diçka tjetër në dyqan. Ka kontrolle të veçanta dhuratash që nuk tregojnë çmimin e produktit. Ju do të zbuloni koston e dhuratës vetëm nëse ktheni një dhuratë të papërshtatshme.

Fshesa tipike nga supermarketi :)

Trëndafilat e blerë këtu nuk kanë fare aromë, megjithatë, si shumë lule të tjera, ato rriten me plehra kimike duke përdorur teknologji moderne. Por lule të tilla zgjasin një kohë çuditërisht të gjatë. Fshesa e luleve vjen me një qese me përzierje lëndësh ushqyese, e cila hollohet në ujë të rregullt të rubinetit. Kjo buqetë mund të zgjasë për rreth dy javë!

Dhuratat për rastin dhe lindjen e një fëmije janë një çështje më vete. Kur jeni të ftuar, ata gjithashtu ju tregojnë se në cilin dyqan familja e re e ardhshme kërkoi dhurata dhe u regjistrua. Skema është e thjeshtë - ejani në dyqanin e specifikuar, emërtoni emrat e çiftit të dashuruar dhe ata do të printojnë një listë të produkteve që kanë pëlqyer. Detyra juaj është e thjeshtë - zgjidhni një dhuratë në varësi të buxhetit tuaj. Pas blerjes së një dhurate, ky produkt hiqet automatikisht nga lista dhe askush nuk do ta blejë më. Kjo metodë është e përshtatshme dhe e mirë. Për mua personalisht, është pak çmenduri që çifti dikton se çfarë saktësisht duan të marrin për dasmën. Pavarësisht se si, dhurata duhet të jetë një surprizë. Ndonjëherë nusja dhe dhëndri zgjedhin dyqane shumë të shtrenjta, ku kostoja e mallrave është e fryrë dhe, siç duket, vetëm një dhuratë modeste mund të blihet me një buxhet të mirë. Për shembull, katër gota vere, pasi kostoja e një gote mund të arrijë deri në 20 dollarë.

Një dush dasmash bëhet shpesh më parë. Emri i festës mund të përkthehet si një rrjedhë dhuratash. Kuptimi i festës është i thjeshtë - ju sillni një dhuratë, të porositur përsëri paraprakisht nga burri dhe gruaja e ardhshme, dhe i përgëzoni ata për ngjarjen e ardhshme të rëndësishme në jetën e tyre. Në festa të tilla, dy palë njihen me njëri-tjetrin. Në festë janë të ftuar jo vetëm të afërmit, por edhe miqtë.

Dushe të ngjashme bëhen në lindjen e një fëmije. Miqtë dhe të afërmit sjellin dhurata për fëmijën. Pritësit ofrojnë ushqime të lehta dhe pije për mysafirët. Një ngjarje e tillë quhet baby shower.

Me rëndësi të veçantë është pamja e dhuratës, sa bukur dhe elegante duket paketimi. Nuk është zakon të jepni dhurata pa paketim. Kjo konsiderohet sjellje e keqe. Mund të jetë një çantë dhuratë e zakonshme me shumë letra ambalazhi brenda, por një dhuratë pa ambalazh në Amerikë nuk është aspak dhuratë. Thelbi është i njëjtë - dhurata duhet të jetë një surprizë, dhe unë jam plotësisht dakord me amerikanët. Në fund të fundit, ju duhet të bini dakord se dhënia e dhuratave nuk është më pak, dhe ndonjëherë edhe më e këndshme, sesa marrja e tyre! Jepini njëri-tjetrit dhurata më shpesh!

Popullsia e secilit vend ka karakteristikat, traditat, shijen dhe mentalitetin e vet kombëtar, të cilat lidhen plotësisht me një moment të tillë individual si zgjedhja e një dhurate për një festë dhe mënyra e paraqitjes së saj. Le të hedhim një vështrim më të afërt në traditat e një prej vendeve më të zhvilluara në botën moderne - Shtetet e Bashkuara të Amerikës. Pra, çfarë lloj dhuratash, për çfarë rasti dhe cilat janë veçoritë e prezantimit të dhuratave në Amerikë? Para së gjithash, duhet të dini se dhuratat në SHBA nuk bëhen në çdo festë. Ju mund të bëni ose të merrni një dhuratë për Krishtlindje, një martesë ose një ditëlindje. Të gjitha festat e tjera festohen në një rreth të ngushtë familjar ose janë krejtësisht rituale dhe mbahen pa dhurata.

Ekzistojnë gjithashtu disa dallime të rëndësishme të natyrshme në secilën festë dhe dhuratë:

  • Çdo dhuratë duhet të mbështillet. Dhënia e dhuratave pa ambalazh konsiderohet sjellje e keqe;
  • Dhurata më e zakonshme janë paratë. Shuma varet nga rasti dhe shkalla e intimitetit me personin të cilit i jepet dhurata;
  • Kartat e dhuratave nga dyqane të ndryshme janë të njohura. Për shumën e treguar në një kartë të tillë, heroi i rastit mund të blejë mallrat që i nevojiten në dyqanin ku është blerë karta.


Ditëlindjet në SHBA festohen me familje. Sigurisht, të dashurit e dinë shumë mirë se çfarë saktësisht dëshiron të marrë si dhuratë djali i ditëlindjes. Miqtë dhe kolegët janë të ftuar në një përvjetor ose, nëse dëshironi, në një ditëlindje. Askush nuk pret dhurata të shtrenjta prej tyre: kostoja e një dhurate të tillë zakonisht nuk i kalon 50 dollarë. Është për një ditëlindje që ju mund të bëni një dhuratë të lirë, por origjinale.

Ditëlindjet e fëmijëve janë një ngjarje e veçantë.

Fëmijët e tjerë dhe të rriturit janë të ftuar të marrin pjesë. Në fund të ditëlindjes, fëmija hap dhuratat para të gjithëve, duke njoftuar me zë të lartë nga kush dhe çfarë mori, dhe prindërit i thonë fjalë mirënjohjeje.


Dasmat në Shtetet e Bashkuara të Amerikës festohen në një shkallë të madhe. Kjo është një ngjarje shumë serioze dhe në shkallë të gjerë për amerikanët. Shpesh duhen disa vite për t'u përgatitur me kujdes për të. Ekzistojnë gjithashtu disa tradita të veçanta që lidhen me dasmat në SHBA:

  • Ruaje datën.

    Mos u habitni nëse merrni dy herë një ftesë dasme. E para prej tyre dërgohet menjëherë kur caktohet data e saktë e dasmës dhe quhet save the date, dhe e dyta duket si një ftesë e zakonshme.
  • Dush dasmash

    - festa para dasmës. Emri mund të përkthehet fjalë për fjalë si një rrjedhë e dhuratave të dasmës. Ky event synon të prezantojë dy palë.
  • Lista e dëshirave.

    Të porsamartuarit zgjedhin dhuratat e tyre, duke bërë një listë të gjithçkaje që duan të marrin. Kjo listë quhet Wish-list.
  • Gjithnjë e më shumë, për shkak të zhvillimit të teknologjisë së informacionit, ajo publikohet në faqet e internetit ose faqet në rrjetin global. Të gjithë të ftuarve u jepet e drejta për të redaktuar këtë listë, nga e cila secili zgjedh një dhuratë sipas mundësive të tij;
  • Ekziston një rast i njohur kur të porsamartuarit sipërmarrës publikuan një shtëpi në listë, duke e ndarë atë në përbërës të vegjël dhe secili mysafir paguante pjesën e tij të folesë së ardhshme të familjes së re.

Por festa më e rëndësishme, e cila përbën më shumë se 50% të të gjitha dhuratave që amerikanët i bëjnë njëri-tjetrit, janë ende Krishtlindjet. Dhuratat e Krishtlindjeve në Amerikë fillojnë të blihen njëkohësisht me fillimin e shitjeve. Ndoshta absolutisht të gjitha dyqanet me pakicë në Shtetet e Bashkuara fillojnë sezonin e shitjeve një muaj para vetë festës. Zbritjet në këtë kohë janë të paprecedentë, dhe për këtë arsye gjithçka është fshirë fjalë për fjalë nga raftet e dyqaneve. Në rrugë dhe në qendrat tregtare ka turma njerëzish që përpiqen të blejnë dhurata për të dashurit, të afërmit, të njohurit, kolegët dhe madje edhe fqinjët! Vëllimet e shitjeve janë aq të mëdha sa, pavarësisht zbritjeve prej 50%, fitimet e kompanive dhe dyqaneve i kalojnë disa herë, madje dhjetëra herë normat e tyre ditore. Në këtë festë, ju mund të bëni ose të merrni pothuajse çdo gjë si dhuratë. Kështu, për Krishtlindjet e vitit 2010, dhuratat më të shumta ishin valixhet, videokamerat dhe helmetat për çiklizëm, dhe në vitin 2015 - kamera, televizorë dhe disqe me lojëra dhe filma.

Të gjitha dhuratat e bëra në SHBA kanë diçka të përbashkët: zakonisht jepen me çek. Kjo traditë nuk filloi të mburrej me aftësitë e veta dhe mirëqenien financiare, por për shkak të faktorëve plotësisht objektivë. Së pari, pa një faturë, produkti nuk i nënshtrohet garancisë dhe, së dyti, nëse nuk është një dhuratë martese, atëherë mund të mos jetë i nevojshëm. Amerikanët pragmatikë, në këtë rast, nuk e konsiderojnë të turpshme që thjesht ta kthejnë artikullin në dyqanin ku është blerë me çmimin pothuajse të plotë. Më pas, mallrat do të vendosen përsëri në shitje me një çmim më të ulët, dhe ndonjëherë edhe të volitshëm. Prandaj sezoni i madh i blerjeve vazhdon edhe pas pushimeve.

Dhurata interesante dhe origjinale për një mik nga SHBA

Meqenëse SHBA-ja është një nga vendet më të reja në botë, aroma e saj kombëtare nuk është aq e pasur. Është për këtë arsye që dhuratat e veçanta që kanë shijen e tyre ose historinë e pasur janë të njohura. Kukulla Matryoshka, një kapelë me kapëse veshi dhe sende të tjera me dallime kombëtare ose rajonale janë perfekte si suvenir. Nëse keni frikë se suvenire të tilla të padobishme nuk do të jenë të kërkuara dhe do të mbledhin pluhur në dollap, atëherë është mirë të jepni diçka që nuk është vetëm e veçantë, por edhe e zbatueshme në jetën e përditshme. Takëmet e pikturuara në të njëjtin stil ose sende të tjera të brendshme për një dhomë, tavolinë ose kuzhinë janë perfekte. nëntor 8, 2007 23:38 Ditëlindja Amerikane

Ditëlindja amerikane është gjithashtu një temë më vete për rrëfimin, sepse, pavarësisht se në thelb, kjo festë është e ngjashme me tonën, në formë, nuk kanë asgjë të përbashkët.
Në Amerikë jam vërtet me fat në ditëlindje. Në kuptimin që shpesh e gjej veten duke festuar data të rëndësishme të kategorive të ndryshme të moshave. Më herët fola tashmë për një festë surprizë për nënën time mikpritëse amerikane, e cila po mbushte të tridhjetat. Tani isha e ftuar të festoja ditëlindjen e njëzet e një të mikut dhe shokut tim të dhomës Randy. Përvjetori, thënë sinqerisht, është serioz për amerikanët, sepse 21-ta konsiderohet mosha përfundimtare e shumicës këtu. Përkundër faktit se të rinjtë amerikanë mund të fillojnë të punojnë, të martohen, të pinë duhan dhe të ngasin makinën edhe më herët, ata e presin ditëlindjen e tyre njëzet e një me drithërimë të veçantë, pasi vetëm atëherë ata mund të fillojnë zyrtarisht të pinë alkool dhe të vizitojnë bare dhe klube nate. Përpara se të arrish këtë moshë, është jashtëzakonisht e vështirë për ta bërë këtë, sepse kudo rojet e sigurisë, banakierët dhe kamarierët kontrollojnë letërnjoftimet e tyre, pasi nëse i derdhin alkool dikujt që nuk është mjaftueshëm i rritur, mund t'u hiqet puna dhe licenca për të shpërndarë alkool. . Pra, siç bëjnë shaka të gjithë studentët e huaj: Amerikanët fillojnë të pinë në moshën kur të rinjtë në pjesën tjetër të botës pushojnë së piri ;) Në përgjithësi, kjo rritje e kufirit të moshës për pirjen e alkoolit ka një efekt mjaft kontradiktor tek të rinjtë amerikanë: ata që thirren që ta bëjnë kombin të pijë më pak, kjo shkakton efektin e famshëm biblik të frutit të ndaluar, i cili, siç e dimë, është gjithmonë i ëmbël. Dhe ashtu si prindërit e tyre Adami dhe Eva, të rinjtë amerikanë nuk mund të rezistojnë ta provojnë atë. Domethënë, pa pritur moshën e kërkuar, përpiqen me grep ose me hajdutë të fillojnë të pinë alkool sa më herët. Dhe pavarësisht se me shumë vështirësi arrijnë të kapin pijet argëtuese, e konsiderojnë të detyrueshme jo thjesht të pinë një gotë verë për oreks, por të dehen si dreqin. Nëse rezultati është i ndryshëm, kuptimi i pirjes së alkoolit humbet.
Dhe më në fund, ditëlindja e njëzet e një e shumëpritur mbërriti për mikun tim Randy. Duhet theksuar se në Amerikë ditëlindja nuk ka të drejtë të votojë në zgjedhjen se ku dhe me kë dëshiron të festojë ditëlindjen. E gjithë kjo vendoset për të nga miqtë e tij, të cilët ose i përgatitin një festë surprizë (si në rastin e nënës sime amerikane), ose përfshihen hapur në organizimin e këtij eventi (si në rastin e Randy). Si rregull, si organizatorë veprojnë miqtë më aktivë ose të afërmit. Janë ata që bëjnë listat e të ftuarve dhe zgjedhin restorantin. Kështu që djali i ditëlindjes mund të lutet vetëm që zgjedhja e tyre të përkojë me preferencat e tij... ;) Një tjetër ndryshim nga Rusia: nëse në vendin tonë është zakon që heroi i rastit të paguajë për të gjithë të ftuarit, atëherë në Amerikë të gjithë paguajnë për vete plus patate të skuqura për ushqim dhe pije për djalin e ditëlindjes. Kjo traditë ka një avantazh të madh - në këtë situatë, një person me çdo të ardhur mund të përballojë të festojë ditëlindjen e tij, duke ftuar një numër të pakufizuar të ftuarish. Por të ftuarit kanë çdo të drejtë morale të mos sjellin dhurata. Në ditëlindjen e Randy-t, ishim vetëm unë dhe Regina që i bëmë dhurata të personalizuara. Regina bleu një shishe me pijen e preferuar të djalit të ditëlindjes, duke ndryshuar etiketën në Photoshop dhe duke futur foton e tij dhe disa thënie dhe urime qesharake, duke ngritur kështu temën se ai tani mund të pijë zyrtarisht alkool.

Unë, në vazhdim të temës, bleva Drinking Games (lojëra që luhen zakonisht në festa për ta bërë pijen më argëtuese) me shembuj lojërash nga vende të ndryshme, duke e lidhur këtë me faktin se Randy tani jo vetëm mund të pijë, por edhe se ai jeton me ne në Shtëpinë Ndërkombëtare (hotel ndërkombëtar).

Djemtë dhanë një kartolinë të nënshkruar nga të gjithë të ftuarit e ditëlindjes me urime dhe një kolazh me fotot më qesharake të djalit të ditëlindjes.

Nëse ditëlindjet tona zgjasin katër deri në pesë orë, dhe për disa zgjasin edhe në javë, atëherë të ftuarit amerikanë nuk e lënë festën të zvarritet. Asnjë dolli, fjalime për djalin e ditëlindjes, etj. kaq karakteristike për festimet ruse (dhe jo vetëm), heroi i rastit nuk do të shqetësohet këtu. Njerëzit thjesht porosisin ushqime dhe pije, pastaj i gllabërojnë shpejt dhe largohen pa hezitim.
Pra, për një mysafir rus të papërgatitur një "parti" e tillë mund të lërë ndjenja shumë të përziera. Por shpresoj se ju kam ngritur disi moralisht. ;)